Context Despite potentially curative resection of stomach cancer, 50% to 90% of patients die of disease relapse.
研究背景：尽管胃癌能够进行潜在的根治性手术，但是50% - 90%的病人死于疾病复发。
Although it is famine that has forced so many people into Mogadishu for assistance, the growing concern is that those who make it here may be as likely to die of disease as starvation.
虽然是因为闹饥荒才迫使如此多的人涌入摩加迪沙寻求援助，但是越来越令人担忧的是那些从饥饿死亡线上活着来的人很可能被疾病夺去生命。
If smallpox occurred in your community, about 30 percent of the people that acquire the disease would die from it.
如果天花发生在你的社区，大约百分之三十得了此病的人会因此死亡。
Migration could reduce the amount of disease as infected animals are left behind to die, but changes in migration might prevent such natural purging of infections, the review says.
这份综述说，随着被感染的动物掉队死亡，迁徙可能减少疾病数量，但是迁徙的变化可能阻止这种天然的防止感染的措施。
Now, results from a study of aging Dutch men have shown that cocoa consumers were half as likely to die from disease than those who did not eat the sweet treat.
目前，一位上了年纪的荷兰人的研究结果表明，由于疾病引起的死亡中，可可粉消费者死亡率是那些没有吃甜食的人的死亡率的一半。
Even with antibiotic treatment, at least 10% of patients die and up to 20% have serious permanent health problems as a result of the disease.
即使经抗生素治疗，也至少有10%的病人死亡并有多达20%的病人因该病产生严重的终身健康问题。
Even when the disease is diagnosed early and adequate treatment is started, 5% to 10% of patients die, typically within 24 to 48 hours after the onset of symptoms.
即使在发病早期获得诊断并开始进行适当的治疗，仍有5%至10%的患者通常在出现症状之后的24至48小时内死亡。
Even when the disease is diagnosed early and adequate therapy instituted, 5% to 10% of patients die, typically within 24-48 hours of onset of symptoms.
即使该病在早期得到诊断并且给予充分治疗，但是5%至10%的患者死亡，通常在出现症状的24 - 48小时之内。
The researchers examined the records of more than 6,000 women born in Helsinki between 1934 and 1944. Of these 300 developed breast cancer, and 48 went on to die from the disease.
研究者以在1934至1944年之间出生的6,000多名赫尔辛基女性作为研究对象，这些人中有300人患上乳腺癌，48人死于这种疾病。
The researchers examined the records of more than 6, 000 women born in Helsinki between 1934 and 1944. Of these 300 developed breast cancer, and 48 went on to die from the disease.
研究者以在1934至1944年之间出生的6,000多名赫尔辛基女性作为研究对象，这些人中有300人患上乳腺癌，48人死于这种疾病。
Symptoms range from mild to severe; 20-50% of those with severe illness will die of the disease.
症状从温和到恶性都有。20-50%的严重疾病患者将死于该病。
Infection may result in anywhere from no to severe illness; 20-50% of those with severe illness will die of the disease.
感染的结果可从不发病直到恶性症状；20- 50%的重症患者将死于该病。
The first is that getting rid of polio will mean that no child will die or be paralyzed by the disease in the future.
首先，根除这种病意味着以后就没有孩子会由于这种病死亡或瘫痪。
Thyroid cancer is very amenable to treatment and although 30% of patients may suffer a relapse, only 1% May eventually die of their disease.
甲状腺癌非常容易治愈，尽管30%的患者会出现复发的情况，但只有1%的患者会最终死亡。
If we can delay the onset of dementia by five years, we can halve the number of people who will die from the disease.
如果我们可以延缓5年痴呆症的发作，我们就可以减少一半将死于这种疾病的人数。
She noted that in Massachusetts, smoking is the leading cause of preventable death and disease; more than 8, 000 residents die each year from tobacco-related causes.
她注意到，在马萨诸塞州，吸烟是引发可预防疾病和死亡的首要原因；每年与吸烟相关的疾病导致8000多人死亡。
In the UK, 3,000 cases of cervical cancer are diagnosed each year and about 1,000 women die from the disease.
在英国每年诊断出三千例宫颈癌，大约一千名妇女死于这种疾病。
Almost half of patients with the multi-drug resistant form of the disease die.
几乎一半的病人有多种药物的耐药现象发生并导致死亡。
Yet an estimated 781, 000 people a year, most of them young children, still die from this preventable and treatable disease.
但是，每年还有781 000人死于这种可以预防和治疗的疾病，其中大多数人是幼小儿童。
A person might die of a disease commonly associated with old age (such as emphysema or cancer), though such diseases are by no means restricted to the elderly.
人可能是死于与年老有关的疾病(如肺气肿或癌症)，尽管这些疾病并不仅限于老人。
People who do not get enough sleep are more than twice as likely to die of heart disease, according to a large British study released Monday.
本周一公布的一项大规模英国调查表明，睡眠不足的人死于心脏病的几率是睡眠充足者的两倍多。
According to the American heart Association (AHA), at least half of the people who die suddenly from coronary heart disease each year had no clue they were sick.
美国心脏协会(AHA)的统计数据表明，每年突然死于冠状动脉和心脏病的人中，有至少一半的人不知道他们的病。
It has already been established that those who siesta are less likely to die of heart disease.
有午睡习惯的人很少有死于心脏类疾病的——这个已成定论。
Measuring economic costs weighs the expense of both vaccination and illness against the net present value of the future earnings of someone who would otherwise die from the disease.
即通过接种疫苗和治疗的成本与那些若不给予治疗生命危在旦夕的人将来收入的净现值之比来估量经济成本。
The New England study reveals that the children of centenarians are less than one-third as likely to die of cancer as the general population, and less than one-sixth as likely to die of heart disease.
新英格兰研究揭示百岁老人的孩子死于癌症的可能性低于普通人的三分之一，死于心脏病的可能性低于六分之一。
Clinical manifestations of the disease become apparent when 60 percent of the cells in the mid-brain die.
当中脑60%的细胞坏死，帕金森病的临床表现就会非常明显。
Studies show that drinking 4-5 cups of coffee a day can make you less likely to die from heart disease.
有研究表明，每天喝4 - 5杯咖啡可以让你有较小的机率死于心脏病病。
Migratory birds can carry these viruses, in their low pathogenic form, over long distances, but do not usually develop signs of illness and only rarely die of the disease.
候鸟可以低致病性方式远距离携带这些病毒，但通常不显示疾病体征并且很少死于该病。
Migratory birds can carry these viruses, in their low pathogenic form, over long distances, but do not usually develop signs of illness and only rarely die of the disease.
候鸟可以低致病性方式远距离携带这些病毒，但通常不显示疾病体征并且很少死于该病。
应用推荐