Although full integration of sound into movies was complete by 1930, it would take a bit longer for films to regain their stylistic elegance and dexterity.
虽然在1930年就完成了声音与电影的完全融合，但对诸多影片来说，还需要更长的时间才能重拾其高雅和灵巧的风格。
His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.
他的手巧和很好的感悟空间的技能被浪费在日常事务中了。
Avoiding a US-China conflict will take Nixonian dexterity.
避免美中冲突需要尼克松式的灵活手段。
The circus acrobats performed feats of dexterity and strength.
马戏团的杂技演员表演了表现灵巧和力量的技艺。
All of these activities require physical fitness and dexterity.
所有这些活动都需要身体健康和头脑敏捷。
You can't expect an apprentice to have the same dexterity as a master craftsman.
你不能期望一个学徒做得像熟练的技工一样灵活。
Whether there are you the owner of the main prize? Your dexterity and time will show.
是否有你的主要奖项的主人？你的敏捷和时间会证明。
You come forth with all sorts of varieties of size and shape and flexibility and dexterity.
你们有各种各样的大小、形状、柔韧性和灵巧度。
I didn't quite have the dexterity or the mechanical ability to build a robot, although I wanted to.
尽管我想制造机器人，但是我那时不够灵巧，也欠缺机械才能。
Women's specific speech centres give them superiority in language ability and verbal dexterity.
女人特定的语言中枢使她们在语言能力和口才方面具有优势。
Dexterity 0 means that a creature can't move at all. It stands motionless, rigid, and helpless.
敏捷为0意味着生物无法移动，它只能面无表情，僵硬，无助地站着。
We could identify no difference between the groups in terms of the DASH scores or dexterity tests.
这两组在上肢、肩、手功能障碍评分和灵敏度的测试上无明显差异。
You'll have to help, since he won't have the dexterity or concentration to successfully maneuver a toothbrush.
你得帮助他，毕竟他的手指不够灵巧，也没那么专心，所以还不能很好的操作一个牙刷。
Ripples on the leading edge of humpback fins help the whales slice through water with grace and dexterity.
座头鲸鳍部前缘的波纹结构能帮助它优雅灵活的穿梭于海水之中。
To achieve this level of dexterity in handling languages by computer algorithms, an ontology must be built.
在用计算机处理语言过程中，为了实现这个灵敏水平，我们必须建立一个本体论。
Challenges in life seem to come in waves and we can find our dexterity for handling tough situations waning.
生活中的挑战似乎也是一波一波到来的，而且我们会发现自己处理棘手情况的能力正在减弱。
The application must be usable by people of all ages with limited manual dexterity who have difficulty using a mouse.
应用程序必须对所有年龄的手不灵巧很难使用鼠标的人是可用的。
I was most impressed by the great skill and dexterity with which our Chinese colleagues performed these procedures.
我对我们中国同道做这些手术的高度的技巧和熟练印象深刻。
In an interview with a fan website, he described the scene, poking fun at his and Stallone's trademark verbal dexterity.
在一个粉丝网站的访谈中，他在描述一个电影场景时取笑了自己和史泰龙的口才。
For some patients, adverse RA symptoms may affect manual dexterity, which can make one's daily routine quite difficult.
对于一些患者来说，RA的一些不利症状可能影响手的灵活性，这会极大影响他们的日常生活。
It granted him inhuman dexterity and speed, agility enough to quickly kill three Jedi Masters and force the mighty Mace Windu back.
这为他提供了非人类所能达到的灵敏和速度，敏捷到足以秒杀三位绝地大师，逼迫强大的梅斯·温杜后退。
Playing video games improves manual dexterity among surgeons, making them faster and less likely to make mistakes, US researchers have said.
有美国研究人员认为，电子游戏可以使外科医生手术的技艺更加纯熟，提高手术速度，降低出错可能。
In this course, we will survey robotic hands and learn about the human hand with the goal of understanding hand design and control for dexterity.
课程简介：在课程中，我们将调查有关机器人的手和学习人的手目的是理解手灵巧的设计和控制。
Indeed, research has shown that video games can improve mental dexterity, while boosting hand-eye coordination, depth perception and pattern recognition.
的确，研究表明视频游戏可以提高智力活动的机敏性，同时也能提升手-眼协调能力、景深知觉和模式识别能力。
AGNES, the age empathy suit developed by the M.I.T. AgeLab, is calibrated to simulate the dexterity, mobility, strength and balance of a 74-year-old.
这个增大年龄的外套(agnes)，M.I.T的老年实验室研发的年龄植入外套，被校准来模仿74岁老人的灵活度，活动性，力量和平衡。
With wonderful dexterity he then throws a handful of wet clay onto it and, before the stone slows and falls to the ground, shapes it into a rotund pot.
接着在胚料慢下来掉落到地面上之前，借着高超的手艺，他撒一把湿粘土在上面，形成圆罐的形状。
With wonderful dexterity he then throws a handful of wet clay onto it and, before the stone slows and falls to the ground, shapes it into a rotund pot.
接着在胚料慢下来掉落到地面上之前，借着高超的手艺，他撒一把湿粘土在上面，形成圆罐的形状。
应用推荐