The violin passed into the arms of a wealthy dilettante.
那把小提琴落到了一个对音乐一知半解的有钱人手里。
To live as a dilettante, or for personal ends, is betrayal.
像一个爱好者一样生活，或者为了自己的目的是一种背叛。
It is also a phenomenological layers which encourage dilettante contemplation.
这也是一个鼓励业余爱好者深思的现象层。
I'm too serious to be a dilettante and too much a dabbler to be a professional.
作为一个业余艺术爱好者我过于严肃认真了，而为一个专业人员我又太业余了。
Dilettante: a philanderer who seduces the several arts and letters each in turn for another.
业余艺术爱好者——是轮流引诱文学与艺术的不专一者。
If his manner was relaxed, his questioning courteous and his bearing almost patrician, he was no dilettante.
如果他的举止淡定从容、质询彬彬有礼、风度高贵典雅的话，他并非是在粗浅涉猎。
Much of Ms Trott's personal blog, VoxTrott, is devoted to images of her beloved dog Maddy, while Mr Trott, a dilettante [5] cook, likes to post "disgusting pictures of good food" on his blog.
Trott女士个人博客VoxTrott中有许多其爱犬Maddy的照片，而对厨艺半懂不懂的Trott先生则喜欢在他的博客中贴一些“令人作呕的美食图片”。
Much of Ms Trott's personal blog, VoxTrott, is devoted to images of her beloved dog Maddy, while Mr Trott, a dilettante [5] cook, likes to post "disgusting pictures of good food" on his blog.
Trott女士个人博客VoxTrott中有许多其爱犬Maddy的照片，而对厨艺半懂不懂的Trott先生则喜欢在他的博客中贴一些“令人作呕的美食图片”。
应用推荐