Special employment assistance should be given to members of disadvantaged groups.
对弱势群体给予特殊的就业援助。
A comprehensive social security system is especially meaningful for the disadvantaged groups.
完善的社保体系，对困难群体尤为重要。
Diseases once associated with abundance are now heavily concentrated in poor and disadvantaged groups.
曾经与富足相连的疾病现在却主要集中发生在贫困以及弱势群体中。
Disadvantaged groups means the special groups in low social status because of natural or social causes.
弱势群体是指由于某些自然或社会原因而使得其权利处于不利地位的特定群体。
Unless the well-being of the disadvantaged groups is improved, the well-being of the whole society won't be improved.
如果我们改善了困难群体的生活状况，也就改善了整个社会的生活状况。
Helen Keller spent the rest of her life as a writer, lecturer, and advocate for the deaf and blind and other disadvantaged groups.
海伦·凯勒的余生都致力于写作和演讲，声援盲人、聋人和其他弱势群体。
The concern about the disadvantaged groups of the house is the center question of the housing policy in our country at present.
在界定住房弱势群体概念的基础上，指明我国廉租住房政策针对的主体对象即是住房弱势群体。
The emergence and existence of disadvantaged groups is a result of various factors such as economy, social culture and policies.
弱势群体的产生和存在，有经济、社会文化、政策等诸多原因。
Public attitude is inclined to sympathize with disadvantaged groups, and public opinion would eventually influence public policy.
公众态度倾向于同情弱势群体，而公共舆论最终将影响国家政策。
They do, however, seek to achieve the same goals, reintegrating disadvantaged groups into the Labour market and providing goods and services.
但是，社会企业寻求达致相同的目标，即，将劣势社群重新整合进劳动市场，并且提供商品和服务。
The construction of the disadvantaged groups to ease the adjustment mechanism and the aid system of life care education is a long - term project.
构建大学生弱势群体疏导调节机制及生命关爱教育救助体系是一项长期工程。
During the evaluation of those needs, they also paid special attention to such disadvantaged groups as the disabled, women, and the physically weak ones.
在需求评估中，他们还特别关注了残疾人、妇女、体弱多病等弱势人群的需求。
Along with the acceleration of social urbanization pace, the team of urban disadvantaged groups has been gradually expanded and aroused people's concern.
随着社会城市化步伐的加快，城市弱势群体的队伍逐渐扩大，并引起人们的关注。
Migrant peasants are disadvantaged groups who possess the potentiality of starting a business. Therefore, the perfect external support system is to bee...
农民工返乡创业既需要自身条件的改善，更需要建立完善的外部支持体系。
There are different school choice policies and different opinions about which policy is better in protecting the education opportunity of disadvantaged Groups.
对于择校有不同的政策安排，而对于什么样的择校政策能更好地保护弱势群体的受教育机会却是众说纷纭。
Due to resource scarcity and the lack of external support, the underlying expression become into the main form of the disadvantaged groups' interests expression.
由于资源的匮乏和外部支持的缺失，底层表达成为弱势群体利益表达的主要方式。
By investigation of family member's working duration and activities in leisure time, I rate the level the quality of leisure life in the disadvantaged groups' family.
这一部分通过对该群体家庭成员看工作日和周末电视的时间和闲暇活动种类的调查，来反映弱势群体家庭闲暇生活质量的高低。
Second, we should speed up our efforts to build a better social security system to provide basic support to workers and give better protection to disadvantaged groups.
为广大劳动者提供基本保障，更加关注对弱势群体的保护。
He adds that where obesity is more common in disadvantaged groups it may contribute to health inequalities and increase the burden on local health and social services.
他还指出，在低社会阶层人群中肥胖普遍，可能导致卫生不平等，加重地方卫生和社会服务机构的负担。
How to balance the relationship between medical contribution and legitimate rights and interests of disadvantaged groups is the common subject in medical and law circles.
如何在保护弱势群体患者的合法权益和促进医学研究为人类健康做出贡献之间找到一个平衡点，是医学界和法律界共同的课题。
To alleviate such a problem, we must establish social support system and improve it immediately as the importance of social support for those disadvantaged groups becomes more obvious.
缓解弱势群体问题，社会支持系统的建立和完善刻不容缓，弱势群体社会支持工作的重要性日益彰显。
Before graduating, Chen Shuwen held a solo exhibition of her artworks at her school. Notebooks from her drawing collection are also on sale, to raise money to help other disadvantaged groups.
毕业前夕陈舒妏在学校推出个展，还将义卖画册笔记书，帮助其他弱势团体。
This thesis deals with the significance of the public library's enriching knowledge for those disadvantaged groups of people. Moreover, it provides suggestion on how to establish the knowledge…
本文论述了公共图书馆为弱势群体开展知识援助的重要性，并就公共图书馆如何构建弱势群体的知识援助服务提供了建议。
It is also the case that progress in health and education often occurs through the extension of services to disadvantaged and disenfranchised groups.
在这些方面的进步，时常间接引发为弱势群体和被剥夺公民权的人而奔走的社会活动。
The work of these groups puts patients at the centre of the DOTS strategy, and improves access to TB services in remote areas and among disadvantaged and marginalized populations.
这些团体的工作将患者置于直接督导下的短程化疗战略的中心，并在偏远地区以及在处于不利境况和边缘地位的人群中改善获得结核服务。
Draw public attention to communities and groups that are disadvantaged or vulnerable in terms of their access to appropriate diabetes education prevention and care.
将公众的注意力转向关注糖尿病弱势群体获取糖尿病教育、预防和治疗的渠道是否畅通。
Share best practice in diabetes education, prevention and care that targets disadvantaged and vulnerable groups.
与糖尿病弱势群体分享最好的教育、预防和治疗手段。
Share best practice in diabetes education, prevention and care that targets disadvantaged and vulnerable groups.
与糖尿病弱势群体分享最好的教育、预防和治疗手段。
应用推荐