There was a dicey moment as one of our party made a risky climb up the cliff wall.
当我们一位队友在绝壁上进行冒险攀爬时，出现了危险的一刻。
But Lambert quickly replied that a three-tiered cake was too dicey to ship.
但是兰伯特立即回复说，三层蛋糕运起来很困难，无法送货。
It was, in a way, a little dicey, because obviously there was raw emotion among them.
我们这种行为，某种程度上，有些风险，因为明显他们的情绪是不加掩饰的。
But the details on how each carrier handles or transfers contacts can be a little dicey.
但是每个运营商如何处理或者传送这些联系电话号簿，是不一样的。
Come to think of it though, I should have been prepared for the dicey stuff; we all should have been prepared.
然而想一想，我早该为这场冒险做好准备的，我们所有人都该为此做好准备的。
Importing data into Google's database is dicey and prone to errors you just won't be able to easily fix yourself.
将数据导入到Google的数据库比较冒险，也容易出错，而且您自己不容易修复那些错误。
They know a portion not dicey, because they believe destiny control is on his hand, want hard only, can stand out.
他们认份不认命，因为他们相信命运掌握在自己的手上，只要努力，就能出人头地。
That said, analyzing a complex society primarily through the lens of its most virulent elements is a dicey business.
这就是说，首先从最致命的基础角度分析一个复杂的社会是难以预料很危险的。
News Corp.'s foray into the Internet seemed like a dicey proposition last year, and many people were happy to predict its failure.
新闻集团去年进入互联网业似乎是个冒险的举动。很多人幸灾乐祸地预测这一举措的失败。
But experts say it's important for aspiring business leaders considering dicey ventures to fully understand their potential ramifications.
但是专家们称，那些怀有大志，考虑去冒险的企业领导们重要的一点是充分了解可能的后果。
Dicey Proposition Berryman said that Fox's Internet strategy is different from those of other broadcasters, which have been national in scope.
Berryman指出福克斯的互联网战略与其他全国性的媒体公司不同。
I'm often unwilling to introduce someone who thinks it's good idea to tase, or more commonly arrest, you for being rudeness into a dicey situation.
我不愿意把那些认为开枪射击是好办法、逮捕是家常便饭的警察招来，使得别人陷入危险境地。
Asked to comment on the implications of the study, Dr. Carlson said the issue of early intervention in youngsters with bipolar disorder is "dicey."
当问及评论这项研究的意义时，Carlson博士表示对双相情感障碍的青少年的早期干预是“冒险的”。
If lenders fear their borrowers are no longer trustworthy, they'll set their lending rates higher and ensure that only dicey borrowers request loans.
如果领导担心他们的借贷者不再值得信任，他们会抬升借给他们的利息还有就是确保那些仍不确定的贷款者请求继续贷款。
Looking ahead, Singapore seems particularly dicey, because 8.3m square feet (770,000 square metres) of new office space will be coming into the market by 2013.
而向前看，新加坡显得尤为冒险，到2013年，其有近830万平方英尺(约77万平方米)的新办公空间将投入市场。
In this case, AIG managed to take a business specifically designed to be low risk, low return and amp it into another dicey venture - with taxpayers on the hook.
在这种情况下，AIG接手的业务低风险，低回报，也使之陷入了不确定的风险——与纳税人一起走进圈套。
One last point: In the past, recessions have led to bumps in grad school enrollment because staying in school looks preferable to jumping into a dicey job market.
在经济不景气的时期，研究生考试也会变得竞争激烈，这是因为看起来多读几年书要比投身一个不确定的就业市场要好。
He's terribly smart, good-natured, and pleasant, but he simply has no clue of how to make a living aside from sales of somewhat dicey goods online, so now he just hangs out.
人也聪明，性格好，为人开朗活泼，可就是不知道除了在网上卖些不定的商品外如何谋生，现在干脆去娱乐。
Depending on about a billion factors like your operating system, the stability of those servers, and ISP support, connectivity to those sites could get dicey during the next 24 hours.
在接下来的24小时里，对这些的网站访问连接有可能存在不确定性，就像你的操作系统存在十亿个不安定因素一样，这一切有赖于那些服务器的稳定性，还有isp的支撑。
Depending on about a billion factors like your operating system, the stability of those servers, and ISP support, connectivity to those sites could get dicey during the next 24 hours.
在接下来的24小时里，对这些的网站访问连接有可能存在不确定性，就像你的操作系统存在十亿个不安定因素一样，这一切有赖于那些服务器的稳定性，还有isp的支撑。
应用推荐