But what exactly "design thinking" is remains fuzzy.
但是“设计思维”究竟是什么还很模糊。
Design thinking is based on taking a human-centred approach to problem-solving.
设计思考是基于利用以人为中心的方法去解决问题。
Thanks very much Tim, a really robust and global defence and exposition of design thinking.
非常感谢Tim，这真的是一个有力而概括全局的，对设计思考的剖析和解释。
Secondly, the architecture of CAPP system based on Similitude Design thinking is established.
然后，建立了基于相似工艺设计思想的CAPP系统的框架体系。
Design thinking, as rendered in the book, is about treating life in a more improvisational way.
这本书中提出的设计思维就是以一种更加即兴的方式来对待人生。
It's very easy when we focus on design thinking to say, the craft of design is becoming less relevant.
当我们聚焦于设计思考的时候，我们会很轻易的说实物设计变得不那么重要。
Control scheme for each parameter and whole design thinking are all stated in detail in the paper.
文中详细说明了各参数的控制方案和整体设计思路。
The control scheme for various parameters and the integral design thinking are described in detail.
详细说明了各参数的控制方案和整体设计思路。
The emphasis is put on design thinking, hardware constitution and software functions of the system.
重点介绍系统的设计思想、硬件构成和系统软件功能。
The strategies of portfolio insurance are introduced according to its principles and design thinking.
根据证券组合保险的原理和设计思想，介绍证券组合保险策略。
Today I just want to tell a simple story about how we got to design thinking, and the role it plays at IDEO.
今天，我想讲一个简短的故事，关于我们如何开始设计思考，和设计思考在IDEO的作用。
They may talk about 'interactivity', but their minds are set in the concrete of brochure design thinking.
他们可能以为两者相互影响，但思想已经陷入具体的宣传册设计中。
Hotel design thinking as a part of visual art thinking, thinking it is mainly expressed in graphic language.
酒店设计思维作为视觉艺术思维的一部分，它主要以图形语言表达思维。
Our factory import international advanced technology and design thinking with 70 years' pen making experience.
我们的工厂进口具有70年制笔经验的国际先进技术和设计想法。
I propose the design thinking of appling the MOM technology in the coal mine safety management system in this paper.
本文提出了将消息中间件技术应用于煤矿安全管理系统的设计思想。
Starting with the green concept, it analyzed the design thinking of product function based on green design principle.
以绿色理念为出发点，分析基于绿色设计原则的产品功能设计思路。
This paper presents the experiment and design thinking for measuring velocity of light by using a copper bromide laser.
本文介绍了用溴化亚铜激光器利用光脉冲法来测定光速的实验及其设计思想。
This design thinking and method may support concurrent engineering, cooperation and correlation design among the workgroup.
该设计思想和方法支持并行工程及工作组之间的协同设计和相关设计。
Furthermore, the design thinking and the characteristics of structure and working principle of ac CMOS gates are introduced.
然后介绍了交流CMOS门电路的设计思想及结构与工作原理上的特点。
The design thinking of a new vessel safety management information system for branches of maritime bureau is provided in the paper.
针对直属海事局分支机构船舶安全管理业务的需求，提出一种船舶安全管理信息系统的设计思路。
I am very looking forward to contact more professional theories and methods of interaction design to supplement my design thinking.
我非常希望能接触到更专业的交互设计的理念，方法来来补充我的设计思维。
So I want to talk about for the rest of this little session is: how has design thinking led us to try to achieve some more positive impact?
接下来我想谈的一部分是设计思考如何带领我们达到一些更积极的影响？
This paper introduces the design thinking, structure, principle, testing precision and applying domain of permeability gradient meter.
介绍了岩心渗透率梯度仪的设计思路、结构原理、检测精度及应用领域。
It also processes analysis of its collectivity structure, design thinking, construction mode and discusses the key technique of realization.
并对平台的总体结构、设计思想、系统构建方式和实现技术途径进行了分析。
The task of paper designer is to be responsible for the whole process from design thinking and costume modeling to mass merchandise reproduction.
纸样设计师的任务是负责从设计思维到服装造型，再以批量化复制成商品的全过程的前提。
This article introduced the design thinking, structure features, main technical data, protection characteristics, overall and mounting dimensions.
本文介绍该产品的设计思路、结构特点、主要技术数据、保护特性、外形和安装尺寸。
The design thinking, content, functions of clean energy action are introduced in detail and its application situation and result are also introduced.
笔者详细介绍了清洁能源行动网站的设计思路、内容、功能，并对其应用情况及应用效果进行了介绍。
So to start off with I want to give you a very quick scan of my 20 year story as a designer and my experience of going from design to design thinking at IDEO.
那么，我想和大家简短的分享一下自己作为设计师在IDEO20年的从业经历，以及怎么样从设计走向了设计思考。
I'm not trying to make an argument for design thinking as the dominant idea in design today, I just really want to hopefully show you how it's important to us.
我并不试图去争论设计思考是当今设计的主导理念，我只是很希望告诉大家，设计思考对于我们是多么重要。
I'm not trying to make an argument for design thinking as the dominant idea in design today, I just really want to hopefully show you how it's important to us.
我并不试图去争论设计思考是当今设计的主导理念，我只是很希望告诉大家，设计思考对于我们是多么重要。
应用推荐