Millson stood up. "Thank you. We won't detain you any further, Mrs. Stebbing."
米尔森站起来。“谢谢您。我们不再耽搁您了，斯特宾太太。”
It is against the law to detain you against your will for any length of time.
违反你的意愿拘留你无论多久都是违法的。
Sovereigns have "auctoritas", whereas magistrates detain "imperium".
君主拥有“权力”，而地方法官则拥有“帝国”。
我们凭什么要拘留他呢？
Forgive me. I'll detain you no longer.
原谅我，我不再耽搁你的行程了。
我不会耽误你太久时间。
The prehistory of languages need not detain us.
语言史前史不需要扣留我们。
Suddenly, two armed agents arrive to detain him.
突然，两个持枪的特工出现并扣留了他。
Pierce notifies his agents that they are to detain Jack.
皮尔斯向他手下的特工通报，他们需要扣留杰克。
This matter isn't very important, and shouldn't detain us very long.
这件事情不很重要，不会耽搁我们太久。
This matter isn't very important, and shouldn't detain us very long.
这事不很重要，不该耽搁我们很久。
They have the power to detain you and send you back to where you came from.
他们有权利拘捕你并把你遣回原住地。
We were forced to use special powers to detain him when it became clear that he was out of control.
译文我们被迫使用特殊权力扣留他，因为那时很明显他已经失控。
It is equally offensive to speed a guest who would like to stay and to detain one who is anxious to leave.
催一个想留下的人快走和留下一个非常想走的人是一样的冒犯他人。
This has long been misused by police to detain suspects without charge, even children, for as long as two years.
在过去两年里，这一法案为警察所滥用，这一法案使得警察可以在没有指控的情况下将嫌疑犯拘留，有时甚至拘留儿童。
Assist to check the guest's room who wants to go without paying, once it is true, detain his personal things.
对有嫌疑逃帐的客人，要进入并检查房间，确定嫌疑者后，扣押客人的私人物品。
But he is now being investigated on separate charges and he has been ordered to detain during the investigation.
而他现在正在接受单独的罪名调查而且已被下令在调查期间被拘留。
One NGO reported that investigators could detain an individual for the purpose of investigation up to two months.
一个NGO报告说调查者可以出于调查的目的将个人拘禁长达两个月。
It is unlawful and invalid for Japan to detain and investigate the boat captain and to take any legal measures against him.
日本船长的扣押和调查以及采取的任何法律措施都是非法的、无效的。
The Director may detain the ship until the contravention ceases or the requirement or direction is complied with, as the case may be.
处长可扣留该船舶，直至该违反事件停止或直至该规定或指令获得遵守为止。
The method also is very simple, want to had put the flower with good sign first only, affix detain film, went its level planish again.
方法也是很简单，只要先把押好的花摆放好，贴上押膜，再把它水平压平就行了。
Illegally hold up or detain a motor vehicle, without listening to the dissuasion, thus causing serious traffic jam or heavy property losses.
非法拦截、扣留机动车辆，不听劝阻，造成交通严重阻塞或者较大财产损失的。
No organization or individual may fabricate, alter, transfer, intentionally damage or destroy, or illegally hold or detain any passport.
任何组织或者个人不得伪造、变造、转让、故意损毁或者非法扣押护照。
Although he has permanent us residency rights, he feared that if he approached the police they might detain him because he was not carrying any identification.
虽然穆托享有美国永久居住权，但是他觉得如果他报警也许警察会因为他没有携带任何证件而拘留他。
Although he has permanent us residency rights, he feared that if he approached the police they might detain him because he was not carrying any identification.
虽然穆托享有美国永久居住权，但是他觉得如果他报警也许警察会因为他没有携带任何证件而拘留他。
应用推荐