"First call for dinner in the dining-car," a Pullman servitor was announcing, as he hastened through the aisle in snow-white apron and jacket.
“餐车第一次叫吃晚饭，”车上的一个侍者穿着雪白的围裙和短上衣，一边喊一边匆匆地穿过车厢的走道。
"It may be that the effort to buy a car made people hold off on buying other items like refrigerators and new dining room tables and things like that," Achuthan said.
人们可能会为了要买车而推迟买冰箱、新餐桌等等的计划。
Over egg, bacon and toast in the dining car, I told Jill, mother of young Nicholas, how I'd been warned against travelling anything but first class.
在餐厅里吃着鸡蛋，培根和烤面包，我告诉吉尔，小尼古拉斯的母亲，我是怎样被警告旅行只能坐头等舱。
Children's clothes, a brand new dining room set, new curtains... she even tried to convince her husband that they needed a new car.
像童装，全新的餐厅桌椅，新窗帘等等等等，她甚至试图说服她丈夫他们需要买辆新车。
The utility model relates to a pushing moving type dining car which belongs to the technical field of a moving type dining car.
本实用新型为一种手推移动式餐车。属于移动式餐车技术领域。
The dining car joins the train at Lyon.
在里昂，这列火车挂上了餐车。
As the afternoon train reached peak speed, Jakub Nawrot sat in the dining car and recounted trying to leave Beijing the day before.
这趟在下午开行的列车达到了最高时速时，雅库布诺罗特(音)坐在餐车里讲述着他前一天尝试离开北京的经历。
Once Albert Einstein, the world-famous scientist, was traveling by train, At dinner time he went to the dining car.
有一次，世界着名科学家阿伯特·爱因斯坦正在乘火车旅行。吃饭的时候他去了餐车。
Via the study of existing ventilation system of the kitchen in the air-conditioning dining car, a new ventilation system was designed.
通过对现有空调餐车厨房通风系统的研究，设计了一种新的通风系统。
No, we needn't. The dining car is two carriages away.
不用了，过两节车厢就是餐车。
Dishes and plates were clattering in the dining car.
盘碟在餐车中铿锵作响。
The dining car joined the train at Lyon.
在里昂，这列火车挂上了餐车。
The only odour on Chinese trains these days is freshly brewed coffee from the dining car.
如今在中国的火车上，唯一的气味就是餐车飘来的现煮咖啡味。
After they had eaten their lunch, Hank lit a cigar and got up. "I'm just going down to the dining car to get a coffee."
他们吃完午饭后，汉克点燃一支雪茄，站起来说：“我下去到餐车喝杯咖啡，马上回来。”
Once Albert Einstein, the world-famous scientist, was traveling by train. At dinner time he went to the dining car.
有一次，世界著名科学家阿伯特·爱因斯坦正在乘火车旅行。吃饭的时候他去了餐车。
The dining -car provided various kinds of food.
餐车供应种类繁多的食物。
The reuse system for gray-water on dining car and bathing wastewater on passenger car is designed and calculated, and the structure of integrated reuse equipment is provided.
并就餐车的杂排水和客车的洗浴排水回用系统分别进行设计计算，给出一体化回用装置结构。
The reuse system for gray-water on dining car and bathing wastewater on passenger car is designed and calculated, and the structure of integrated reuse equipment is provided.
并就餐车的杂排水和客车的洗浴排水回用系统分别进行设计计算，给出一体化回用装置结构。
应用推荐