He is believed to be the most important developer in printing Chinese after Bi Sheng.
他被认为是继毕昇之后中国印刷史上最重要的开拓者。
A must-read and must-own book for every developer.
这是一本每一个开发人员都必须阅读和拥有的书籍。
How does a good developer become a great developer?
一个优秀开发者如何才能变得伟大？
This is very useful to a RESTful service developer.
这对于RESTful服务开发人员来说非常有用。
He puts out code faster than any developer on the team.
他代码写起来比团队的任何开发人员都快。
Editra has a growing developer community around the globe.
Editra有一个正在成长的全球开发者社区。
Supporting both compilers is vital for developer productivity.
同时支持两个编译器，对于提高开发人员的生产效率是至关重要的。
Critical to any secure programming effort is ongoing developer education.
对于任何一个安全编程工作来说，对开发人员进行培训都是至关重要的。
This was one of the most requested capabilities by our developer community.
这是我们的开发者社区中呼声最高的功能之一。
Scala is a language that addresses the major needs of the modern developer.
Scala是一种迎合现代软件开发者需求的语言。
For a Web app developer, it was really one of those "must have" plug-ins.
对于Web应用程序开发人员而言，它就是真正不可或缺的插件。
Establish logical and consistent prefix names to boost developer productivity.
建立符合逻辑而又一致的前缀名称以促进开发人员的生产力。
As a developer, I'd like to be able to work outside, so I can enjoy the work more.
作为开发人员，我希望能在外面工作，这样我就可以更加享受工作。
Forget greatness for a moment: How does a decent developer become a good developer?
还是先不想如何变得伟大：一个不错的开发者如何变成一个优秀的开发者？
These tips can help the developer get off on the right foot with Visual Studio 2008.
这些技巧可以帮助开发者在初试VisualStudio 2008的时候一切顺利。
He joined his wife, Kari, a web developer, at a summit she needed to go to for work.
妻子卡丽是网页开发工程师，当她因工作需要必须参加会议时，瑞勒便会陪同前往。
Right now, if you are a web developer, you have all the tools you need to get into this.
目前，如果你是个网页开发人员，你已经拥有了所有进入这一领域的工具了。
This provides highly reusable components and can further increase developer productivity.
这提供了高度可重用的组件，而且可以进一步提升开发人员的生产力。
Transformed the company from a content provider to a large-scale web application developer.
将公司从内容供应商转型为大规模的网络应用开发商。
Instead, the SCA runtime determines what bindings to use, freeing the developer from this chore.
将由SCA运行时确定使用哪个绑定，使开发人员无需处理这项繁琐的工作。
Maybe you don't get to code as much as you'd like, but you're still thinking like a developer.
也许您还不能随心所欲地编写代码，但是您已经可以像开发人员那样思考。
If you're a developer, you need a good set of web development apps to help you get the job done.
如果你是一名开发人员，你需要一些优秀的Web开发应用程序，以帮助你完成工作。
Now one developer in the Philippines is hoping for a winner in Manila with the Versace-branded condo.
如今，菲律宾的一个开发商推出了以范思哲为招牌的公寓，希望以此征服马尼拉的地产市场。
Reusing code across similar projects will save the developer a substantial amount of time and effort.
相似工程之间的代码重用能够节省开发者大量的时间和精力。
With your tests running more often, concerns about the value of developer testing are a distant memory.
测试运行得更加频繁了，针对开发人员测试价值的顾虑成为一段遥远的记忆。
I think I should revisit this train of thought every year or so as I become a better software developer.
我想我每年都应该反思一下这种问题，以便成为一个更好的软件开发人员。
If you're a savvy developer, you can write new plug-ins and extend the functionality of these platforms.
如果您是资深的开发人员，可以编写新的插件并扩展这些平台的功能。
From an application developer perspective, a platform becomes more valuable with each and every new user.
从开发者的角度，每一个新用户都让平台更有价值。
Group maintenance projects in terms of logically related areas: This helps increase developer productivity.
根据逻辑相关的领域对维护项目进行分组：这有助于提高开发人员的工作效率。
But all of that is only a prelude to what truly matters as a developer: writing code and building solutions.
但是它们对开发人员而言只不过是序幕而已：编写代码和构建解决方案。
应用推荐