Dieter Vandoren has been working on the integration project series for several years.
迪特尔·范多伦已经从事集成项目系列工作了好几年。
My mother used to be a dieter .
我的妈妈曾经是个节食者。
我准备去做一个节食者。
Dieter Grau: This is an important project in Europe.
迪特尔·格劳：这在欧洲是个十分重要的项目。
Mary is a dieter who have got slim using these methods.
玛丽是一个用这些方法变得苗条的节食者。
Shortly hereafter she encounters Dieter, a charming young man.
不久后，他遇到了一个名叫迪特的帅气小伙。
Gerda: at the candy cone that Dieter made in kindergarten this week.
耶尔达：你看迪特这个星期在幼稚园做的糖果筒。
Now that I'm now no longer a dieter, I might as well have another cookie.
现在我已经不再减肥了，再吃一块饼干没什么了不起的。
NEW YORK - Any dieter knows that it's hard to keep off weight you've lost.
纽约——每位节食者都清楚要保持成功减去的体重是多么困难。
Founder Dieter Mueller has been voted for the prestigious award "Hotelier of the Year 2009".
它的创始人DieterMueller被授予“2009年世界酒店知名人物”奖项。
His successor, Dieter Zetsche, who took over in 2006, was reluctant to abandon Chrysler.
Schrempp先生的继任者- - -于2006年走马上任的DieterZetsche并很不愿意放弃克莱斯勒。
The goal is to gradually wean the dieter off meat rather than demand an overnight change.
其目的在于逐渐脱离肉食，而不仅仅是戒掉在晚上吃东西的习惯。
Dieter Rampl, the German chairman with whom Mr Profumo's relations had soured, will for now take charge.
普罗夫莫先生和德国籍董事长迪尔特·兰布尔的关系已经恶化，而迪尔特·兰布尔将暂时掌权。
Over-eating is considered bad by the dieter, while the slimming regime is difficult but good and virtuous.
暴食被节食者看做不好的，而减肥瘦身法虽然困难但是却是好的和高尚的。
“The Spanish are justified in feeling miffed, ” says Dieter Helm, an energy economist at the University of Oxford.
牛津大学的能源经济学家迪特尔·赫尔姆（Dieter Helm）表示：“西班牙人有点不痛快也情有可原。”
For the chronic dieter has a tendency to jump from one diet fad another, or skip certain stages in a diet plan.
迪特尔有着长期的趋势，从一跳饮食风潮另一个在饮食或跳过某些阶段计划。
Back at his car, he found a voice-mail message: Dieter Zetsche, the head of Daimler, wanted to meet him urgently.
之后他回到自己的汽车旁，发现一份发自戴姆勒ceo迪特•蔡澈的语音邮件：蔡澈要立刻见他。
Dieter Grau: First of all, what interesting is we are working in many different cultures like in Asian or US context.
迪特尔·格劳：首先，我们是在不同文化，例如亚洲、美国背景之下进行工作。
Dieter Grau: Livable city is an interesting term and description of a concept, of quality, of public space where people live.
迪特尔·格劳：宜居城市是个十分有意思的词汇，是一种对人们居住的城市或公共空间质量的概念描述。
These let the dieter monitor when they enter the ketosis, or fatburning, phase, but are not always accurate for non-diabetic users.
这能让减肥者监测自己何时进入酮症或脂肪燃烧阶段，不过，对非糖尿病患来说这并不总是很精确。
The global auto market 'appears to not have reached the bottom yet,' VW Chief Financial Officer Hans Dieter Poetsch said at a news conference.
大众汽车首席财务长鲍彻(HansDieter Poetsch)在一个新闻发布会上指出，全球汽车市场似乎还没触底。
Four-times Australian Open winner Andre Agassi will play the last of the day matches on centre court against German qualifier Dieter Kindlmann.
澳网首日白天最后一位露面中心球场的将士34岁的美国老将阿加西，这位四届澳网冠军得主的对手是一位德国资格赛选手。
Dieter Jung is such an avant-courier who USES such a technique, and creates the new visual and sense experience of spanning the time and space.
迪特·容格就是最早使用这种技术，创造跨越时间与空间的新视觉和感官新体验的一位先驱者。
Dieter Dengler: When I was uhh… five or somethin', I was looking out the window, with my brother… and we see this fighter plane was coming right at us.
迪特·丹格拉：当我……呃，差不多五岁左右的时候，我和弟弟一起望着窗外发呆……我们看到一架战斗机从头顶飞过。
The EEG's generous rates for solar amounted to "picking winners on a grand scale", says Dieter Helm, an expert on energy policy at the University of Oxford.
牛津大学能源政策专家DidterHelm说道，EEG为太阳能设定的高额价格会导致“人为择优”。
This sounds like common sense, but many a self-confident dieter imagines that he or she should possess enough willpower to abstain from overeating in any situation.
这听起来像是基本常识，但还是有很多充满自信的节食者以为自己在任何情况下都应该有足够的意志力来避免吃得太多。
Prof Rolf-Dieter Heuer, director general of the CERN, has previously admitted: “If we find this Higgs then this thing holds together and the Standard Model is valid.
欧洲粒子研究所总监，Rolf-DieterHeuer教授，早先承认:"如果我们发现了希格斯粒子，联系在一起说明标准模型是有效的。
NOT even appearing in adverts on American television as the jocular Dr Z, a mustachioed caricature of himself, enabled Dieter Zetsche to boost sales of Chrysler vehicles.
尽管Z博士以其大髭须的搞笑形象在美国电视广告中露面，也不能帮助DieterZetsche增加克莱斯勒汽车的销售。
NOT even appearing in adverts on American television as the jocular Dr Z, a mustachioed caricature of himself, enabled Dieter Zetsche to boost sales of Chrysler vehicles.
尽管Z博士以其大髭须的搞笑形象在美国电视广告中露面，也不能帮助DieterZetsche增加克莱斯勒汽车的销售。
应用推荐