He shows great discernment in his choice of friends.
他选择朋友很有眼光。
This is something that serves to obscure clear perception and discernment.
这是能使清楚的感知和了解变得模糊的事物。
Don't mistake spiritual discernment for merely opinion, innuendo, slander, or gossip.
请勿把属灵洞察力与个人见解，含沙射影，造谣诽谤或流言蜚语混为一谈。
I am known for taking the initiative, but I believe I also have the discernment to wait for direction when the situation calls for that.
我很善于发挥主动性，但我觉得我也能运用自己的判断，在某些情况下，等待经理的指示。
He has given King David a wise son, endowed with intelligence and discernment, who will build a temple for the Lord and a palace for himself.
他赐给大卫王一个有智慧的儿子，使他有谋略聪明，可以为耶和华建造殿宇，又为自己的国建造宫室。
For her Minerva aided and endowed with courage and discernment.
因为密涅瓦帮助她，给了她勇气和洞察力。
Something that serves to obscure clear perception and discernment.
使清楚的感知和了解变得模糊的事物。
Chapter 4 The discernment methods of surplus management in new criterion.
第4章新准则下盈余管理手段的识别方法。
It can also be viewed as part of the discernment exercise we would like you to master.
这也可以看作为辨识力训练的一种方式，我们想要你们掌握这种辨识力。
Thus to foster discernment, you can't simply stick to pre-set directions in your meditation.
因此，为了培养明辨，你在禅定中不能只固守既定的指南。
We must ask the Lord for discernment so we dont't miss a friendship because of an imaginary threat.
我们需要求主赐下判断力，使我们不至因为假想的威胁，轻易失去一段友谊。
A fuzzy pattern discernment model has been developed and the diagnosis parameters have been defined.
建立了模糊模式识别模型，定义了诊断参数。
Chapter one: Object of litigation and discernment criterion and justice practice signification of action of performance.
第一章给付之诉的诉讼标的和识别标准及司法实践意义。
The Buddha once said that the test for a person's discernment is how he or she frames a question and tries to answer it.
佛陀曾经说过，测验某人的明辨程度的方法，是看他/她怎样提出问题，怎样尝试解答。
What appear as minor acts of deception are part of a larger process, in which a person gradually loses his or her sense of discernment.
类似欺骗的一些微小行为是一个人逐渐丧失他或她的辨别能力的更大过程的一部分。
It has been made clear from the experiment result that the method has a certain discernment precision and engineering application value.
实验结果表明，这种方法具有一定的辨识精度和工程应用价值。
Different enterprises have different ideas on strategy turning point and the discernment, prevention, handling on strategy crisis as well.
不同企业对待战略转折点的态度不同，对战略危机的识别、防患与处理迥然不同。
Conclusion: The accurate discernment of artifact of EEG was important clinical valuable in increasing accurate rate of diagnosis of epilepsy.
结论：准确识别脑电图伪迹对提高癫痫诊断的准确率具有重要的临床价值。
When we use our discernment about how we invest our personal energy, we can be sure that we choose only the best for ourselves and those we love.
当我们洞察到自己是如何分配个人精力的，我们就能够为自己和所爱的人选择最好的东西。
But on encountering the Dhamma & Discipline made known by the Tathagata, he acquired conviction, virtue, learning, relinquishment, & discernment.
然而，缘见如来宣说法与律，他获得信心、戒德、学问、离欲、明辨。
In order to manage the conflict evidence effectively, a modified conflict evidence reasoning method based on non-closed frame of discernment is proposed.
为了有效地处理冲突证据，提出一种基于非封闭识别框架的改进证据推理方法。
It is this voice in priority to all others that you should be attentive to; for this is the voice which will offer wisdom, truth, discernment, clarity and reason.
这个内在声音比其他一切都重要，你们应该重视它，因为正是这种声音提供了智慧，真理，洞察力，清晰的思维与理性。
Only if the mind is free of wounds and scars can it be expected to settle down comfortably and freely in the present, and to give rise to undistorted discernment.
心只有去除了伤创疤痕时，才能够指望它舒适、安适地住于当下，升起真如明辨。
We have found that the content of the discernment should contain assets type, synergy effect type, real options type source of value and their properties and status.
本文认为，企业并购价值识别的内容应当包括“资产型”、“协同效应型”和“实物期权型”价值源以及它们的性质状态。
The paper established a quantitative weighing system for grainy material by designing software and hardware based on DSP and obtained the better discernment results.
本文完成了基于DSP的粒状物料定量称重系统的软硬件设计，并取得了较好的结果。
The paper established a quantitative weighing system for grainy material by designing software and hardware based on DSP and obtained the better discernment results.
本文完成了基于DSP的粒状物料定量称重系统的软硬件设计，并取得了较好的结果。
应用推荐