Tenth, attaching importance to flood-control and disaster-relief work.
第十，切实抓好防讯抗灾工作。
The system has special significance for flood control and disaster-relief work, including time saving, cost (reducing) and improving administrative efficiency.
在节约时间、降低成本、提高行政效率的同时，对防汛抗灾救灾工作具有特殊的意义。
Today I'm deeply grieved to brief you the updates of Sichuan Wenchuan massive earthquake disaster and relief work.
今天我怀着十分沉痛的心情，向大家通报四川汶川特大地震的灾情和抗震救灾工作最新情况。
To do good the work of city earthquake prevention and disaster relief, the key is the quantitative forecast of intending seismic disaster.
做好城市防震减灾工作，关键是对未来可能遭遇地震灾害定量化预测。
Objective Approach of disaster medical relief model by summarizing medical relief work of China International Search And Rescue Team (CISAR) on oversea earthquake.
目的：总结中国国际救援队在四次国外地震救援中的医疗工作，探讨灾害医疗救援模式。
We promptly took steps to carry out disaster relief work and rebuild disaster-hit areas.
我们及时部署加强抗灾救灾和灾后重新修建工作。
The State Flood Control and Drought Relief Headquarters has sent special work teams to the province to gauge flood damage and direct disaster relief operations.
国家防汛抗旱总指挥部目前已经向四川省派送特别工作队，评估洪水的损伤并且直接部署灾难救助措施。
With the united efforts of all the people and soldiers, especially the cadres and stricken people in disaster areas, we are maintaining significant period achievements in the relief work.
经过全省上下广大军民特别是灾区干部群众团结奋斗，我省抗震救灾工作取得了重要的阶段性成果。
In this paper, we summarized the work of earthquake prevention and disaster relief in Pingtan county in the present years and asked for doing the preparative work before earthquakes well.
本文总结了近几年来平潭县地震办的工作，阐述该办防震减灾的工作思路，要求做好震前准备工作，并把工作做好、做实。
During the period, SASAC enhanced coordination with all sectors and made its utmost efforts in organizing the central SOEs to do the disaster relief work.
在此期间，国资委加强与各个方面工作协调，全力组织中央企业投入抗震救灾工作。
So the emergency preplan for earthquake regularizes the procedures in earthquake resistance, disaster preparedness and relief, and allots specific emergency work to every functional department.
地震应急预案将“防、抗、救”作了规范，对每个职能部门的应急工作都作了部署。
Disaster relief work is an important step to reduce earthquake disasters after a destructive earthquake.
破坏性大震后的救灾工作是减轻地震灾害的重要步骤。
Results Prevented disease in the work in the disaster relief the health education to play the full role, and has obtained the remarkable result.
结果在救灾防病工作中健康教育发挥了充分作用，并取得了显著的成绩。
More and more people are eager to be involved in the rescue and relief work that they are becoming unsatisfied with the disaster-relief efforts made outside of the quake-ravaged areas;
越来越多的人热衷于参与，在救援和救济工作，他们正在成为不满救灾所做的努力以外的地震灾区；
This year since this summer, a continuous high temperature, not under heavy rain, severe forest fires and drought resistance and disaster relief work.
今年入夏以来，连续高温，没有下过大雨，森林防火和抗旱救灾工作十分严峻。
Earthquake preparedness and disaster reduction includes three work systems, namely, monitoring and prediction system, earthquake hazard prevention system and emergency relief system.
防震减灾包括三大工作体系，即监测预报、震灾预防和紧急救援。
Applying the psychology method to relief the psychological troubles of post-disaster people during the social work practice.
在实际援助的社会工作中，运用心理学的方法，对受助者因地震灾害带来的心理困扰进行疏解。
Applying the psychology method to relief the psychological troubles of post-disaster people during the social work practice.
在实际援助的社会工作中，运用心理学的方法，对受助者因地震灾害带来的心理困扰进行疏解。
应用推荐