Its images, allusions, and diction are conspicuously remote from the common "range of utterance".
它的形象、典喻和措辞明显远离普通的“话语范围”。
Don't conceal the poverty of thought by the eccentric diction.
不要用这些怪僻的词藻来掩饰思想的贫乏。
Actors need training in diction.
演员需要训练发音。
Actors need training in diction.
演员要训练发音法。
Bad diction marred the effectiveness of his speech.
措词不当影响了他演说的效果。
There shall be no commercial advertising diction in the abstract.
中不得使用商业性宣传用语。
In the art of puBlic speaking, clear diction is a sine qua non.
在演讲术中,措辞清晰是必不可少的。
It displays infinite beauty in the aspects of diction, rhyme and image.
在措辞、韵律、意象等方面展现出无穷的诗美。
His diction is rich and classical, and his imagery is striking and appropriate.
他的用词是丰富多彩的古典乐,和他的意象是惊人的和恰当的。
The modernity of literary theory is evident scientism and systematism of diction.
文学理论的现代性表现为理论言语的科学化与体系化。
What I use in the demonstrate is my experience, example and the diction in the book.
我使用的论证方法是实践经验和一些例子,还有结合书籍。
Marlon, English actors…English actors do not admire your diction. How did you acquire it?
马龙,英国演员…英国演员不欣赏你的发音。你是怎么学来的?
Rigorous diction, normal terms and euphemistic tone are the characteristics of business texts.
商务文本措辞严谨,使用术语规范,语气表达委婉。
There are many important factors in English writing, including diction, sentence and structure.
影响英文写作的因素有很多,包括措词、造句篇章结构等方面。
Substantially speaking, our Suggestions are not different. We have just adopted different diction.
本质上说,我们的建议没有什么两样,只是措辞不同。
Carefully chosen diction and syntax, for Dickinson, is the code, sign and mask of her own emotions.
因此语言成了狄金森思想感情的密码、符号和面具。
Liu Xie put forward the concept of emotion and diction? The issue of artistic emotion was deeply related.
刘勰在《文心雕龙》中提出“情采”这一范畴,对艺术情感问题进行了深入的论述。
View from the psychological characters of learners, the mastery of diction skills can fall into three levels.
从学习者的心理特点上看,掌握外语言语技能可以分为三个层级。
Examine the text's diction. Consider the denotation, connotations, and etymological roots of all words in the text.
精细研读文本措辞。仔细思考文本中所有字词的外延、内涵及其词源。
Its form and content are indivisible, so it is the critic's job to analyze the poetic diction to ascertain such tensions.
诗歌的形式与内容不可切分,因此,分析诗歌措辞,弄清其中的张力是批评者的工作。
The poem has such aesthetic features as formal regularity, prosodic harmony, syllabic distinctiveness and concise diction.
形式整齐,声韵和谐,音节鲜明,语言洗练,是《老马》这首诗的美学特征。
Respond to a writer's use of language, including diction, imagery and figurative language, and to its effects on the reader.
理解作者对英语语言的使用方法,包括用词、想象和比喻,以及对读者产生的影响。
The word ‘diction’ in English also describes carefully chosen words, helping us to make a connection between ‘dictionary’ and its root.
diction这个词在英语中也有措词的意思。 这就帮助我们认识到了diction这个词根和dictionary这个词之间的意义联系。
To create poems in English one must consider the questions of the diction and imagery, rhythm and form, theme and meaningful realm.
英文诗歌创作要考虑选词与意象、节奏与形式、主题与意境问题。
When I send my articles for publication, my editor and a translator both work to give my own translation more formal, literary diction.
给编辑发稿时候,他和翻译都尽量给我自己的翻译更书面语、更文学性的表达方式。
Russian and Chinese vehicles, though belonging to different language systems, share the same or similar semantic categories and diction.
俄语和汉语是两种不同的语言,但俄汉喻体在语义类型和遣字用词方面却有着惊人的相同或相似。
Russian and Chinese vehicles, though belonging to different language systems, share the same or similar semantic categories and diction.
俄语和汉语是两种不同的语言,但俄汉喻体在语义类型和遣字用词方面却有着惊人的相同或相似。
应用推荐