More farms are selling direct to consumers.
更多的农场在直接向消费者销售产品。
Christopher will direct day-to-day operations.
克里斯托弗将指挥日常工作。
The 1972 act imposed direct rule from Westminster.
1972年的法案强制实行了英国中央政府的直接统治。
Lithuania hasn't had any direct communication with Moscow.
立陶宛与莫斯科还没有任何直接的交流。
The damages are designed to compensate victims for their direct losses.
该赔偿金是用来补偿受害人的直接损失的。
No one disputes the direct linkage between the unemployment rate and crime.
谁都不会质疑失业率与犯罪之间的直接联系。
Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour.
大部分信息都是通过直接观察动物的行为收集到的。
What people had to pay in direct and indirect taxes had not gone up since 1979.
人们须缴纳的直接税和间接税从1979年开始没涨过。
In 'Give him the money', 'him' is the indirect object and 'money' is the direct object.
在givehimthemoney中，him是间接宾语，money是直接宾语。
Compensation is available for people who have developed asthma as a direct result of their work.
直接因工作原因患哮喘的人会获得赔偿。
They were unable to prove that the unfortunate lady had died as a direct result of his injection.
他们不能证明那名不幸女士的死亡是由于他的注射直接造成的。
He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city.
他没有直接回家，而是在市郊绕了一段路。
In 'She wrote a letter', the verb 'wrote' is transitive and the word 'letter' is the direct object.
在Shewrotealetter一句中，动词wrote是及物动词，letter一词是直接宾语。
Their latest financial performance was a direct result of consistent growth in GSM cell phone subscribers.
他们最近的财务业绩是全球移动通信系统手机用户持续增长的直接结果。
Direct mail includes newsletters, postcards and special promotions.
直接邮寄广告包括简讯、明信片及特别活动推广。
The pipeline carries crude oil direct from the oil field to the harbour.
油管把原油从油田直接输往港口。
What's more, the study of language acquisition offers direct insight into how humans learn.
更重要的是，语言习得的研究为了解人类如何学习提供了直接的视角。
Stress may also contribute to disease in less direct ways by influencing moods and behavior.
压力也可能以影响情绪和行为这些不那么直接的方式而导致疾病。
Furthermore, the structure of most female cycad cones seems inconsistent with direct pollination by wind.
此外，大部分雌苏铁球果的结构似乎与风直接授粉不一致。
In some European countries nurseries were established even in munitions plants, under direct government sponsorship.
在一些欧洲国家，甚至在军火厂也建立了托儿所，由政府直接赞助。
The 10.40 goes direct to Leeds.
10:40这班火车直达利兹。
All our rooms have direct dialling telephones.
我们所有的房间都有直拨电话。
This was intended to exclude the direct rays of the sun.
这是用来阻挡太阳直射光线的。
His direct, often abrasive approach will doubtless ruffle a few feathers.
他那直截了当、常常很粗鲁的方式无疑会激怒一些人。
The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.
广告直邮业已经很会为特价销售做包装宣传了。
He was an O'Conor and a direct descendant of the last High King of Ireland.
他属于奥康纳家族，是爱尔兰最后一位君王的嫡系后裔。
All medicines should be stored away from moisture, direct sunlight, and heat.
所有药物应避免储存在潮湿、阳光直射或者高温的地方。
应用推荐