There's a lot of different foods they have like dumplings, dim sum and so on.
他们有很多不同的食物,像饺子、点心等等。
Actually, drinking tea in Cantonese tea house not only includes tea but also snacks or dim sum in the local dialect.
在广东茶馆喝茶,不仅是喝,还要吃,这里还提供小零食或地方风味的点心。
We had several dishes of dim sum, which included a perfect dish of minced pork and vegetables wrapped with a slightly chewy skin that was steamed just right.
我们品尝了好几种点心,其中有一样点心味道绝佳,里面是猪肉蔬菜馅,外皮带着点韧劲,蒸得刚刚好。
That is the heartfelt art of dim sum making.
这就是点心制作的心灵艺术。
Use: For mousse, pudding, jelly, ice cream, tart and other dim sum.
用途:制作慕斯、布丁、果冻、冰淇淋、蛋塔及其它点心类。
Since February, it has become possible for any company in the world to tap the "dim sum" market.
从今年2月起,世界上任何一家公司都可以发行“点心债券”。
That's fine in Asia, but elsewhere I start dreaming of stir frys and dim sum and noodles and whole fish.
在亚洲还好,但在其他地方我就开始想吃炒菜、点心、面条和全鱼。
Master Qin's dim sum Square: new Cantonese-style dim sum, porridge, rice noodles, noodles, local refreshments and fast food.
秦师傅点心坊:主要经营广式新派点心、粥、粉、面、地方小食、快餐。
Tony invited us to eat dim sum and we had a wonderful time! The food was delicious, and the little pieces were actually easy to eat with chopsticks.
托尼邀请我们吃点心,我们度过了一段美好的时间!食物很美味,而且这些小块的点心很容易用筷子夹起来吃。
Tony invited us to eat dim sum and we had a wonderful time! The food was delicious, and the little pieces were actually easy to eat with chopsticks.
托尼约请我们吃点心,我们度过了一段美好的工夫!食物很美味,而且这些小块的点心很容易用筷子夹起来吃。
Historically, many words of Chinese origin in English are popular Cantonese foods, borrowed directly from the dialect, for instance, chop suey, chow mein, or dim sum.
过去,英文中的很多中文词汇都来自于受欢迎的粤菜,直接从粤语借用而来,比如“chop suey”(炒杂烩)、“chowmein”(炒面)、“dim sum”(点心)。
Chatting over dim sum, the two had an idea about building a web and mobile product that would give people useful and practical information to work out and be healthy.
在一次聚餐上,他们俩提出了建立一个网站和移动客户端,为人们提供健身实用信息的设想。
A wonderful and surprise pairing was an Austrian wine, the Loimer Winery Trassen Gruner Veltliner 2006 which paired with the dim sum, prawns tempura and pork dishes.
极好的令人赞叹的配酒是奥地利葡萄酒,2006年罗伊·莫尔酒厂的特拉森古纳亚尔维特利纳,与点心、虾天妇罗及猪肉搭配极好。
They are also interested in kongfu films, fashions and crafts. Seemingly outlandishwords such as dim sum, ginseng, gingko, oolongcha have crept into their everyday language.
他们也看功夫电影,学习东方时装潮流和手工艺,不知不觉的在日常生活中谈及中国的点心,人参、银杏,乌龙茶等。
They are also interested in kongfu films, fashions and crafts. Seemingly outlandish words such as dim sum, ginseng, gingko, oolong cha have crept into their everyday language.
他们也看功夫电影,学习东方时装潮流和手工艺,不知不觉的在日常生活中谈及中国的点心,人参、银杏,乌龙茶等。
Chateau Star River Pudong Shanghai launches specialties and dim sum: stewed chicken with wild mushrooms soup, braised chicken with fresh abalone and steamed purple rice noodles with shrimps.
上海浦东星河湾酒店真粤中餐厅推出招牌菜:野生菌皇炖土鸡汤和大连鲜鲍生焖湛江鸡。
Wing Lei is offering a special dim sum lunch designed by Wing Lei's Executive Chef, Peter Chan. Guests will be able to choose any six dim sum dishes from a generous selection of 24 dim sum options.
中菜餐厅永利轩推出由永利轩行政总厨陈伟强师傅亲自精心设计「自选六款午市点心」,宾客可从二十四款精致点心中挑选六款品尝。
While I enjoy virtually all Chinese foods, I'm particular fond of Dim Sum.
虽然我喜欢几乎所有的中国美食,但是我尤其喜欢中式点心。
During weekend our Sun Palace offers Dim Sum buffet with 88 Yuan net per person.
每逢周末,我们的太阳宫餐厅还有点心自助,88元每位。
Breakfast was a buffet and would suit all tastes, although Dim Sum for breakfast was a new experience.
早餐是自助餐,会满足不同的口味,不过早餐吃点心是一个新的体验。
After leaving Baiyun Airport Ms. Melvin got a taste of the soul of Cantonese life at China Hotel: Dim Sum.
离开白云机场后,梅芬在中国大酒店亲身体验广州生活的“精髓”——喝早茶。
After leaving Baiyun Airport Ms. Melvin got a taste of the soul of Cantonese life at China Hotel: Dim Sum.
离开白云机场后,梅芬在中国大酒店亲身体验广州生活的“精髓”——喝早茶。
应用推荐