The tsunami devastated parts of Indonesia and other countries in the region.
这次海啸严重破坏了印度尼西亚和该区域其他国家的部分地区。
As rescue workers opened up roads today, it became apparent that some small towns were totally devastated.
今天营救人员清除路障时发现，显然有些小镇已完全沦为废墟。
The disastrous Hanshin earthquake in 1995 killed 6,400 people, toppled elevated highways, flattened office blocks and devastated the port area of Kobe.
1995年的阪神大地震造成6400人死亡，高架路倒塌，办公大楼被夷为平地，神户港口地区被毁。
If everyone lets their goats graze in the commons, it turns into a devastated wasteland with no grass left for anyone.
如果每个人都让他们的山羊在共有地吃草，那么最终草地会被破坏变成一个荒地，没有草留给任何人。
Large regions could be devastated before the newly assembled fyrd arrived.
在新英国民兵团到来之前，大片地区可能遭到破坏。
It devastated towns and killed 25, 000 people.
摧毁了数个城镇，造成25,000人死亡。
The city was devastated by Hurricane Katrina in 2005.
新奥尔良市在2005年的卡特里娜飓风中受到严重破坏。
Days after a severe earthquake devastated central and southern Chile.
那时一场强烈地震刚刚袭击了智利的中部和南部。
By 2009 they had devastated over 16m hectares of Canadian pine forest.
到2009年为止，它们蚕食了超过一千六百万公顷的加拿大松树林。
Water levels began to recede in India's flood-devastated state of Bihar.
在印度受灾的比哈尔省，洪水水位开始下降。
He's devastated but if there is a chance of him walking again I'm sure he will.
他现在情况很糟，但只要有一线希望我相信他还能站起来。
Ferrand added: "His two sons are going to be devastated and will miss their father.
费兰德补充说道：“他的两个儿子会感到震惊，并将怀念他们的父亲。
Invasive animals and plants have devastated native species on many Pacific islands.
在许多太平洋岛屿上，外来动植物已经毁灭了本地物种。
China sent rescuers and aid after the earthquake and tsunami devastated Japan last week.
中国在上个星期日本发生地震和海啸后派出了救援人员，并派发援助物资。
The last big quake happened in 1999, when a 7.6-magnitude temblor devastated the city of Izmit.
上次大地震发生在1999年，当时的这场7.6级地震摧毁了伊兹米特市(Izmit)。
Meanwhile aid agencies say they are gradually gaining access to cyclone devastated areas of Burma.
与此同时，国际援助机构表示，他们正在逐步进入遭强热带风暴破坏的地区。
On Wednesday, a tornado devastated the city of Tuscaloosa, Alabama, home to the University of Alabama.
星期三，一场龙卷风摧毁了阿拉巴马州的塔斯卡卢萨，这里是美国阿拉巴马大学所在地。
Tens of thousands of people were feared to have died after an earthquake of magnitude 7.0 devastated Haiti.
在这场几乎毁灭海地的7.0级地震中，恐已有数万人丧生。
The worst floods in Pakistan's history have devastated the lives of more than 3m people and killed at least 1,400.
巴基斯坦正在遭遇史上最严重的洪灾，至少1400人死亡，300万人受灾。
About 3, 600 years ago, a massive volcanic eruption devastated the island of Santorini in the Aegean Sea near Greece.
大约3600年前，一次巨大的火山喷发摧毁了离希腊不远的爱琴海中的圣托里尼岛。
Relief efforts continue in Haiti, as food aid, rescuers and medical teams still flood into the devastated island nation.
海地地震救灾努力继续进行，粮食援助、救援人员和医疗小组不断抵达受灾严重的海地。
The company faces a tidal wave of litigation and an epidemic of stories about oil-drenched sea birds and devastated wetlands.
该公司可能面对潮水般的诉讼，还有关于浑身沾满油污的海鸟以及被破坏的湿地这类故事的广泛传播。
Aid agencies also say Burma may need food assistance for at least a year to support communities devastated by Cyclone Nargis.
国际援助机构同时表示，缅甸可能至少在未来一年，都需要食品援助，来救助那些在纳尔·吉斯风暴中受灾的民众。
Shards of twisted metal, rubble and glass littered the streets of central Oslo left devastated by Friday's enormous explosion.
星期五的爆炸威力巨大，扭曲的金属碎片、瓦砾和玻璃散落在奥斯陆市中心的街上。
Numerous swarms of locusts that have already devastated crops across West Africa may affect countries as far away as Pakistan.
成群结队的蝗虫席卷了西部非洲，将该地区的农作物洗劫一空，其影响可波及远在亚洲的巴基斯坦。
No difficulties shall be too great. We will reach the most heavily devastated areas even if it means that we have to walk there.
排除一切困难，就是步行也要前往受灾最严重的地区。
No difficulties shall be too great. We will reach the most heavily devastated areas even if it means that we have to walk there.
排除一切困难，就是步行也要前往受灾最严重的地区。
应用推荐