Your disavowal is informed by a misunderstanding.
你的推卸是由一种误解造成的。
I accused you of denial before; this looks more like disavowal.
我以前曾指责你在否认;你的这种态度看起来更像推卸。
Agreement may be achievable only by formulas so vague as to invite later disavowal or disagreement.
只有采用非常含糊的提法,才有可能达成协议,而这些提法往往因其含糊而引起后来的否认或分歧。
And disavowal pulls the underpinnings away from a relationship just as surely as other more flamboyant types of betrayal.
否认无疑像其它更加浮夸的背叛的类型一样,动摇了有友谊的基础。
Of course, Freud's disavowal of his Jewishness may help to explain the fog surrounding the issue: was he or was he not well versed in Jewish tradition?
当然,弗洛伊德对于他的犹太身份的否认或许有助于解释围绕着整个事件的重重迷雾:会不会是因为他对于犹太教的传统研究的不够精深?
There is, however, no need to interpret his disavowal too literally, as the method employed is characteristic of the man, in whom manipulation is a fine art.
然而,没有必要对他的否认作过多字面的解释,因为使用这种方法是人的特点,操纵是一门很好的艺术。
Under the doctrine of prosecution disclaimer, a patentee may limit the meaning of a claim term by making a clear and unmistakable disavowal of scope during prosecution.
根据要求放弃专利申请起诉的原则,专利申请人可以在起诉期间通过明确而又不会被误释的对其适用范围的否认,来限定其要求保护的专有权利的含义。
A Cool Million is hailed as the first complete disavowal of the American dream of success because it launches an unprecedentedly direct and profound flog on the national myth.
《冷酷的百万》因其对美国梦发起了史无前例的直接而又深刻的抨击而被誉为是第一部完整的否定美国梦成功的小说。
It is exciting news that South China tigers are still surviving in the wild. But the bad news is that the mountain have being destroyed because disavowal of existence of wild tigers there.
华南虎在野外仍然存在,这是一个令人激动的消息,但是,坏消息却是,大巴山正遭受破坏,因为不承认那儿存在野生虎。
It is exciting news that South China tigers are still surviving in the wild. But the bad news is that the mountain have being destroyed because disavowal of existence of wild tigers there.
华南虎在野外仍然存在,这是一个令人激动的消息,但是,坏消息却是,大巴山正遭受破坏,因为不承认那儿存在野生虎。
应用推荐