Some additional thoughts for using dialog boxes
使用对话框的另外几点想法
Select OK, and then close all your dialog boxes.
选择OK，然后关闭所有对话框。
Dialog boxes let you obtain input from the user.
对话框用于接收用户的输入。
These elements include forms, dialog boxes, tabs, trees, and grids.
这些元素包括表单、对话框、选项卡、树和网格。
You can use Zenity to open GTK + dialog boxes from any shell script.
您可以使用Zenity从任何shell脚本打开GTK +对话框。
There are tabs in your browser, file manager, dialog boxes and other places.
在浏览器、文件管理器、对话框以及其他地方都有选项卡的存在。
When creating a new servlet the dialog boxes as shown in Figure 18 are displayed.
当新建完servlet以后，图18中所示的对话框将出现。
The third and last view section instantiates the dialog boxes used within the reader.
第三个也是最后一个视图部分可实例化阅读器内使用的对话框。
Extension points allow you to create menu items, toolbar buttons, panels and dialog boxes.
扩展接口允许你创建菜单项、工具条按钮、面板和对话框。
The IBM Informix ClusterIT utilities provide two dialog boxes to perform the following tasks.
IBMInformixClusterIT工具提供了两个对话框来执行以下任务。
If you wish, you can also have (within the code) dialog boxes that will overlay the progress bar.
如果您愿意，您也可以(在代码里)使用对话框将进度栏覆盖掉。
The third section defines all the various dialog boxes used throughout the reader implementation.
第三部分定义整个阅读器实现都会用到的各种对话框。
In many cases, it seems that software developers just aren't paying attention to their dialog boxes.
在许多情况下，似乎是软件开发人员只是没注意他们的对话框。
Note that nowhere in this discussion have I talked about computer programs, menus, dialog boxes, etc.
请注意，在此论述中我从未提到过计算机程序、菜单、对话框等。
No doubt you have already realized that almost all dialog boxes are really transient applications.
毫无疑问，你已经发现几乎所有的对话框实际上都是暂时式应用程序。
If you selected IIS, there are no other dialog boxes. Just click Finish when the installation is complete.
如果你选择的是IIS，则没有对话框，点击Finish就完成了安装。
Select the role you want to add users to, and then using the people picker dialog boxes, selectively add users.
选择要将用户添加到的角色，然后使用人员选择器对话框，有选择地添加用户。
The menus, toolbars, scrollbars, and dialog boxes of many Mozilla-based browsers are built using XUL documents.
有很多基于Mozilla的浏览器，它们的菜单、工具栏、滚动条、对话框等等都是用XUL文档构建的。
Components such as dialog boxes, command buttons, and labels have associated pieces of information called properties.
像对话框、命令按钮，以及标签这样的组件都有相关联的一些信息称作属性。
Take a look at Figure 6, which presents the Add Feed dialog box, which is the most complex of the various dialog boxes.
图6给出了AddFeed对话框，它是各种对话框中最为复杂的一个。
In the next two dialog boxes, Grouping and Record Selection Figure 19 and Figure 20, keep the preselected defaults, click next.
在接下来的两个对话框，Grouping和Recordselection图19和图20保持默认选择，单击Next。
Indeed, dialog boxes provide for more natural conversations: You present information, ask for a response, and react accordingly.
事实上，对话框提供更多自然对话：您提出问题，请求响应，并相应地予以响应。
The problem is not restricted to things structured as dialog boxes; online help can be absolutely terrifying in its incoherence.
这个问题不仅限于构成对话框的事项；联机帮助在语无伦次方面也绝对可怕。
The next three sections discuss using more advanced features of Microsoft Word, including tables, dialog boxes, and mail merges.
下面三小节讨论使用MicrosoftWord的高级特性，包括表格、对话框和邮件的合并。
The visual Editor provides dialog boxes that help you create data objects and data sources that you can use to bind a visual component.
VisualEditor提供的对话框可以帮助您创建数据对象和数据源，您可以使用它们来绑定可视化组件。
For example, it provides the dialog boxes, wizards, and rich text editors used by the Eclipse Integrated Development Environment (ide).
例如，它提供了Eclipse集成开发环境(IDE)所用的对话框、向导和文本编辑器。
It is used to draw buttons, window controls, and dialog boxes for every Windows application, so we know that it's tested and works well.
所有windows应用程序的按钮，windows控件以及对话框的绘制都使用了它，所以我们知道它是经过了测试的，而且工作良好。
One of the first things you should do is just have new users try a system out, and make sure that they see all the help and dialog boxes.
最应该做的一件事是让新用户测试系统，确保他们看到所有的帮助和对话框。
All loading is done in the background to avoid the refresh lag, and rich widgets are used for form fields, dialog boxes, and drop-down menus.
在后台进行了全部的加载以避免刷新延迟，并对表单字段、对话框和下拉菜单使用了丰富的部件。
We must break this habit. The designer must assure that all modeless dialog boxes are rendered with a clearly noticeable visual difference.
我们必须打破这种习惯，设计师必须确保所有的非模态对话框有清晰醒目的视觉差异。
应用推荐