It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.
这是毁灭性的野蛮行径，完全没有方法可理解。
Oil spills are having a devastating effect on coral reefs in the ocean.
海上溢油对海洋里的珊瑚礁有着毁灭性影响。
Opponents of the measure say it's political grandstanding that could prove devastating to the economy.
该措施的反对者说，正是政治上的哗众取宠可能验证对经济造成毁灭性破坏的这一结果。
In Nigeria, where tomatoes are a staple of local diets, the insect's effects are devastating.
在尼日利亚，西红柿是当地人的主食，这种昆虫的影响是毁灭性的。
Incredibly, in January 2001, this ancient structure survived a devastating earthquake that measured 7.
令人难以置信的是，在2001年1月，这座古老的建筑在一次毁灭性的里氏7级地震中幸存下来。
The most devastating form of brain damage is a condition in which someone is understood to be brain dead.
最具破坏性的一种脑损伤是一种被认为是脑死亡的情况。
This disaster is one of the most devastating examples of a very common event: an avalanche of snow or ice.
这场灾难是冰雪雪崩这一常见事件中最具破坏性的例子之一。
Feelings of guilt associated with emotions are more devastating and damaging than the experience of emotion itself.
与情绪相关的内疚感比情绪体验本身更具有毁灭性、破坏性。
French political commentators noted the devastating fire had succeeded where Macron had failed in uniting the country.
法国政治评论人士指出，马克龙未能团结全国致使这场毁灭性的大火成功烧了起来。
The most devastating form of brain damage, for example, is a condition in which someone is understood to be brain dead.
例如，最具破坏性的脑损伤是某人被认为脑死亡的情况。
A midge, named Culicoide, carries bluetongue, a devastating livestock disease that is moving northwards in Europe due to climate change.
蝙蝠吃一种叫做Culicoides 的蠓，它携带蓝舌病，蓝舌病是一种毁灭性的牲畜疾病，由于气候变化，它正在向欧洲北部转移。
The government proposes to reduce the population by using a virus that has caused devastating epidemics in rabbit populations elsewhere.
政府计划通过使用一种病毒来减少兔子的数量，这种病毒已经在其他地方的兔子种群中造成了毁灭性的流行病。
Today's report is the starkest warning yet of the potentially devastating impact of climate change and human exploitation on the Antarctic's delicate ecosystems.
今天的报告是迄今为止对气候变化和人类开发对南极脆弱生态系统的潜在破坏性影响发出的最严厉警告。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策，特别是通过纠正碳定价，以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
Affairs do have a devastating effect on marriages.
外遇着实对婚姻有极具破坏性的影响。
The volcano erupted in 1980, devastating a large area of Washington state.
这座火山1980年喷发，摧毁了华盛顿州的大片地区。
He returned to his best with a devastating display of galloping and jumping.
他骑马飞驰和跳跃的精彩展示，说明他恢复到了最佳状态。
Just when it seemed life was going well, she was blindsided by a devastating illness.
正当生活似乎一帆风顺的时候，她出人意料地得了一场重病。
An ice age by mid-century would be unimaginably devastating.
到本世纪中叶，冰河时代的破坏力将难以想象。
The wear-and-tear that comes from these longer relationships can be quite devastating.
来自这些长期关系的损耗毁灭性可能十分巨大。
The devastating 7.9 magnitude Sichuan earthquake which killed about 90,000 people in western China.
四川破坏力极强的7.9级地震导致中国西部约9万人死亡。
We don't have to look further than our own communities to see the devastating impact of automation.
我们只需看看自己的社区，就能发现自动化的巨大影响。
In the early years of the century, the boll weevil began devastating the cotton farms in the south.
在上世纪初期，棉铃象甲开始破坏南部的棉花农场。
The "cheating death" could have devastating impacts on societies, the economy, the environment, and family life.
“欺骗性死亡”可能会对社会、经济、环境和家庭生活造成毁灭性的影响。
Cases such as this demonstrate that even diseases that are not normally fatal can have devastating consequences when they strike an immunologically defenseless community.
这样的案例表明，即使是通常不致命的疾病，当它们袭击一个免疫防御能力不强的社区时，也会造成毁灭性的后果。
Fusarium Head Blight (FHB) is a worldwide devastating disease of wheat, barley and other small grain cereals.
镰刀菌病是世界范围内毁灭性的小麦，大麦和其他小谷类谷物的病害。
The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellah in no longer occur.
过去给农民带来灾难的水旱灾害，现在也不再发生了。
这是一幅毁灭性的景象。
And the consequences are devastating.
而其后果破坏性极大。
James' response was thorough and devastating.
詹姆斯的回应彻底而具毁灭性。
应用推荐