Mrs. Green stopped and looked at the air hostess. Then she said to her husband, "How did you know her name?"
格林夫人停下来，看了看那位空姐。然后她问她丈夫：“你怎么知道她的名字？”
Dave: How did you know I was working for Web Tracker?
戴夫：你怎知道我在替“网路搜寻家”工作？
Dave: But how did you know I was working for WebTracker?
戴夫：可是你怎知道我在替“网路搜寻家”工作？
But did you know that you can learn a new language in as little as 10 days?
但你知道你可以仅仅在十天之内就能够学会一门新的语言吗？
But did you know that bamboo is also used as a support for large fishing nets?
但是你可知道竹子也可以当做大渔网的支架？
When did you take the first sleeping photo, and when did you know it was a project?
你什么时候拍摄的第一张露宿照片？ 什么时候意识到这是一个新的题材？
And did you know that there are really zillions of ways to prepare a great seafood meal?
你知道吗，准备一顿美好的海鲜大餐有无数种方法？
But did you know that body weight can also take a toll on both psychological and social health?
但你知道么？体重超标也会影响心理健康和正常的社交。
We all know chocolate tastes good, but did you know it has emotional and physical benefits as well?
我们都知道巧克力口感不错，但你知道他对我们的身心也有好处吗?
Mrs．Green stopped and looked at the air hostess．Then she said to her husband，How did you know her name？
格林夫人停下来，看看那位空中小姐，然后她问她丈夫：你怎么知道她的名字？
But did you know that men are pre-programmed to send out physical clues when they're interested in a woman?
但是，你可知道，当男生对女生感兴趣时，他们的肢体会暗示这一点哦，这可是他们与生俱来的。
A couple of you, well this could be — in fact, some engineering schools offer courses in finance, did you know that?
有几位，好的，事实上，有些工程类院校，也开金融学的课，你们知道吗。
You've heard of the "mommy brain," but did you know that fathers also undergo biological changes after their baby is born?
你知道“妈妈脑袋”，但你知道父亲们在他们的孩子降生后也经历了生理上的变化吗？
For example, did you know that 30% of today's employers are using Facebook to vet potential employees prior to hiring?
例如，你知道现在30%的用人单位使用Facebook来事先审核将被雇用的雇员吗？
For example, did you know that Gmail is still in "beta," and has been in the "beta" stage of development for five years?
例如，你知道Gmail仍在“测试版”阶段吗？你知道Gmail已经处于“测试版”阶段开发了5年了吗？
But did you know that just listening to the news while you answer your E-mail can limit how well you're able to recall both?
但你知道吗，一边回电子邮件，一边听新闻，这会让你两样都记不住。
You already know that olive oil should be placed away from light, but did you know that the refrigerator is a suitable dark spot?
您已经知道，橄榄油应避光保存，但你知道冰箱是一个合适的无光存放点吗？
We all know that an aspirin a day can ward off heart attacks, but did you know those little white pills have so many more USES?
我们都知道每天一片阿斯匹林可以防止心脏病发作，但是您是否知道那些小小的白色药片有更多用途？
In our many interviews with people "in love" we ask them the most revealing question of the interview - "When did you know you were in love?"
我们采访了很多恋爱中的人，问了他们最发人深省的问题，“你是何时知道自己正在恋爱的？”
And did you know that if you divide the number of female bees by the number of male bees in any beehive in the world, you always get the same number?
你知道吗？如果你将世界上任何一个蜂巢里的雌蜂数除以雄蜂数，你永远得到一个相同的数值。
Most of us learned years ago that our bodies need 7-8 hours of sleep a day, but did you know that six hours or less triples our chance of an accident?
我们当中大多数人从小就知道人体每天需要7到8小时的睡眠。你可知道，如果睡眠少于6小时，发生意外的几率就会增加到3倍？
For instance, did you know that you can use Server.Load not only for looking at scaling loads on your Domino server, but also for monitoring server performance.
例如，您是否知道Server . Load不仅可用于查看Domino服务器上增加的负载，还可用于监控服务器的性能。
You probably know which one you are, but did you know that there may be a biological reason why some people are out of bed at dawn while others prefer to burn the midnight oil?
也许你知道你是哪种人，但是你可知道也许是生物的原因，一些人破晓时分就起床，一些人则喜欢挑灯夜战？
The mobile version of Wikipedia has long been available for on-the-go consumption, but did you know Wikipedia also just released an official iPhone app, which we recently reviewed?
手机用户们早就开始使用Wikipedia手机版了，但你知道Wikipedia刚刚推出一款官方的iPhone应用吗？我们最近曾对它作出点评。
A lot of developers are trying to impress their visitor by implementing massive Ajax features (particularly for navigation purposes), but did you know that it is a big SEO mistake?
为了给访客留下深刻的印象，很多开发者实现了大量的Ajax功能(特别是以导航为目的)，但你是否知道这是一个很大的SEO错误？
Certain claims are not defined by law - for instance, did you know that labels stating "fragrance" may be misleading because they are not required to specify any of the chemicals used in them?
有些宣传语并不是法律规定的——比如，你知道吗？标签上以香氛开头的产品可能误导消费者，因为它们并未被要求必须标明所含的所有化学物质。
Certain claims are not defined by law - for instance, did you know that labels stating "fragrance" may be misleading because they are not required to specify any of the chemicals used in them?
有些宣传语并不是法律规定的——比如，你知道吗？标签上以香氛开头的产品可能误导消费者，因为它们并未被要求必须标明所含的所有化学物质。
应用推荐