When no electricity is delivered, a voltage difference between the electrodes drives a current in the other direction.
当没有电流流通时，电极之间的电压差驱动电子反方向流动。
That phase difference from one side of the tip to the other makes the current running through the tip sensitive to changes in the phase of the orbital of the molecule below, too.
尖端两边的相的差异使得电流流过尖端，它对于下面分子轨道的相的改变非常灵敏。
Leaving the phone plugged in overnight does not make a difference: the phone only USES the wall current to maintain a partial charge state.
即使是充一晚上电，也不不见得有什么区别：手机只是利用墙电来维持一个充电状态。
Purdue University researchers are working with General Motors to build thermoelectric generators, which produce an electric current when there is a temperature difference.
珀杜大学的研究者们正在与通用汽车一道开发一种利用温差产生电流的热能发电机。
The current fiscal situation doesn't even force us to choose to make any difficult decisions now-so long as we're willing to borrow money to make up the difference.
只要我们愿意借款弥补差额，当前的财政形势还没有迫使我们现在做出任何艰难决定。
Dates and Times provides a broad spectrum of date manipulation functionality, including calculating the difference between two dates and retrieving the local system current date and time.
DatesandTimes提供了大量的日期操作功能，包括计算两个日期之间的差，以及检索本地系统的当前日期和时间。
The first function returns the current jiffies, while the second returns the difference of the current and the value that the caller passes in.
第一个函数会返回当前jiffy，而第二个函数则返回当前值与所传递进来的值之间的差值。
Yet action on the current scale has never been tried before and nobody knows when it will have an effect—let alone how much difference it will make.
但是眼下这种规模的行动从未在以前尝试过，没有人知道它将在何时产生效果——更不用说它将会有多大的作用。
The XML code and the relational code to create the purchase order are mostly identical, with the only difference being the query to find the current price of the product.
用于创建采购订单的XML代码和关系代码大部分都相同，惟一的差别是用于查找产品当前价格的查询。
The difference is that now they emerge in pressure on bond yields and ballooning current-account and budget deficits, rather than in dramatic foreign-exchange crises.
区别是现在主要表现在对债券收益率、股票上涨往来帐户和预算赤字的压力上，而不是富有戏剧性的外汇危机上。
The crucial difference, however, is that Japan has been running current-account surpluses, not deficits.
然而，有一点关键的区别是，日本财政有盈余，而非出现财政赤字。
Regardless of your circumstances, you can make a difference. This is particularly true at your current workplace.
不管所处的条件如何，你可以出人头地，特别是在你现任的工作中。
Except that the current policies have not, as yet, made a very great deal of difference.
除非现行政策做出了重大调整，但到目前为止还没有任何征兆。
The main difference is that current workers would start paying much more of the cost of their pensions.
其中最大的不同是当前工人将会支付更多的养老金成本。
But here's the difference between my current spending and my former profligate ways: I can afford everything I'm buying, and when I do buy, it's a conscious decision.
我最近的消费和之前的享乐型消费的区别是：当我消费我有能力支付的商品是我会做出理性判断。
The only real difference in the current Japanese disaster is that the scale of it will be unknowable until the nuclear dangers have either transpired or been brought definitively under control.
目前日本这场灾难真正的问题就是其核危险规模要么发生泄露或真正得以控制还难以预料。
On the other hand, gross domestic investment is 16%-17% of GDP. The difference between the two comprises the U.S. current account deficit.
而国内投资总额则相当于GDP的16%至17%，两者之差便是美国的经常项目赤字。
After all, there's a huge difference in buying a four year old console and buying a current-gen gaming rig.
总而言之，四年前的游戏机和目前这一代的游戏机有着显著地不同。
If you take the difference between the current CCE and last year's or last quarter's, you'll get this same number found at the bottom of the statement of cash flows.
用流动cce减去去年或上季度的流动cce会得出与现金流量表最下面一行相同的数字。
One key difference between today's starter books and those published at the height of the dot-com boom is that current titles tend to take a much more visual approach.
当今出版的入门书籍和点com 泡沫时出版的书籍一个关键的区别在于：现在的标题趋向于使用更多视觉化的方法。
Extra-plan Time reflects the difference between the original scheme and the current scheme.
Extra - plan Time反映了原始方案与当前方案之间的差异。
The difference between Ireland and Iceland, so the current joke goes, is one letter and six months.
现在有这样一个笑话：爱尔兰(Ireland)和冰岛(Iceland)有什么区别？一个字母和六个月。
The difference is that this toolbar USES the DocumentContextService to create a task that refers to the current document.
不同之处是此工具栏使用DocumentContextService创建引用当前文档的任务。
The interval is measured in minutes, with the difference between _LastUpdated and the current time measured in milliseconds.
interval 用分钟计量，而 _LastUpdated和当前时间的差以毫秒计算。
One minor difference for the Day At A Glance icon is that the number within the icon does not reflect the current date as it does on the mobile device.
与移动设备不同的是，桌面版本上的DayAtAGlance图标内的数字并不反映当前日期。
It is measured by placing two electrodes on the surface of the test sample, applying a potential difference between them, and measuring the resulting current.
其测量方法是将两个电极放在测试样品的表面，在电极之间施加一个电位差，并测量产生的电流。
The results show that CO2 transfer rate increases with increasing electrical current density and CO2 concentration difference across the membrane.
解的结果表明： 影响CO2传质通量的因素主要有电流密度及CO2在膜两侧的浓度差。
What's the difference between fixed assets and current assets?
固定资产和流动资产两者有什么区别呢？
Corporate Foreign Debt quota: the current quota is defined as the difference between total customer investment and total registered equity.
公司外债限额：当前的限额被定义为客户的投资总额与注册资产总额之间的差异。
Corporate Foreign Debt quota: the current quota is defined as the difference between total customer investment and total registered equity.
公司外债限额：当前的限额被定义为客户的投资总额与注册资产总额之间的差异。
应用推荐