As the African Leaders malaria Alliance, or ALMA, stated last month: "In Africa, we used to track malaria by metrics of despair: cases and deaths, wasted life and squandered opportunity."
正如非洲领导人抗疟联盟(或alma)上个月所述:“在非洲,我们曾通过计量绝望来跟踪疟疾:病例和死亡、浪费的生命和荒废的机会。”
Cathy arranged for her minister to visit and offered her own comfort, telling me not to despair, that I was a strong person capable of remaking my life.
凯西让她的牧师来看我,让我平静一些,告诉我不要太伤心,对我说我是个坚强的人,能找回自己的生活。
In the second sense, the word describes a major mood disorder of intense sadness, despair, paralysis, etc. that does disrupt your capacity to live a normal life.
从第二层意思来看,这个词描述的是一个极度悲伤、绝望、瘫痪等等的重大情绪紊乱。这个时候,干扰了人们正常生活的能力。
Believe the strength of mind, change our attitude and up our courage to face the disappointments in life. Do not despair and keep on bravely.
相信心态的力量,调整好心态,勇敢地去面对生活上的一些不如意,不要气馁,勇敢地走下去。
Sure, they sometimes face bad moments - feelings of despair, grief or sorrow, but they bounce back quickly. They seem to relish life itself.
当然,他们也有面对糟糕时刻的时候—充满沮丧,悲伤,但是他们能够很快地反弹回来。他们似乎对生活本身就充满了热爱。
The answers each person gives to these questions will determine the quality and effectiveness, or perhaps the misery and despair, of his life.
每个人对这些问题的回答将决定他的人生质量、效益、苦难、绝望。
In passion, this despair of makIng a unit out of the broken images of life, have brought him close to some contemporary poets.
感情上的坦率,无法从支离破碎的生活形象中求得统一,这就使他离某些当代诗人近了。
This frankness In passion, this despair of makIng a unit out of the broken images of life, have brought him close to some contemporary poets.
感情上的坦率,无法从支离破碎的生活形象中求得统一,这就使他离某些当代诗人近了。
The circle of life. It's the circle of life. And it moves us all, through despair and hope, through faith and love, till we find our place, on the path unwinding in the circle.
这是生命的轮回,让所有人体验绝望和希望,忠诚和爱情,直到找到自己,一条只有一个方向的轮回之路,生命的轮回。
Trying to keep my children's bedrooms clean and tidy is the despair of my life.
我总想保持孩子们的房间整洁,可是毫无办法。
Trying to keep my children's bedrooms clean and tidy is the despair of my life.
我总想保持孩子们的房间整洁,可是毫无办法。
应用推荐