The kernel you want to debug runs on the test machine; GDB runs on the development machine.
您希望调试的内核在测试机器上运行；gdb在开发机器上运行。
I begin by taking a copy of the current integrated source onto my local development machine.
首先我们需要在本地机器上保留一份当前已经处于集成状态的代码的拷贝。
At this point, you should have a sample web application that runs on your local development machine.
这时，您应该有一个运行在本地开发机上的样例web应用程序。
Go to the Apache Web site to download a copy of the Cactus 1.3 binaries to your development machine.
请到ApacheWeb站点下载Cactus 1.3二进制文件的副本到您的开发机器上。
This error indicates that your development machine and target machine do not have the same baud rate.
错误。该错误表示您的开发计算机和目标计算机具有不同的波特率。
An emulated device can not see your development machine or other emulator instances on the network.
模拟设备不能访问开发机或网络上的其他模拟器。
For better performance, you can use the machine with the better configuration as the development machine.
为了获得更好的性能，您可以使用配置较好的计算机作为开发计算机。
A debugger interface is started, which allows you to start debugging from the development machine. Enter.
将启动调试器界面，允许您从开发计算机上开始调试。
Two machines are required to use KGDB: one of these is a development machine, and the other is a test machine.
使用kgdb需要两台机器：一台是开发机器，另一台是测试机器。
If you try to use the same development machine for debugging this core dump, it might affect system performance.
如果尝试使用同一台开发计算机来调试此核心转储，则可能影响系统的性能。
The changes I make on the server break the code on your development machine. Remote development is slow and difficult.
开发人员相互覆盖彼此所做的修改，我在服务器上所做的改变让你的开发机器上的代码中断运行，这些都让远程开发速度很慢而且非常困难。
In such a case, you have to transfer the newly built update site from your development machine to your production server.
在这种情况下，必须将新构建的更新站点从开发机器转移到生产服务器上。
The report project that you have just created consists of a set of files which currently reside on your development machine.
您刚刚创建的报表项目由当前驻留在您的开发计算机上的一组文件组成。
To use distcc and ccache in this way, configure distcc on your hosts and distcc and ccache on your main development machine.
要以这种方式来使用distcc和ccache，需要在主机上配置distcc，在主要的开发机器上配置distcc和ccache。
package – This option permits you to prepare materials on a development machine for later deployment on a production machine.
package ——此选项可以在开发机器上准备软件包，然后可以把它们部署到生产机器上。
Now we are ready to start the gdb program on your development machine by changing to the directory where your kernel source tree starts.
现在我们可以通过改为使用内核源代码树开始的目录来启动开发机器上的gdb程序了。
You don't need any hardware other than your development machine, nor do you have to pay licensing fees for any of the software you'll use.
除了开发用的机器之外，您不需要任何硬件，也不需要为将使用的任何软件支付许可证费用。
To set up the remote debugging environment for FreeBSD kernel debugging, you need two machines: a target machine and a development machine.
要设置进行FreeBSD内核调试的远程调试环境，您需要两台计算机：一台目标计算机和一台开发计算机。
You may also want to install the Apache Web server, but as I'll show you shortly, this is not absolutely required for your development machine.
您可能还想安装ApacheWeb服务器，不过很快我将向您展示，这对于开发用的计算机并不是必需的。
Step 2: install Express Runtime on an internal development machine. The following artifacts are included with the Express Runtime installation.
第2步：在内部的开发计算机上安装ExpressRuntime。
By comparison, Listing 5 shows a layout of Perl on a development machine that has just every version of Perl in a standard build installed on it.
通过比较，清单5展示了开发机器上的Perl的布局，在这台机器上，Perl的每一个版本都是以标准构建方式安装的。
AIF Builder is an application that runs on your development machine (not the device or the emulator) to help you easily create the required files.
AIFBuilder是一种在您的开发机器(不是设备，也不是仿真器)上运行的应用程序，可以帮助您方便地创建所需文件。
Once the compilation is done, copy the /usr/src/sys/compile/MYKERNEL/kernel.debug kernel image from the development machine to the target machine.
编译完成之后，将 /usr/src/sys/compile/MYKERNEL/kernel.debug 内核映像从开发计算机复制到目标计算机。
Once you have compiled on your development machine, you can deploy on other, compatible platforms, in the same way as described above for Linux and Windows.
一旦在开发机器上完成了编译，便可以将编译好的API部署到其他兼容平台上，其方法与前面描述的针对Linux和Windows的方法一样。
Establishing the SSH link between your development machine and the tablet requires public and private keys to eliminate the need for a password when connecting.
在开发机器和tablet之间建立SSH链接需要公共密钥和私有密钥，这样就不需要在连接时提供密码。
Crawler is an important part of the development machine, it is steady foundation with the complete machine, wherefore its bearing structure is very important too.
履带行走机构是掘进机的重要部件，是整机稳定性的基础，因此其支重结构也尤为重要。
Listing 7 is an example of a script that pulls the kernel and modules that you built on your development machine over to the test machine. You need to change the following items.
清单7是一个脚本示例，它将您在开发机器上构建的内核和模块引入测试机器。
It means you can package a BAR file once, test it on a development machine using one set of parameter values, and then deploy it to the production environment using another, without recompiling.
这意味着您只需打包一次BAR文件，在开发机器中使用一组参数值来对它做测试，然后将它部署到使用另一组参数值的生产环境中，而不必重新编译。
Most traditional software processes are based on the assumption that you can get the design right in the beginning and then pass it through the development machine to generate a perfect product.
大多数传统软件开发过程是基于你在设计之初正确的设计与估计，并通过开发以形成完美的产品。
Most traditional software processes are based on the assumption that you can get the design right in the beginning and then pass it through the development machine to generate a perfect product.
大多数传统软件开发过程是基于你在设计之初正确的设计与估计，并通过开发以形成完美的产品。
应用推荐