She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.
她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。
When they had married, six years before, the difference in their ages had seemed unimportant.
他们6年前结婚时，年龄上的差别似乎并不重要。
There's not much difference in the economic prescriptions of Ireland's two main political parties.
爱尔兰两大政党的经济方案没有多大差异。
Epley found no significant gender difference in responses.
艾普利在回答中没有发现显著的性别差异。
It turned out there was no difference in IQ, no difference in academic qualifications, no difference in years on the job.
结果发现，他们的智商、学历和工作年限并没有差别。
Stephan Munch and Santiago Salinas were intrigued by a major difference in the lifespans of two populations of pearl mussels.
斯蒂芬·蒙克和圣地亚哥·萨利纳斯，都被寿命中不同的两个珍珠贻贝所吸引。
There was a significant difference in alcoholism and the number of people who were able to get to do "the white-collar" jobs.
在酗酒和能做“白领”工作的人数上存在显著差异。
This difference in handling conflict could be the deciding factor on who gets promoted to a leadership position and who does not.
这种处理冲突时的差异，可能会决定谁能晋升到领导位置。
The difference in regular red-wine consumption has been narrowing, but no similar convergence in heart-disease rates has occurred.
在定期饮用红酒方面的差异正在缩小，但在心脏病发病率方面没有出现类似的趋同现象。
There is no systematic difference in membership between the group of mechanics who do first-time jobs and the group of those who do rework jobs.
在第一次工作的技工组和返工的技工组之间没有系统性差异。
To measure the difference in elevation between poles, surveyors used an optical level—a telescope on a level base—placed halfway between the poles.
为了测量两极之间的高程差，测量员在两极中间的一个水平基座上使用了光学水准望远镜。
A meta-analysis to be published in the journal can be added to the pile of evidence that finds no significant gender difference in mathematical ability.
即将发表在杂志上的一篇荟萃分析可以作为发现男女数学能力没有显著差异的证据之一。
Although we talked about Vitamin D and sunlight, it can make a huge difference in how you feel if you go to a tanning salon to get some light on your skin.
尽管我们已谈到维生素D和阳光，但是如果你刻意去参加日晒沙龙来摄取阳光到皮肤的话，它会让你感觉到巨大的差别。
That can make a huge difference in saving lives.
这会在拯救生命方面产生巨大的影响。
In fact, the difference in spelling was started by Noah Webster (1758-1843).
事实上，拼写上的差异是由诺亚·韦伯斯特（1758-1843）提出的。
Negroponte thinks they could make a difference in the lives of millions of kids.
尼葛洛庞帝认为它们可以改变数百万儿童的生活。
In the beginning, I dared myself to make a difference in the life of another person.
一开始，我鼓励自己去改变另一个人的生活。
I wanted to make a difference in the world somehow, but I had no idea how to do that.
我想以某种方式在世界上有所作为，但我不知道该怎么做。
Hannah is one of many examples of young people who are making a difference in the world.
汉娜是许多年轻人改变世界的例子之一。
The unbelievable part is that I can actually see a difference in the garbage in my home.
令人难以置信的是，我可以从家里的垃圾中看到不同。
In the Sahara, the difference in temperature between the day and the night is pretty big.
在撒哈拉沙漠，昼夜温差很大。
Both discovering the world and making a positive difference in it are important parts of the Western mind.
发现世界和对世界做出积极的改变都是西方思想的重要组成部分。
They have a different kind of superpower that all of us possess: the power to make a difference in the lives of others.
他们拥有我们所有人都有的另一种超能力:改变其他人的生活的能力。
You could not debate that that young man was someone who wanted to make a difference in economics and he is today a professor of economics.
你无法争辩，这个年轻人是一个想要在经济学上有所作为的人，而他现在是一位经济学教授。
Progress in this area can be measured by the difference in weight between buildings built now and those of comparable size built one hundred years ago.
通过现在修建的建筑物和在一百年前修建的具有相同规模的建筑物在重量上的差异，我们可以衡量出这一领域的进步。
Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
现在我成为一名导师之后，我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
Scratchy throats, stuffy noses and body aches all spell misery, but being able to tell if the cause is a cold or flu may make a difference in how long the misery lasts.
喉咙发痒、鼻塞和身体疼痛都会带来痛苦，但若能分辨出是感冒还是流感导致的，就可能改变痛苦持续的时间。
"People like me may be making a difference in a small way," Jan McCourt, a onetime investment banker now running his own 40-hectare spread in the English Midlands stocked with rare breeds.
“像我这样的人可能正在以一种很小的方式产生影响。”简·麦考特曾经是一名投资银行家，现在在英国中部地区经营着自己的40公顷土地，囤积着一些稀有品种。
There was a significant difference in paranoic ideation between the age group of 40-49 years and the normal group.
偏执因子在40-49岁组与正常对照有非常显著的差异。
There was no difference in the ovarian organization among unpregnant, pregnant experimental mice and control mice.
未妊娠组、妊娠组和对照组小鼠卵巢组织无明显差异。
应用推荐