那只猫饿死了。
The animals had died of starvation.
动物因饥饿而死亡。
The animals died of starvation in the snow.
这些动物在雪地里饿死了。
His father died of starvation before liberation.
解放前他父亲饿死了。
Both his parents died of starvation before liberation.
他的双亲均在解放前饿死。
In first winter over half of them died of starvation or epidemics.
当年冬天来临时,半数人们饿死或病死。
Millions of the refugees were given food, but thousands had to go without and died of starvation.
数百万难民得到了食物,但还有几千人不得不受饥饿之苦而活活饿死。
Unprepared for such a dangerous journey, many died of starvation and exposure to the cold weather.
对旅程的缺乏准备使得很多人走上饿死或冻毙之路。
One woman we talked to had started in such penury that four of her children had died of starvation or disease.
我们和另一个女人聊过。一开始,她穷困潦倒,有四个孩子或死于饥饿,或死于疾病。
Those still alive after the fighting were taken to prisoner of war camps where many died of starvation and disease.
战役中幸存下来的战俘被带去军营,很多都在那里饿死或者生病死亡。
In ancient times, people do not have enough food, often died of starvation, only to stand festivals can be a hearty meal.
在古代,人民没有足够的食物,经常饿死,只有站在过节时才能饱餐一顿。
The destruction of the kulak class triggered the Ukrainian famine, during which 3 million to 5 million peasants died of starvation.
消灭富农阶层导致乌克兰饥荒,期间300-500万农民被饿死。
During their first winter, over half of the settlers died of starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first spring.
在第一个冬天,半数以上的都死于饥饿和传染病,活下来的人们在第一个春季开始播种。
All round this bustle and noisy construction site, bodies of those who died of starvation and sickness have already cover pieces of fertile land.
热闹工地的四周,病饿而死的匠人的荒冢已经掩去了大片的良田。
By then one hundred and fifty-six men in the fleet had died of starvation, cold, and the flux and they were eating the calfskin that covered the ropes.
至此,整个船队已经有一百五十六人死于饥饿、严寒、流行病,剩下的在吃船队绳子上的防护牛皮充饥。
A poor peasant climbs to his feet and tells how his father died of starvation because the landlord took his crops to pay a loan made at an interest rate of 100 percent.
一个贫苦的农民站了出来,诉说他的父亲是怎样饿死的,因为地主抢走了他们家的粮食去抵阎王债。
Prisoners were crammed into the crumbling barracks and provided only a few hundred calories a day. Most died of starvation, exhaustion and diseases such as typhus and dysentery.
囚犯被塞进破败的营房里,每天只能得到几百卡路里的补充。大部分都死于饥饿,极度疲劳和斑疹伤寒,痢疾等疾病。
Now, dig back to recent history\\\'s potato famine in Ireland, where a blight knocked out the whole crop, which consisted of just a few varieties, and millions of people died of starvation.
现在,回溯到近代历史上在爱尔兰发生的马铃薯饥荒,由仅仅几个品种引起的植物枯萎病危及了所有农作物,并导致数以百万计的人死于饥饿。
Defectors continued to report that many prisoners died from torture, disease, starvation, exposure to the elements, or a combination of these causes.
叛逃者继续报告说很多犯人死于酷刑、疾病、饥饿、曝晒或者上述原因的综合作用。
Tens of thousands of Somalis have already died, and hundreds of thousands face starvation with consequences for the entire region.
数万名索马里人已经死亡,整个地区数十万人处于饥饿的绝境。
According to Niall Ferguson, a historian, 80% of the early colonists died from starvation or disease.
据历史学家Niall Ferguson考证,80%的早期殖民者死于饥饿或是疾病。
Some 1.5 million soldiers and civilians died in Leningrad during the siege - nearly the same number were evacuated, and many of them did not survive the trip due to starvation, illness, or bombing.
大约150万士兵和平民在这场围攻中死于列宁格勒——几乎相同数量的人撤离,其中许多人在撤退途中死于饥饿、疾病和轰炸。
Many Native Americans suffered from exposure, disease, and starvation while en route to their destinations, and many died, including 4, 000 of the 15, 000 relocated Cherokee.
很多美洲土著在途中受到疾病和饥饿的折磨并且死去,其中15000名彻罗基族人有4000在途中死去了。
Riding to school in a ricksha each morning, I often passed corpses of people who had died in the night - from starvation, disease, or accident. Bodies sometimes lay unclaimed for days.
每天早晨坐着黄包车去学校时,我常常从夜里死去的人的尸体旁经过(由于饿死、病死或意外事件)。
Those days, millions of people died from starvation.
那些日子里,数以百万计的人死于饥饿。
Those days, millions of people died from starvation.
那些日子里,数以百万计的人死于饥饿。
应用推荐