We did not feel like mere spectators, or listeners, or recorders.
我们不想仅仅充当旁观着，听众，或记录员。
To be honest, after Europe I did not feel like my training had been going well.
实话讲，欧洲行之后我感觉到在训练中我越来越强。
At that time, I did not feel like eating anything, when I saw food, I wanted to spit.
那时，我不想吃东西，当我看到食物时，我想吐。
She painted a human being. It was good. But the girl did not feel like painting a human being in a bigger size.
她画了个人，感觉很美妙。但是这个女孩并不想画一个更大更有型的人。
Mr. Feller also did not feel like paying the rent, which remained $1, 600 a month for years, and so he was asked to leave.
Feller同样也不想付房租，房租多年来都是每月1600美元，所以他被要求离开。
A 21-year-old German woman who did not feel like going to work at a fast food restaurant sent her parents a text message saying she had been kidnapped.
一位现年21岁的德国姑娘因不愿意去快餐店打工而对父母慌称自己被绑架了。
Sometimes we feel like we are worthless because we did something wrong or the situation is not good.
有时我们会因为自己做了错事或是处境糟糕就觉得自己毫无价值。
Some have asked what I got to eat; if I did not feel lonesome; if I was not afraid; and the like.
有些人问我我吃什么，我不觉得孤独么，我不觉得害怕么，等等这样的问题。
You won't feel like a failure or a loser for not getting around to your super packed schedule, because you DID accomplish at least 3 things.
你不再因完不成所有的事而认为你是失败者，因为你每次至少都完成了三件事。
Monsters have thick hides and not too many things hurt our feelings, though I would like to share with you one particular day when I did feel rather unhappy.
怪兽的脸皮本来就厚，才没那么容易伤自尊呢，不过我要跟你说说那一天的事儿，我是真的生气了。
Not once did I feel like I needed my space back, or that I was being taken advantage of.
我从没感到我需要要回自己的空间，也没感到自己是在被利用。
Burton did not feel that this isolation was abnormal, stating: 'every time I looked around... it looked like everyone had their own private world... They were in their own special worlds.'
波顿认为这种孤立是正常的，他表明：“每次我看到四周…人们似乎都有自己的私人圈子…他们都呆在自己的特定圈子里。”
Disappointing, overrated, just not good: What book did you feel you were supposed to like, and didn't? Do you remember the last book you put down without finishing?
失望，评价过高，不好看：哪些书让你觉得自己应该会喜欢但实际上不喜欢？你还记得上一本没看完就放下的书吗？
Not to say that a goalkeeper won't goal, also, I will stick to like him, even if he did not feel to me.
不是说有守门员就不会进球了，同样，我也会坚持喜欢他，就算他对我没有感觉。
It seemed a strange request, and although I did not really feel like accepting, he politely insisted.
这好像是一个奇怪的要求，虽然我不是真正乐意接受，他还是有礼貌地坚持。
You must not feel sad, angry nor ashamed for having us near you. Instead try to understand us and help us like we did when you were young.
请别为我们的存在而感到伤心、生气或羞耻。尝试了解我们的难处向我们伸出援手、一如你小时候我们曾给予你无限的帮助。
He did not see the stone fly like a bullet towards him. He did not feel the stone strike him on his forehead, the one part of his body which was not covered by armour.
他没有看到石头像一颗子弹一样朝他飞过来，他也没有意识到石头会打到他的前额上，那是他身体上没有被盔甲包裹的地方。
Hoya: let us put it this way, Jim, I did not win the fight, but I do not feel like a loser.
霍亚：让我们这样看这个问题，吉姆，我的确没赢得比赛，但是我从未觉得自己是一个失败者。
Living there is like living in somewhere else and in some other time; not a minute did I not feel the warmth and sparkles of humanity.
住在那里的每一分钟，我感觉就像跨越了时空，你能深刻地感觉到发自内心的温暖以及人性的光芒。
I have one, not only did not cheer up, but feel that this recognition to me like a mockery.
我一听，不但没高兴起来，反而觉得这表扬像是对我的一种讽刺。
Although, I did not know like this calmly thought a person, opposite party whether can feel clearly.
虽然，我不知道这样静静地想一个人，对方是否能真切地感受到。
Make an example: You can eat a steamed stuffed bun before, must let you eat 5 steamed stuffed bun now, did your not feel like eating go?
打个比方：你以前能吃一个包子，现在非要让你吃5个包子，你吃不下去了吧？
There were too many other things that I could not describe and that made me feel off balance, slightly sick, so that somehow I did not like to mention any of it.
因为有太多的东西我没法描述，太多的东西让我觉得不平衡、不愉快，所以我只字都不想提它。
"Did not think of this in the film and television, the sketch stage comedy stars feel just like a fish in water, even in" plain words "defeated, let it simmer with laughter."
没想到这位在影视剧、小品舞台如鱼得水的喜剧明星，居然会在“川话”上败下阵来，让大家忍俊不禁。
Meanwhile the young man was staring aggressively at me. He looked like a farm worker, but seemed to be part of the family. I did not feel at all comfortable. At last Heathcliff came in.
同时，那个年轻人也挑衅似地盯着我。他看起来像个农场做工的，但又似乎是这个家庭的成员。我觉得很不自在。最后希斯·克利夫终于进来了。
With the parties said after the barber shop did not like hard, I feel very good, but hair is very Rouliang Oh, why so brightly. on how it so bright!
当事人表示染后不像理发店那样硬，感觉挺好、而且头发很柔亮哦，为什么这么亮、它怎么就这么亮！
With the parties said after the barber shop did not like hard, I feel very good, but hair is very Rouliang Oh, why so brightly. on how it so bright!
当事人表示染后不像理发店那样硬，感觉挺好、而且头发很柔亮哦，为什么这么亮、它怎么就这么亮！
应用推荐