This silence is disconcerting, according to Mr Holt.
霍尔特表示，这种沉默令人不安。
It doesn't feel disconcerting, but you feel distant.
那不令人恐慌，但是你感觉很疏远。
A disconcerting number of Americans take "24" seriously.
数数把24当真的美国人，还真是当头一棒。
It all sounds rather disconcerting, but should you be worried about this?
这些听起来挺然人不安的，但是你应该为这个担心吗？
Elsewhere, we were greeted warmly — sometimes with a disconcerting attentiveness.
我们在柬埔寨其它地方受到了友好的款待，有时有些人甚至会过分客气使我们感觉不安。
He had a disconcerting habit of expressing contradictory ideas in rapid succession.
他有一种令人不安的习惯：急切地表达矛盾的思想。
Its amusing but disconcerting to me that what I write can be so widely misunderstood.
我觉得很有趣但是也令人不安的是，我写的一写东西竟被普遍地误解了。
But it's disconcerting to see so much dawdling in an industry with so much incentive to act.
可是，看到一个拥有如此多采取行动动机的行业还在如此拖延，实在令人不安。
Pretty similar, but it's still disconcerting that you had to alter your interface at all.
非常相似，但是需要从根本上改变接口仍然会让人不安。
Astronomical objects can also be disconcerting to drivers, as they seem to "follow" the car.
天文物体也会让司机神经兮兮，好像它们在“跟着”他们的车一样。
It is painful and disconcerting, but it is absolutely vital for the development of your faith.
这是很痛苦的事，让人极其不安，但又是对你的信心成长至关重要的。
Yeah, it can be very disconcerting when you are in an unfamiliar place and don't know the drill.
是呀，在不熟悉的地方有时心里是很不安。我刚来的时候不知道怎么乘公共汽车，有一次差点走丢了。
Ll: Yeah, it can be very disconcerting when you are in an unfamiliar place and don't know the drill.
是呀，在不熟悉的地方有时心里是很不安。我刚来的时候不知道怎么乘公共汽车，有一次差点走丢了。
I find it very disconcerting to be told of midair emergency or crash landing procedures prior to takeoff.
起飞前那场对空中事故或迫降的安全准备程序表演实在让人糟心。
Most disconcerting of all, she wouldn’t look at him for long enough to satisfy his eager and loving curiosity.
最令人尴尬不安的是,她不太愿意花上一定的时间把目光停留在他身上与他对视,枉他满心急切,尽是关爱和疑惑。
Strangers Scare Us: There are few things we find as disconcerting as a stranger asking us personal questions.
第一，我们都害怕陌生人。没有什么比陌生人询问我们私人问题更窘迫的事情了。
He says the number of cancer cases he sees among his NYPD colleagues and other first-responders is disconcerting.
他说看到癌症病例在纽约警察局的同事和其它急救员身上不断出现感觉到不安。
It's disconcerting being on a Web site that I'm used to browsing anonymously, and seeing my friends' faces there.
当我在一个自己已习惯于匿名浏览的网站上看到我朋友的脸时，会感到很不舒服。
The apparent implication of that finding — that too much running makes an animal a nervous wreck — might seem disconcerting.
那个发现结果的明显含意（奔跑太多使动物神经受损）可能看起来令人不安。
For some, I imagine, this would be a disconcerting, frustrating experience, but I quickly got used to this linguistic interzone.
对一些人，我猜，这可能让人沮丧，但是我很快习惯了这种语言区间带。
The interpolation process is good at removing blur and judder, but it can make the motion appear unnaturally smooth and disconcerting.
内插值变换的处理能很好的去除模糊和抖动，但它也能使物体的运动看起来并非那么自然和舒坦。
With raw, handheld images, this disconcerting yet touching film documents friendship, nostalgia and the uncompromising urge to survive.
在匆忙仓促却又令人感伤的镜头下，我们见证友谊、乡愁和生活的残酷。
She was a grave and silent little person with the disconcerting habit of holding your gaze unblinkingly, as if you had nothing in common.
康妮是个严肃沉默的小人儿，她有个令人不安的习惯：眼睛一眨不眨地盯着人看，就好像你和她没有丝毫的共同之处。
This won't break anything, but it can be disconcerting from the user's perspective to see the URL change suddenly upon clicking a button.
这样不会中断任何内容，但从用户的角度考虑，如果单击按钮时突然看到URL更改会使他们感到不安。
That may still turn out to be true in the long run, but the long run is showing a disconcerting tendency to recede into the distance these days.
从长远观点来看，这些都是对的，但是如今，从长远看这种趋势在减弱。
The latter is especially disconcerting, since it makes us wonder if there’s actual desire lurking somewhere in our unconscious minds. (Thanks a lot, Freud.)
最后一点尤其令人不安，因为这会使我们怀疑在我们的意识中是否潜伏着这样的愿望（谢谢佛洛依德）。
The latter is especially disconcerting, since it makes us wonder if there’s actual desire lurking somewhere in our unconscious minds. (Thanks a lot, Freud.)
最后一点尤其令人不安，因为这会使我们怀疑在我们的意识中是否潜伏着这样的愿望（谢谢佛洛依德）。
应用推荐