Destroy all monster nests in the Velen / Novigrad region, or in Skellige.
摧毁威伦/ 诺维格瑞地区、或史凯利杰所有的怪物巢穴。
Grimlock, Smash! -25 Destroy all hidden Decepticon symbols in the Autobot Campaign.
在汽车人的战役中，找到并摧毁所有隐藏的霸天虎标志。
The object of this game is to move in such a way to destroy all the robots before the robots destroy you.
游戏的目标就是要将所有的机器人消灭，当然你必须赶在它们消灭你之前。
This is one of six such Holoboards on this map; if you destroy all six you complete the mission's bonus objective.
这是六座全像仪之一。如果你摧毁了全部这六座你就完成了奖励任务。
Then Tryphon sent an army and horsemen into Galilee, and into the great plain to destroy all Jonathan's company.
同时，特黎丰又派步兵和骑兵，前往加里肋亚和大平原，去消灭约纳堂的一切党羽。
Moved by compassion, God promised never again to curse the ground and destroy all living creatures because of sin.
神动了慈心，应许永不再因为罪而咒诅土地和毁灭一切活物。
'I am going to send a flood,' God said to Noah. 'It will cover the whole of the earth and destroy all living things.
“我将发起一场洪水，”上帝对诺亚说，“它会覆盖整个地球并摧毁所有有生命的东西。”
Chemotherapeutic drugs were used, singly and then in increasingly lethal combinations to try to destroy all abnormal cells.
化疗药物也试验过，一开始是单一药物，然后慢慢地试验致死性药物组合去消灭所有不正常的细胞。
If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately and destroy all copies of the original message.
如您并非指定之收件人，请立即通知发件人，并销毁本邮件及其所有复制件。
Noah explained that God was angry and that he was going to send a flood which would cover the whole of the earth and destroy all living things.
诺亚解释说，上帝生气了，将要发起一场能够淹没整个地球、摧毁所有生物的洪水。
After the flood God again spoke to Noah and his sons, this time telling them that he would never again destroy all living creatures with a flood.
洪水过后神再次对挪亚与他的子孙说，他将不再用洪水除灭地了。
The point of rigour is not to destroy all intuition; instead, it should be used to destroy bad intuition while clarifying and elevating good intuition.
严谨的意义不在于消灭直觉；相反，它应该被用来消灭错误的直觉，并同时清晰和提升好的直觉。
You cannot destroy all enemies, but when you have destroyed the self-clinging in your mind, you are as good as having basically tamed all enemies.
你没可能打败所有的敌人，但在你打败了心中的我执时，基本上就等同降伏了所有仇敌。
When fires destroy all the vegetation on a hill or mountain, it can also weaken the organic material in the soil and prevent water from penetrating the soil.
当火毁坏了小山或大山的所有植被时，同样也损害了土壤中的有机物、阻止水渗入土壤。
And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.
我便记念我与你们和各样有血肉的活物所立的约，水就再不泛滥，毁坏一切有血肉的物了。
In May 1999, the World Health Assembly reaffirmed the decision to destroy all stocks of variola virus, but authorized temporary retention of stocks for research purposes.
1999年5月，世界卫生大会重申了销毁所有天花病毒储存的决定，但授权为研究目的暂时保留储存。
He ordered his men to destroy all the caldrons and boats after they had crossed the river, and burnt up all the tents for camping. Each man was only allowed to carry three days' rations.
渡河后，项羽为了鼓舞士气，命令全军，把所有的船凿沉，把做饭用的锅砸碎，把住的房屋帐篷一把火烧掉，每人只带三天的粮食！
He says: "Clearly, if we burn all fossil fuels, we will destroy the planet we know."
他说：“很显然，如果我们要烧掉所有的化石燃料，我们将毁灭我们熟悉的这个地球。”
All organizations and individuals are prohibited to destroy or seize civil air defense facilities.
禁止任何组织或者个人破坏、侵占人民防空设施。
The addition of the Weapon Data Link to precision weapons brings the warfighter the capability to destroy critical time-sensitive and moving targets in all weather conditions.
到精确武器的武器数据链使作战士兵具有全天候摧毁关键时敏与移动目标的能力。
Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.
耶和华如此说，葡萄中寻得新酒，人就说，不要毁坏，因为福在其中。我因我仆人的缘故也必照样而行，不将他们全然毁灭。
Just about all lovers go through a stage of high emotional reactivity that threatens to destroy their relationship.
几乎所有的恋人都会经历一个情绪反应剧烈的阶段，甚至会威胁到他们的关系。
It will not destroy you all at once. But it's always there, nibbling at the corners of your life, consuming a little cash every year.
它不会一下子把你打垮，但它会一直在那儿，在你的生活小角落里一点点啃食你的财富，每年都会消耗一些。
All I could do was sit there and watch it destroy and reshape what had existed only a moment before.
我只能坐在那里，看着它把刚刚还存在的东西毁掉，接着又重塑。
All I could do was sit there and watch it destroy and reshape what had existed only a moment before.
我只能坐在那里，看着它把刚刚还存在的东西毁掉，接着又重塑。
应用推荐