Jing Shiming, Deputy Director-General of Chengdu Railway Bureau said "We need to deploy the disaster relief materials based on the need at the spot, flagstones, steel track are all on the list."
成都铁路局副总干事Jing Shiming说:“我们需要基于现场部署救灾物资,石板,钢轨道都是所需要的。”
We will intensify the oversight of the use of materials and funds for disaster relief and post-quake reconstruction and ensure the quality of construction projects.
要加强对抗震救灾和灾后恢复重建资金、物资的监管,确保工程建设质量。
Thoudsands sof rescuers and medical staff are rushing to Yushu from many regions of China, bringing machines, disaster-relief materials and medicines to the quake-hit town.
成千上万的救援人员及医务工作者从全国各地火速奔向玉树,为灾区带来了救援设备,赈灾物资以及药品。
Article 63 Whoever intercepts or appropriates funds and materials for flood control and disaster relief shall, If a crime has been constituted, be investigated for criminal liability according to law.
第六十三条截留、挪用防洪、救灾资金和物资,构成犯罪的,依法追究刑事责任;尚不构成犯罪的,给予行政处分。
Article 63 Whoever intercepts or appropriates funds and materials for flood control and disaster relief shall, If a crime has been constituted, be investigated for criminal liability according to law.
第六十三条截留、挪用防洪、救灾资金和物资,构成犯罪的,依法追究刑事责任;尚不构成犯罪的,给予行政处分。
应用推荐