Affairs do have a devastating effect on marriages.
外遇着实对婚姻有极具破坏性的影响。
Oil spills are having a devastating effect on coral reefs in the ocean.
海上溢油对海洋里的珊瑚礁有着毁灭性影响。
The volcano erupted in 1980, devastating a large area of Washington state.
这座火山1980年喷发，摧毁了华盛顿州的大片地区。
In Nigeria, where tomatoes are a staple of local diets, the insect's effects are devastating.
在尼日利亚，西红柿是当地人的主食，这种昆虫的影响是毁灭性的。
Feelings of guilt associated with emotions are more devastating and damaging than the experience of emotion itself.
与情绪相关的内疚感比情绪体验本身更具有毁灭性、破坏性。
The most devastating form of brain damage, for example, is a condition in which someone is understood to be brain dead.
例如，最具破坏性的脑损伤是某人被认为脑死亡的情况。
Today's report is the starkest warning yet of the potentially devastating impact of climate change and human exploitation on the Antarctic's delicate ecosystems.
今天的报告是迄今为止对气候变化和人类开发对南极脆弱生态系统的潜在破坏性影响发出的最严厉警告。
Cases such as this demonstrate that even diseases that are not normally fatal can have devastating consequences when they strike an immunologically defenseless community.
这样的案例表明，即使是通常不致命的疾病，当它们袭击一个免疫防御能力不强的社区时，也会造成毁灭性的后果。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策，特别是通过纠正碳定价，以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
In the early years of the century, the boll weevil began devastating the cotton farms in the south.
在上世纪初期，棉铃象甲开始破坏南部的棉花农场。
He returned to his best with a devastating display of galloping and jumping.
他骑马飞驰和跳跃的精彩展示，说明他恢复到了最佳状态。
Fusarium Head Blight (FHB) is a worldwide devastating disease of wheat, barley and other small grain cereals.
镰刀菌病是世界范围内毁灭性的小麦，大麦和其他小谷类谷物的病害。
And the consequences are devastating.
而其后果破坏性极大。
James' response was thorough and devastating.
詹姆斯的回应彻底而具毁灭性。
The most devastating El Nino occurred in 1997.
最具破坏性的厄尔尼诺现象发生在1997年。
Disasters also exact a devastating economic toll.
自然灾害也造成了毁灭性的经济损失。
The city was flattened by the devastating earthquake.
这个毁灭性的地震把这座城市夷为平地。
For workers, the shutdowns and job losses are devastating.
对于工人来说，停产和裁员是灾难性的。
If that happened to REDD, the effect would be devastating.
如果这种事情发生在REDD计划身上，其后果将是毁灭性的。
A smouldering cigarette can kindle a devastating bushfire.
闷燃着的香烟会引起毁灭性的林区大火。
The year began with news of a devastating earthquake in Haiti.
年初，海地发生毁灭性地震。
The bankruptcies of Chrysler and General Motors were devastating.
克莱斯勒和通用汽车两家公司的破产是毁灭性的。
Census data have corroborated the devastating impact on households.
人口普查数据证实了其对家庭的破坏性影响。
At the same time, a devastating drought was withering Russia's crops.
与此同时，一场毁灭性的干旱正使得俄罗斯大量的农作物枯萎。
The great Australian rabbit infestation was ecologically devastating.
澳大利亚兔子的“横行霸道”从生态学上来看简直就是毁灭性的。
Back on land, farmers are also suffering from the devastating drought.
回到陆地上，农民正遭受到毁灭性的旱灾。
Heyman mounts a devastating assault on the brain-based model of addiction.
海曼对上瘾的大脑模型发起了毁灭性的攻击。
"It has consequences for us but it would be devastating for Iran," he said.
“这对我们会有影响，但对伊朗的打击将是毁灭性的，”他说。
应用推荐