If smallpox occurred in your community, about 30 percent of the people that acquire the disease would die from it.
如果天花发生在你的社区，大约百分之三十得了此病的人会因此死亡。
People living in the most deprived areas are four times more prone to die from avoidable causes than counterparts in more affluent places.
最贫困地区的人死于可避免死因的几率是较富裕地区的人的4倍。
The animals could die from hunger.
动物可能会饥饿而亡。
For the first time, scientists have shown that chimpanzees in the wild become sick, and die from the simian version of AIDS.
科学家首次证明，野生黑猩猩会因猿类艾滋病而患病甚至死亡。
Over 10,000 birds a year die from smashing into Windows.
每年有超过一万只鸟因为撞到窗户上死亡。
Over 10, 000 birds a year die from smashing into windows.
每年有超过一万只鸟因为撞到窗户上死亡。
Body counts also rise as victims die from indirect causes.
死亡人数的上升还因为受害者丧生于间接原因。
About 36, 000 Americans die from flu complications every year.
每年大致36000美国人死于流感并发症。
Forty million smokers could die from TB by 2050, research suggests.
研究表明，截止到2050年，将会有四千万的吸烟者死于肺结核。
People don’t die from carrying a fake handbag or wearing a fake t-shirt.
民众不会因携带一只冒牌的手提包或穿一件冒牌的T恤衫而死亡。
Every day, 1500 women die from pregnancy - or childbirth-related complications.
每天有1500名妇女死于妊娠或分娩相关的并发症。
In most of the world, more men than women are diagnosed with TB and die from it.
在世界大多数地区，被诊断患有结核病并死于该疾病的男子人数多于妇女。
For comparison, about 300 to 400 people die from seasonal flu in the UK every year.
相比，在英国每年死于季节流感大约有300 - 400人。
Mr Litvinenko is thought to be the first person to die from acute polonium-210 poisoning.
利特维年科可能是第一个死于急性钋-210中毒的人。
An estimated 200 000 people are infected, and 30 000 people die from yellow fever each year.
估计每年有20万人受到感染和3万人死于黄热病。
Each year about 5, 000 people are diagnosed with oral cancer and about 1, 800 die from it.
每年约有5000人被诊断为口腔癌患者，其中大约1800人因此病故。
The National Cancer Institute estimates that nearly 50, 000 Americans will die from it this year.
国家癌症研究所估计今年由它引起死亡的美国人近50 000。
Fewer than 1,000 people under the age of 50 die from flu in a normal season, Dr. Frieden said.
弗里登说，在正常的流感季节，美国50岁以下人群因流感死亡的病例不超过1,000例。
Women die from a wide range of complications in pregnancy, childbirth or the postpartum period.
妇女在妊娠、分娩或者产后期间的死亡是由范围广泛的直接或者是间接原因所导致的。
Every day, approximately 1000 women die from preventable causes related to pregnancy and childbirth.
每天，约有1000名妇女死于与妊娠和分娩有关的可预防疾病。
About 1000 women die from pregnancy - or childbirth-related complications around the world every day.
全世界每天约有1000名妇女死于与妊娠或分娩有关的并发症。
It reports that numerous fishes in Haihe River die from serious pollution. It surprised me so deeply.
今天，我读了《China Daily》上的一篇报道，说的是由于污染，海河里出现了无数的死鱼，这让我很吃惊。
Smokers are about twice as likely to get the lung infection and die from it, compared with non-smokers.
相较而言，吸烟者得肺部感染以及死于肺结核的可能性大约是不吸烟者的两倍。
Studies show that drinking 4-5 cups of coffee a day can make you less likely to die from heart disease.
有研究表明，每天喝4 - 5杯咖啡可以让你有较小的机率死于心脏病病。
If enough children are vaccinated very few people will catch measles, or get complications or die from it.
如果有充分的儿童接种，感染麻疹或产生并发症或死于麻疹的人就非常少。
In parts of Africa, South America, and Asia, babies often die from diarrhoea and vomiting caused by rotavirus.
在非洲、南美部分地区和亚洲婴儿常由轮状病毒引起的腹泻和呕吐死亡。
The number of women who die from breast cancer, for example, has been retreating for the past two decades.
例如因乳腺癌而死亡的妇女人数在过去的二十年中一直在减少。
The majority of people living with Alzheimer's are women, and more than twice as many women die from it as men.
大部分阿尔茨海默病患者都是女性，并且死亡率也是男性患者的两倍多。
The stakes are high: These children often have to be hospitalized to get better, and some even die from the disease.
赌注高：这些孩子们常常需要住院治疗变得更好，有的甚至死于这种疾病。
Doctors writing in the Lancet say that drinkers mostly die from injuries, cancer, heart disease and liver cirrhosis.
医生们在《柳叶刀》(国际著名医学期刊——译者注)上撰文称：酗酒者大多数死于酒精伤害、癌症、心脏病和肝硬化。
应用推荐