What you desired as a child and young man were quite different from what you desire now, is that not true?
作为孩子与年轻人，你的渴望与现在的非常之不同，是否是这样？
She also said that as China rose, the presence of the US in the region was desired as a guarantor of security.
她还表示，在中国崛起之时，美国在该地区的存在是人们渴望的一项安全保证。
In addition, you must specify all unique parameters for the desired asset groups as separate parameter arguments.
另外，你必须为你想得到的资产组指定所有的唯一性参数，就像那些分离的参数变量一样。
I simply indicate the type desired as part of the query, and those are the types that will form the basis of the query.
我所指的只是期望作为查询的一部分的类型，而且这些是构成查询的主要成分。
The above practice means the creation of packages in PROD environment is usually not desired as it could also circumvent verification processes and approvals tied to legal subjects.
上面这种做法意味着通常不希望在PROD环境中创建包，因为这会绕过法律要求的检查和批准过程。
These three tracks must be mixed and balanced so as to produce the necessary emphases which in turn create desired effects.
为了创造重点并带来预期的效果，必须将这些音轨混合并做平衡。
In waterfall development, the designers and developers try to achieve the desired behavior as best they can by complying with the specification.
在瀑布开发中，设计人员和开发人员试图达到他们期望的行为，就是代码满足需求规格说明。
It is reflective of the company's need to move from its current state to its desired state, as illustrated earlier in Figure 2.
它是公司从当前状态移动到期望状态的需要的一个反映，正如前面的图2中所示。
If user engagement is high, tags are created as desired.
如果用户参与度高，标签可以跟预期一样被创建。
It is these interactions that provide the desired behavior. As a result of that behavior, we expect certain results.
正是这些交互作用提供了我们所期望的行为。
Dimensions and members can also be renamed for the virtual cube to cause merging on the desired elements, as described later in this article.
您还可以重命名该虚拟数据集的维度和成员，以合并所需的元素，如本文后面所述。
As desired, this transformer produces this kind of output.
如你所期望的那样，该转换器产生了如下输入。
ResponseTime, the desired responseTime as specified in the contract.
在契约中指定的期望的responsetime值。
The important thing to remember is to picture these desired objectives as if you had already attained them.
重要的是要记住，你幻想这些期望的目标时就好像你已经实现了它们那样。
In Part 1, you applied applied its design discipline to produce a state table that defines the desired behavior, as shown in Figure 1.
在第1部分中，我们应用有限状态机的设计原理生成了一个定义所需行为的状态表，如图1所示。
At this point, you can continue to work offline with the data, processing it as desired.
此时，您可以继续脱机使用数据，按照所希望的那样处理数据。
Development teams with a good vision of what they are implementing have a better chance of implementing the product as desired.
那些清晰地知道自己将实现什么任务的开发团队更有机会生产出期望的产品。
I copy the existing file in the new project and then cut and paste code until it is reorganized as desired.
我把原有的文件复制到新项目中，通过剪切和粘贴来按照预期的目标重新组织。
Execute the application with the captured SQL to get desired behavior, such as static execution.
执行带有已捕获SQL的应用，来获取描述的行为，比如静态执行。
A transform between the selected source and target will be created and you can then customize the transform as desired.
将在所选的源和目标之间创建一个转换，并且稍后可以根据需要对转换进行定制。
Modularity — the various components of the application can be swapped in and out as desired, making debugging much easier.
模块性？应用程序的各种组件可以按您的需要调进调出，使调试工作更加容易。
Other times, the desired trait, such as the ability to resist certain pests, can be absent in plant genomes.
而另外的情况下，所需的特征，如能够抵抗某些病虫害的特征，不存在于植物基因组中。
Development teams with a clear vision of what they are implementing have a better chance of implementing the product as desired.
清楚地了解他们正在做什么的开发小组更可能按照需求完成产品的开发。
Arrange the deployed pieces on the staging system, as desired.
根据需要在分段系统上安排部署的片段。
They can also be cloned to create more virtual machines, as desired.
同时还可以根据需要对它们进行克隆，以创建更多的虚拟机。
Exclude and include files as desired to optimize what's sent over.
应该根据需要排除和包含文件，从而优化发送的内容。
Note that in CAE, components can be dragged on the main panel at any time to reorder them as desired.
注意，在CAE中，组件可以被任意拖拽到主面板，从而根据需求重新排列次序。
Rather, these scripts are run when a user requests and the invocation can be repeated as many times as desired.
相反，当可以根据需要多次重复某个用户请求和调用时，这些脚本才开始运行。
Now check if the setting of the user quota worked as desired.
现在检查用户配额的设置是否符合预期。
按需调整其大小。
应用推荐