No liquids are served with meals because they interfere with digestion.
上菜时不提供饮料，因为会妨碍消化。
Poor digestion can be caused by defective mastication of the food in the mouth.
消化不良可能是因为嘴里的食物没有完全嚼碎而引起的。
Mellet recognized no evidence of digestion in his carnivore assemblages.
梅尔莱在他的食肉动物群落中没有发现消化的迹象。
With larger stomachs and slower digestion, you don't need as much energy.
有了更大的胃和更慢的消化速度，你就不需要这么多能量了。
Much of the food value is lost in the animal's process of digestion and cell replacement.
食物的大部分价值在动物的消化和细胞替代过程中丧失了。
Some of this digestion begins in the mouth.
一些消化就开始于口腔。
Which indicates that their digestion was impaired.
这表明它们的消化受到了损害。
It improves digestion and helps us develop antibodies.
水能促进消化并帮助我们产生抗体。
Overindulgence could lead to problems with digestion.
过度放纵会引起肠胃问题。
Sugars and starches are broken down into simple sugars during digestion.
糖和淀粉在消化过程中被分解为单糖。
After a decade of digestion it may be time for them to return to the table.
经过10年的消化，现在也许是他们重回谈判桌的时候。
Orlistat blocks the digestion and absorption of fat in your stomach and intestines.
奥利司他可以在胃及肠道中阻止脂肪的消化与吸收。
They can expel insects, get rid of the humidity, help digestion and cure inner heat.
它的叶子可以用作药材。茱萸具有驱虫去湿，助消化去内热的功效。
During digestion, protein breaks down into amino acids, the building blocks of cells.
在消化过程中，蛋白质被分解成氨基酸——构成细胞的原料。
Water intake supports digestion and absorption of nutrients and keeps children hydrated.
水的摄入支持消化和营养的吸收并能让孩子保持需要的水分。
The accumulation of acid in the digestive tract makes digestion increasingly inefficient.
酸的积累使消化道的消化功能下降。
This is because it requires very little digestion and is processed by the body very quickly.
这是因为它需要极少的消化作用，会很快地被机体所处理。
The magnesium and calcium-rich water also contains lithium and bromide, said to aid digestion.
水中富含镁和钙质，也有锂和溴化物，有助消化。
Research shows that digestion interferes with the positive physiological effects of meditation.
研究表明，消化会干扰到冥想带来的积极生理效应。
The punch comes with the crunch: Chewing, more so than subsequent digestion, releases these chemicals.
其效力来自咀嚼：咀嚼比随后的消化更容易释放出这些化学物质。
Probiotics are beneficial bacteria sold as dietary supplements to aid in digestion or to augment health.
益生菌就是作为辅助消化或增进健康的食品补充剂的有益菌。
Nausea, diarrhea, and other digestion problems were the most common adverse effects with either treatment.
反胃、腹泻以及其它消化问题是两种疗法最常见的副作用。
Consuming a fiber-rich diet will slow down digestion and gradually release the sugar into your bloodstream.
食用高纤维膳食将减缓消化，使糖分缓慢的释放到血液中。
Human digestion works pretty much the same in orbit as well, except that stomach contents float a bit high.
人类的消化系统在轨道上也没什么变化，除了胃里的东西会飘得高一点。
The good news: Pineapple contains bromelain, which contains a number of enzymes that help improve digestion.
一个好消息是，菠萝中所含的菠萝蛋白酶能帮助消化。
Human guts are full of bugs that help digestion and also stop their disease-causing counterparts from invading.
人类内脏内充满了微生物来帮助消化，同时抵御致病物质的入侵。
Human guts are full of bugs that help digestion and also stop their disease-causing counterparts from invading.
人类内脏内充满了微生物来帮助消化，同时抵御致病物质的入侵。
应用推荐