He said no more, but taking his tools and two pieces of wood, he set to work diligently.
他没有再说什么，只是拿起他的工具和两块木头，开始勤奋地工作起来。
In contrast, when we are diligently focused, our attention tends to be towards the details of the problems we are trying to solve.
相反，当我们努力集中注意力时，我们的注意力往往会集中在我们试图解决的问题的细节上。
对此，他们不遗余力地进行了反驳。
Thou hast commanded [us] to keep thy precepts diligently.
耶和华阿，你曾将你的训词吩咐我们，为要我们殷勤遵守。
Ella never complained about her work and did it diligently.
艾拉从来没有抱怨过，她只是勤劳地干着自己的活。
Newspapers, jars and string were diligently saved and reused.
那时人们热衷于收存废旧报纸、瓶瓶罐罐和线头以再次使用。
It just requires you to work harder and more diligently than you ever have before.
它只是需要你比从前更加努力和勤奋地工作。
We will be working diligently to make your stays much more enjoyable in the future.
我们会努力让您在将来享受到我们更加如意的服务。
And this shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of the LORD your God.
你们若留意听从耶和华你们神的话，这事必然成就。
In short, we must work diligently to make the world a better place for coming generations.
简而言之，我们必须勤奋工作，为了下一代把世界变成更美好的地方。
I studied the briefing book diligently and participated in several mock-debate sessions.
我仔细研究简报记录，参加了几次模拟辩论。
Set realistic, achievable career goals for yourself. Work diligently with the end in mind.
设定对你来说现实的，可实现的工作目标。然后辛勤地去工作。
Then they have to trust the programmers (yes, a hard thing to do) to work diligently toward that.
然后，他们必须相信程序员(是的，很难做到的一件事)会朝着那个目标坚持不懈地工作。
The project manager should manage open issues diligently to ensure that they are being resolved.
项目经理应积极地管理未决问题，来确保其得到解决。
And past it scuttle a pair of uniformed women, diligently sweeping already spotless slabs of concrete.
越过石头，两个身穿制服的女人在来回奔忙，勤勉地清扫着已然一尘不染的水泥地面。
You graduated from college, landed a good job, and have been diligently saving money for awhile now.
当你从大学毕业，找了个工作，存了一点小钱，就开始琢磨着能用这点钱做些什么。
Unlike some famous-name writers, he is proud to be a reporter: whatever the subject, he digs diligently.
不像一些知名作家，他自豪于做一名报道者：不论主题是什么，他都力求深刻。
As a child I was always counseled by parents and teachers to study hard, work diligently and get good grades.
当我还是个孩子的时候，父母和老师都劝我用功读书，勤奋学习，获得好分数。
We need to advocate a spirit of self-reliance and hard struggle, be realistic and pragmatic, and work diligently.
要发扬自力更生、艰苦奋斗精神，求真务实，真抓实干。
GERMANS are known to separate their rubbish diligently. Some even have dedicated containers for different kinds of metal.
德国人以其勤于垃圾分类而闻名，部分人士甚至已为不同类型的金属指定了不同的容器。
Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you
论到这救恩，那豫先说你们要得恩典的众先知，早已详细的寻求考察。
He contains within him the contradictions - the good and the bad - of the community that he has served diligently for so many years.
他的身上包含着矛盾——好与坏交融——就像他多年服务的社区一样。
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God， and his testimonies， and his statutes， which he hath commanded thee.
要留意遵守耶和华你们神所吩咐的诫命，法度，律例。
I will diligently work to strengthen our execution capabilities to grow our Company and to further enhance our communication with investors.
我将努力工作，提高我们的管理能力，让我们的公司发展壮大，进一步加强我们和投资者的沟通联系。
Her father, Sun Mingxun, was a devoted disciple of the great educator Tao Xingzhi and diligently practiced Tao's "life education" philosophy.
她的父亲是大教育家陶行知的一位忠实弟子，努力践行陶先生的“生活教育”哲学。
Eve, delighted that the Lord should be so gracious, cleaned her house diligently, decorated it with flowers, and spread rushes on the floor.
而夏娃呢，看到上帝如此宽厚仁慈，心情格外高兴，赶紧把房间打扫乾净，饰以花朵，铺以花毯。
Eve, delighted that the Lord should be so gracious, cleaned her house diligently, decorated it with flowers, and spread rushes on the floor.
而夏娃呢，看到上帝如此宽厚仁慈，心情格外高兴，赶紧把房间打扫干净，饰以花朵，铺以花毯。
Eve, delighted that the Lord should be so gracious, cleaned her house diligently, decorated it with flowers, and spread rushes on the floor.
而夏娃呢，看到上帝如此宽厚仁慈，心情格外高兴，赶紧把房间打扫干净，饰以花朵，铺以花毯。
应用推荐