Heidi did as she was told, and washed and rubbed herself till her cheeks were glowing.
海蒂按照吩咐做了，又洗又擦，直到她的脸颊闪闪发光。
You don't have to be someone's boss to tell them they did an exceptional job on a particular project.
你不必成为某人的老板，就可以告诉他们在某个项目上做得非常出色。
Since Heidi had come home again to her grandfather, she did many things that had never occurred to her before.
自从海蒂回到爷爷家后，她做了许多以前从未想过的事情。
When parents talk with children about "what we did today" or "last week" or "last year", they guide the children's formation of a framework for talking about the past.
当父母与孩子谈论“我们今天做了什么”、“上周做了什么”或“去年做了什么”时，他们在引导孩子构造一个谈论过去的框架。
All the good luck is just because Billy did the right thing — returning something that did not belong to him.
所有的好运都是因为比利做了正确的事——把不属于他的东西还了回来。
Connie did well at school and graduated with honours.
康妮在学校表现很好，以优等成绩毕业。
Fokine did not change the steps of classical ballet; instead he found new ways of using them.
福金没有改变传统芭蕾的舞步；取而代之的是他发现了使用传统舞步的新方法。
Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously, "But I don't understand."
爱丽丝不想再惹睡鼠生气，于是开始小心翼翼地说：“可是我不懂。”
Difficulties did not damp down his enthusiasm for study, and he would try his best to realize his dream.
困难没有熄灭他的学习热情，他会尽力实现自己的梦想。
At 19, when I began studying astrophysics, it did not bother me in the least to be the only woman in the classroom.
19岁那年，当我开始学习天体物理学时，作为教室里唯一的女生，我丝毫没有感到困扰。
Not only did they develop such a device but by the turn of the millennium they had also managed to embed it in a worldwide system accessed by billions of people every day.
他们不仅开发了这样一种设备，而且在世纪之交，他们还成功地将其嵌入到每天有数十亿人访问的全球系统中。
Galileo did not invent the telescope, but on hearing, in 1609, that such an optical instrument had been made, he quickly built his own device from an organ pipe and spectacle lenses.
伽利略并没有发明望远镜，但在1609年听到有人制造了这种光学仪器后，他很快用管风琴管和眼镜镜片制造了自己的望远镜。
Whatever he tried, he did his best.
无论他尝试什么，他都全力以赴。
He studied hard and did well in the exams.
他学习努力，考试成绩优秀。
I did hope he could know how thankful I was!
我真的希望他能知道我是多么感激他！
Of all the students, he did best in this exam.
在所有学生中，他这次考试考得最好。
My parents praised me when I did well at school.
当我在学校表现好的时候，我的父母表扬了我。
Walt Disney was a man who did not give up easily.
华特·迪斯尼是一个不轻易放弃的人。
My mother did everything she could to help me feel happy.
我妈妈尽其所能来让我感到快乐。
How did those brilliant scientists make great discoveries?
那些杰出的科学家是如何做出重大发现的？
Surprised, I asked her how she did it so quickly and easily.
惊讶之余，我问她怎么完成得如此迅速又毫不费力。
"I just did what a son should do." said Norman with a smile.
“我只是做了一个儿子应该做的事。”诺曼笑着说道。
I did what I always do with children: I gave her my best smile.
我做了我一直对孩子们做的事情：给了她我最美好的微笑。
"What did you learn from the trip?" the father couldn't wait to ask.
“你从这次旅行中学到了什么？”父亲迫不及待地问。
How many times did Madame Curie win the Nobel Prize in her lifetime?
居里夫人一生获得过几次诺贝尔奖？
But I sometimes think I learned more from my students than they did from me.
但有时我觉得我从学生身上学到的比他们从我身上学到的更多。
I did feel proud of my two amazing daughters—small in size but big in heart.
我确实为我的两个了不起的女儿感到骄傲——她们个头虽小，心却很大。
You didn't give up halfway, but kept on learning and did a good job in the HSK.
你没有半途而废，而是坚持学习，并在汉语水平考试中取得了不错的成绩。
应用推荐