The army organized teams to dig out those who were trapped and to bury the dead.
军队组织各队去挖出被困者，埋葬死者。
Our only hope was to scramble up to this buttress, and dig out a platform at the foot of it on which we could pinch our tent.
我们唯一的希望就是爬上这支扶壁，在它的脚下挖出一个平台，在平台上安扎我们的帐篷。
They dig out nests in the riverbed and lay their eggs.
它们在河床上挖巢产卵。
It's nice to have people agree, but you need conflicting perspectives to dig out the truth.
被人认同是件好事，但你需要相互矛盾的观点来挖掘真相。
We should dig out weeds before sowing seeds.
在播种前我们得先将杂草挖掉。
The rescuers managed to dig out the trapped miners.
救护人员设法挖出了困住的矿工。
Rescuers are working to dig out those trapped in rubble.
救援人员正在努力挖掘，救助被困在倒塌楼房和瓦砾中的灾民。
Wei also liked to dig out eels, catch frogs, and trap turtles.
魏也喜欢掘出鳝鱼，捕捉青蛙，诱捕乌龟。
To get rid of that dirt hill, you need to dig out a shovel at a time.
要想除去这座污山，你需要一次性挖走一大铲。
Jiang Yan heard, they dig out from his arms, he is also a five-color pen.
江淹听了，就顺手从怀里取出一支五色笔来还他。
His debt is going to be hard to dig out of even if things get better soon.
他的债务即使是情况好转也很难还清。
Dig out the clumps of roots and divide them into smaller portions to replant.
把大团的根茎挖出来，把它们分成小块然后种植。
With coal shovel machines, people don't have to dig out coal shovel by shovel.
有了攉煤机，再也不用人一铲子一铲子地挖煤了。
She has gone to the library to dig out a few facts and figures for the report.
她去图书馆找写报告用的实例和数据了。
He sent Mat Penniman to the recorder's office to dig out the names of the owners houses.
他派马特·彭尼曼到登记处去打听房主姓名。
Dig out your favorite recipe for a cake, brownies, cookies or some other treat – and get busy.
所以，也请您翻出食谱，尝试着做一些自己喜欢的食物吧，比如说蛋糕、巧克力、曲奇或者是其他一些美味的东西，让自己尝试着忙碌、充实起来。
And if fortunate enough, they may dig out the problem and get back to happy marriage again.
如果够幸运的话，双方可能会找到婚姻的问题所在，然后又重回到幸福的婚姻中去。
We must rely on our awareness , wisdom and power to dig out the real causes of pain in life .
我们要依靠觉智和自己的力量去发掘引发身心痛苦的原因。
Raymond: We can either dig out some earth worms in my yard or buy some shrimps in the market.
雷蒙：我们可以到我家院子里挖一些蚯蚓，或者在市场上买一些小虾。
But they also have reason to hope that Italy is well-equipped to dig out of its financial hole.
但他们也有理由相信意大利有能力自己走出金融危机。
Choose the one that suits your style of financial record keeping and dig out those 2010 receipts.
选择一个适合你记账习惯的表格，清除2010年的消费记录。
Even as the United States and the world dig out of the present hole, we need to look further ahead.
即便美国和其他各国能摆脱现有危机，我们仍需放眼未来，为新的全球经经济建立一个新的多边体系。
The aim of enrichment is to extract the rare form of uranium from the ore that miners routinely dig out of the ground.
浓缩的目的是从矿工经常从地下挖出的矿石中提取罕见的铀矿。
The philosophy of a story is something that critics dig out intentionally while the writer fills in unintentionally.
小说里的哲学应该是作家无意中装进去而被评论家有意挖出来的东西。
Dig out your resume and cut out all the lies you can spot and add additional skills you may have learnt over the years.
找出你的履历并且去掉所有显而易见的谎话，补充上你这一年可能会学到的额外技能。
Cold work: 'Buddy teams' dig out huge chunks of ice using a hand-powered drill to create dive holes in the White Sea, Russia.
钻冰洞：俄罗斯白海，“巴迪队”用手动钻挖出大块的冰，钻出潜水洞。
Ah, if we were able to dig out a dwelling in that cliff, at a good height, so as to be out of the reach of harm, that would be capital!
唉，要是我们能在峭壁的高处，什么危险也达不到的地方凿一个住所，那就好了！
You have the qualification to be a top investigator or researcher as you doggedly dig out the facts of whatever matter you are pursuing.
你有资格成为一流的调查者或研究员，这是因为无论在追寻什么事物，你都会不屈不挠地发掘出事情的真相。
You have the qualification to be a top investigator or researcher as you doggedly dig out the facts of whatever matter you are pursuing.
你有资格成为一流的调查者或研究员，这是因为无论在追寻什么事物，你都会不屈不挠地发掘出事情的真相。
应用推荐