I made up my mind I would dig down through the world.
我下定决心要挖穿整个世界。
The researchers used the drill to dig down some 740 meters.
研究人员用钻孔机挖了740米深。
To find the massed crab, you have to dig down deep in the sand at a low tide.
你可以在海水退潮的时候，在泥沙的深处找到聚集蟹。
Once the primary emotion is identified, we dig down and find out what is causing it.
一旦主要情绪发现后，我们深入下去，找出引起它的原因。
Next, dig the main chamber in, upwards, and to the sides of the portal. Do not dig down.
接着直接从入口朝上挖主室，不要向下挖。
To answer this question, you will need to dig down a little deeper and configure your system.
要回答这个问题，需要对系统进行深入挖掘和配置。
Dig down and you find brine - water saturated with salt - rich in deposits of lithium, the lightest metal.
在这里挖下去，你就会发现卤水——充满盐分的水——富含最轻金属锂的沉积物。
For safety, I avoid straying outside of the site, but instead simply dig down into a single Web page.
为了安全起见，我将避免在该站点之外浪费时间，而只会深入研究一个web页面。
We also have indicated that all you have to do is dig down deep enough and the planet will give you heat.
我们也已经向你说明，你要做的就是向下挖掘到足够深度，星球就会给你热量。
We want to encourage people to dig down deep and write a few words every day about the gratitude they feel.
我们鼓励人们每天深深的思考写下感恩的话。
This pattern is often reapplied several times through a rule as you dig down through an abstract syntax tree.
在您沿着抽象语法树深入时，该模式通常会通过一条规则重复应用几次。
I then dig down another level to identify some of the key aspects of Ceph to provide a more detailed exploration.
然后我会拓展到另一层次，说明Ceph中一些关键的方面，提供更详细的探讨。
The school let the club use the bus and driver free for their trip, but they had to dig down to pay for gas and meals.
学校让俱乐部使用汽车，司机免费为他们开车，但是他们不得不自己付汽油及饭钱。
If you were to dig down about 2.2 miles, you might encounter Halicephalobus mephisto (" mephisto ") and its other nematode relatives.
如果你向地下挖掘大约2.2英里(3.5公里)，你就可能会遇到Halicephalobusmephisto(“魔鬼”，以下译为“魔鬼线虫”)和它的线虫类亲戚。
To dig down to an individual cell's data, use the row to get an HSSFCell object (org.apache.poi.hssf.usermodel.HSSFCell) representing that cell.
要挖取一个单元格的数据，使用该行来获取一个表示该单元格的HSSFCell对象(or g . apache . poi . hssf .usermodel . HSSFCell)。
Yet if you dig down a bit, JPMorgan Chase made its money this quarter in exactly the same way that Goldman did: from investment banking and trading.
不过，如果再挖的深一点，你就会发现，摩根大通第三季度盈利的方法实际上和高盛如出一辙：都是来自投行业务和交易业务。
Therapy aims at helping people live in the present free from the compulsion to repeat the past, but you often have to dig down to find what gives rise to the repetition.
疗法是为了帮助人们活在当前，而摆脱要重复过去的强迫，但是，常常要深挖掘，找到产生重复的原因。
If there is one company in the world that can bear down, dig in, and fix this over time, it is Toyota.
如果说世界上有一家公司能够全力以赴、树立地位、度过这次难关的话，那么它一定是丰田公司。
This is a process that happens when land becomes desert because of climate changes and because people cut down trees and dig up grass.
这是发生在由于气候变化以及人们砍伐树木、开垦草地等使得陆地变成沙漠时的过程。
Move very quickly to the left to start. Keep digging until the enemies have brought down all the gold. Retreat to higher ground and dig there, if necessary.
开始游戏后赶紧快速向右移动，不停地挖洞直到敌人把所有的金块都带下来。如果需要的话，可以把敌人引诱到高处。
This has to be a part of this agreement or else, we just continue to dig the hole deeper, asking folks to allow us to kick the can down the road further and that we don't want to do.
这只是这个协议中的一部分，我们要继续深入探讨，号召民众允许我们摆脱路上的阻碍，以及我们不愿意做的事情。
If you lay this impressive-looking trifle down on the dessert table, we promise it'll be the first thing partygoers dig into.
如果你把这个给人留下深刻印象的蛋糕放在甜点桌上，我们保证所有参加聚会的人第一口都会吃这个。
I watched my mother bend down by one of the clumps. "I think I'm going to dig up all these weeds," she said, yanking a blossom up by its roots. "From now on, we'll have only roses in this garden."
我看见母亲在一簇蒲公英旁弯下腰，“我想我要把所有这些杂草都挖掉，她说着猛地一拉，把一朵花连根拔起，“从现在起，我们在这座花园里只要玫瑰花儿。””
Therefore, the new period of "Western prose" research should not stop at the surface, but should be down to its core, dig out the spirit of its unique characteristics.
因此，对新时期“西部散文”的研究不应只停留在表层，而应深入到它的内核，挖掘出它独具的精神特质。
Therefore, the new period of "Western prose" research should not stop at the surface, but should be down to its core, dig out the spirit of its unique characteristics.
因此，对新时期“西部散文”的研究不应只停留在表层，而应深入到它的内核，挖掘出它独具的精神特质。
应用推荐