伊丽莎白：你真卑鄙。
Some may be wicked, and some may be despicable.
也许有些人很可恶，有些人很卑鄙。
Some may be wicked , and some may be despicable.
有些人可恶，有些人卑鄙。
They played a shameful [despicable] role in this farce.
他们在这场闹剧中扮演了可耻[鄙]的角色。
Minions are popular characters in the movie Despicable Me.
小黄人是电影《卑鄙的我》中很受欢迎的角色。
Joe: Excuse me. We want two tickets for 6:00, Despicable me.
乔：劳驾，我们要买两张六点钟的电影票，《卑鄙的我》。
There is nothing more despicable than betraying a benefactor.
没有什麽比背叛一个恩人更卑劣的了。
Whoever strives to know learns that no human lore is despicable.
任何一个有求知欲的人都知道，人类的知识是没有一样可卑的。
One of the many villains despicable habits, is that others like them.
小人的许多可鄙的习惯之一，就是认为别人也跟他们一样小气。
Person's life is short, but if despicable to this short life, would be too long.
人的一生是短的，但如果卑劣地过这短的一生，就太长了。——莎翁。
Two came from DreamWorks Animation, one from Disney — and then there's Despicable me.
2部来自梦工厂，1部来自迪士尼，还是1部是《卑鄙的我》。
Man's youth is short, but if despicable to spend this fleeting youth, it is too much.
⊙、人的青春是短暂的，但是，如果卑劣地度过这短暂的青春，就显得太多了。
Prime Minister Cameron called the hacking reports, "disgusting," "disgraceful" and despicable.
卡梅伦首相称这些手机侵入报告是“令人憎恶、可耻和卑鄙的。”
Prime Minister Cameron called the hacking reports, "disgusting", "disgraceful" and "despicable".
卡梅伦首相称这些侵入报告是“令人憎恶、可耻和卑鄙的。”
Deceitful and despicable is one descriiption that wronged wives could apply to their cheating husbands.
欺诈和卑鄙是受害妻子描述出轨丈夫的词汇。
He had an unerring eye for the despicable motive in action that had all the appearance of innocence.
他的目光敏锐，一眼就望穿了隐含在一些天真无邪的行为下的可鄙的动机。
Here we are introduced to one of the most delightfully despicable characters in children's literature.
在此，作者为我们介绍了一位在儿童文学作品中最令人不快的卑鄙角色之一。
Informing or any other action to the detriment of a fellow prisoner is despicable and is expressly forbidden.
通风报信及其他损害同伴的行为是可耻的，也是禁止的。
But impulsive, errant Richard and weak, despicable John were not the men to carry out such schemes as their father's.
但是，轻举妄动而又犹豫不定的理查德以及软弱而卑鄙的约翰却并不像他们的先人那样是实现这种计划的人物。
According to the seller, some netizens exclaimed that the designer has a quick market response, but some regarded it as despicable.
店主说，网友们有的对设计者迅速的市场反应表示赞叹，有的则对其借机推广表示不屑。
Pretending to be a police officer, threatening to throw consumers in jail — these practices are as despicable as they are illegal.
假冒警官，威胁将消费者投入监狱——这些行为不但可鄙，也违犯了法律。
Fast forward a mere four months and you have Despicable me, another 3d animated kids movie, pulling in 45% of its revenue from 3d screens.
仅仅四个月后，《卑鄙的我》，另一部3d儿童动画电影，从3d电影中获得了45%的收入。
If there is a personal fate, there is no higher destiny, or at least there is but one which he concludes is inevitable and despicable.
倘若个人的命运存在，那就不会有更高一等的命运。或，即使有，那也只有一种他认为是不可避免且可鄙可憎的命运。
Shyness is the fear of humiliation or fear of emotion, the emotion can block certain people not to commit despicable behavior. — Spinoza.
害羞是畏惧或害怕羞辱的情绪，这种情绪可以阻止人不去犯某些卑鄙的行为。——斯宾诺莎。
Now, as the "Despicable Me" spinoff movie "Minions" hits theaters, the filmmaker has spoken, and it's official: all Minions are, in fact, male.
目前，《卑鄙的我》的衍生电影《小黄人》正在各大影院热映，其导演开口称，这次可是官方消息：实际上所有的小黄人都是男孩子。
Now, as the "Despicable Me" spinoff movie "Minions" hits theaters, the filmmaker has spoken, and it's official: all Minions are, in fact, male.
目前，《卑鄙的我》的衍生电影《小黄人》正在各大影院热映，其导演开口称，这次可是官方消息：实际上所有的小黄人都是男孩子。
应用推荐