No one questions the desirability of cheaper fares.
没有人质疑票价下调是件好事。
The uncertainty of winning provides added attraction and desirability through emotional "thrills".
胜利的不确定性通过情感刺激，增强了其吸引力和人们争取胜利的欲望。
When Hofmann made some passing comments about the desirability of a synthetic substitute for quinine, it was unsurprising that his star pupil was moved to take up the challenge.
当霍夫曼对奎宁的合成替代物的可取性发表完一些简短的评论后，他的得意门生接受挑战也就不足为奇了。
We need to test (validate) usability, desirability and feasibility -before proceeding to engineering.
在文档交付开发人员之前，我们要反复检验产品的可用性、合意性和可行性。
We need to test (validate) usability, desirability and feasibility - before proceeding to engineering.
在文档交付开发人员之前，我们要反复检验产品的可用性、合意性和可行性。
Nobody doubts the desirability of taking exercise.
没有人对锻炼的好处表示怀疑。
Speculation as to the desirability of this process is an unprofitable pastime .
猜测这一进程有何可取之处是无益之举。
Architecture has the power to show the feasibility and desirability of what before was just an idea.
建筑拥有能力展示那些过去仅仅是想法的可行性与吸引力。
To explore the mediating role of social desirability on the relationship between narcissism and self-esteem.
目的：考察社会赞许性在自恋与自尊关系中所起的中介作用。
The researchers repeated the experiment, this time asking participants to rank the desirability of four kinds of fruit jam.
研究者再次进行了实验，这一次他们请受调查者给4种果酱按照他们想买的程度排序。
Cardsorting, field studies, participatory design, paper prototype and usability studies, desirability studies, customer emails.
卡片分类，现场研究，参与式设计，纸上原型和用户体验研究，合意性(desirability)研究，客户邮件。
But good and bad are not necessarily precise enough words either. When it comes down to it, what really matters is desirability.
但是好和坏也并不是十分准确的词。
This paper proposed a method with an improved desirability functions to solve three response optimization problems in quality engineering.
提出了一种改进满意度函数的方法来解决质量工程中的三响应试验设计优化问题。
The design takes inspiration from luxury retail window displays that highlight key products in order to drive brand value and desirability.
它的设计灵感来自于奢侈品零售窗口的展示，这种展示突出了重点产品，用以推动品牌价值和可取性。
Observers thus differed concerning the social desirability of mechanization's effects, but they agreed that it would transform women's lives.
因此，观察家有关机械化影响所产生的社会效果意见不一，但是他们却一致认为，机械化会改变妇女的生活。
Faced with competition from iron and steel multinational, Chinese iron and steel enterprises have strong desirability to become larger and stronger.
面对国际钢铁巨头的竞争压力，中国钢铁企业做大做强的愿望愈发强烈。
The main argument for the desirability of high raw diets derives from comparison with our evolutionary diet and the diets of our great ape relatives.
应多食生食的主要论点来自于我们进化的饮食和我们大型类人猿亲属饮食的比较。
Marketability is dependent on desirability, which in turn is dependent on how others project the future benefits derived from the utility of the property.
资产的可销售性取决于购求愿望，后者又取决于其他人如何预测由于利用该项资产而可能获取的未来收益。
Our purpose and promise are to create desirability and make the pleasure and benefit of sport accessible to all and that customers gain the long-term satisfaction.
我们的目标和承诺，是希望通过我们的努力让运动变得简单易行，让更多人体验运动所带来的乐趣和利益，使得消费者对我们的产品和服务感受长期的满意。
The authors found that: 'Individuals on the dating market will assess their own self-worth and select partners whose social desirability approximately equals their own.
研究报告作者发现：“约会市场上的人会评估自身的价值，并选择受欢迎程度和自己大致相当的人作为伴侣。”
The authors found that: Individuals on the dating market will assess their own self-worth and select partners whose social desirability approximately equals their own.
研究报告作者发现：约会市场上的人会评估自身的价值，并选择受欢迎程度和自己大致相当的人作为伴侣。
Thee authors found that: 'Individuals on the dating market will assess their own self-worth and select partners whose social desirability approximately equals their own.
研究报告作者发现：“约会市场上的人会评估自身的价值，并选择受欢迎程度和自己大致相当的人作为伴侣。”
Those who occupy the lofty elevations of Russian Hill, Pacific Heights and Presidio Heights would surely agree that San Francisco should be high on the desirability list.
相信在俄国山、太平洋高地和要塞高地等地区拥有豪宅的富人绝对会举双手赞成圣·弗朗西斯科的入选。
In many cases, however, the desirability of a certain defined performance will be a compromise between ease of implementation, degree of importance, and economic considerations.
然而在许多情况下某一规定性能是否可取要在易实现性、重要性、经济性之间综合考虑。
To undertake debates on the feasibility and desirability of new, expanded or modified rules, prior to engaging in norm-setting activities, especially by means of public hearings.
在开展准则制定活动之前，尤其通过举行公众听证会的方式，就制订新的、扩充的或修订的规则是否可行和可取的问题进行辩论。
In the final part of the paper, the author demonstrates by further illustrations the possibility and desirability of applying binary oppositions as a principle to literary criticism.
最后，本文作者进一步列举实例，论证结构主义二元对立原则应用于文学批评的可能性和可行性。
The look - frothed about on blogs, Facebook fan pages and on Japanese TV - is seen as adding a well-calculated dash of imperfection to a pretty face, adding to a woman's desirability.
在日本，博客、Facebook粉丝页面，以及电视上到处可见这样的虎牙笑脸。 大家普遍认为，在一张可爱的脸孔上加上一点点恰到好处的瑕疵，会增添女性的魅力。
The look - frothed about on blogs, Facebook fan pages and on Japanese TV - is seen as adding a well-calculated dash of imperfection to a pretty face, adding to a woman's desirability.
在日本，博客、Facebook粉丝页面，以及电视上到处可见这样的虎牙笑脸。 大家普遍认为，在一张可爱的脸孔上加上一点点恰到好处的瑕疵，会增添女性的魅力。
应用推荐