• His agenda is discordant with ours.

    他的日程与我们的有冲突。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • She was having a terrible time of it, though, because of a very discordant-and very loud-ruckus outside her window.

    这一晚过得很糟糕,因为窗外不断传来刺耳的大声喧闹。

    youdao

  • But the suggestion that the economic pain is not yet definitively over struck a discordant note amid cheerier headlines.

    而经济难关尚未确定结束的暗示对那些较为乐观的标题新闻来说可谓是不和谐的声音。

    youdao

  • Yet it is the film's anti-nuclear message that seems most discordant in present-day Japan, where nearly a third of the nation's electricity is generated by nuclear power.

    但是,在今天的日本看来,其中所释放出来的反核信息是最为不和谐的一幕,该国将近三分之一的电力是由核能来贡献的。

    youdao

  • There was only one discordant note. This was sounded by Dong Mingzhu, who runs a Chinese manufacturer of air conditioners and is rated the ninth most important businesswoman in the world.

    不和谐的音符只有一处,来自一家中国空调制造商的掌门人董明珠,她在世界女商人中影响力排名第九。

    youdao

  • Alarms are designed to be purposefully loud, discordant, and disturbing.

    出于警报目的,它必然会设计成为吵闹、刺耳和扰人心神的。

    youdao

  • The two protagonists' happy ending seems discordant with the film's realistic tone.

    这两个主人公的美好结局似乎和整部影片的写实风格不一致。

    youdao

  • Chaotic seismic reflection configuration-is a discontinuous, discordant seismic reflection patterns.

    杂乱地震反射结构——是不连续、紊乱的地震反射图形。

    youdao

  • Chaotic seismic reflection configuration - is a discontinuous, discordant seismic reflection patterns.

    杂乱地震反射结构——是不连续、紊乱的地震反射图形。

    youdao

  • Purpose: Recent evidence suggests significantly discordant findings regarding tumor size and the metastasis risk in renal cell carcinoma cases.

    目的:当前的研究证据提示在肾细胞癌病例中,有关肿瘤大小与转移风险之间有明显的差异结果。

    youdao

  • The opinion of Supreme Court justices are frequently discordant; Justices who disagree with the Court's decision usually write a dissenting opinion.

    最高法院法官之间的意见往往不一致,持有不同意见的法官常会写下不同意见。

    youdao

  • Effective system of rewarding motivation, full market competition, and security fund for risks will be helpful to weaken this discordant factor from the source.

    有效的报酬激励制度、充分的市场竞争以及风险抵押金制度将有助于从根源上消减这一不和谐的因素。

    youdao

  • Just as the high mounts can never prevent the river water from flowing, discordant sounds in our society are believed not to last long, and disappear very soon.

    “青山遮不住,毕竟东流去”,相信那些社会中的不和谐声音不过是暂短的噪音。

    youdao

  • The Early - Middle Triassic short - term changes of Yangtze are briefly concordant with those of Haq's world curve, whereas its long-term changes are discordant.

    扬子区早—中三叠世短期变化曲线与世界曲线一致,而长期曲线则不相符。

    youdao

  • For the hand figures, the discordant manual rotation direction differed significantly, as compared with no hand movement and concordant manual rotation direction.

    手为刺激物时,手动旋转方向不一致与一致、无手动旋转之间存在显著差异。

    youdao

  • Cardiacians have been working on cardiac xenotransplantation for many years, buthyperacute rejection in discordant cardiac xenotransplantation has never been solved.

    多年来心脏移植学家们不断地进行异种心脏移植的基础研究,至今异种心脏移植排斥问题尚无良好的解决办法。

    youdao

  • It has been proved by making geological-section and map that contact between the Tiedonggou Formation and the Xionger Group is concordant as well as discordant locally.

    通过野外实测剖面,地质填图等工作,证实了铁洞沟组与熊耳群之间是既整合又有局部不整合的接触关系。

    youdao

  • Objective To evaluate the roles of natural killer (NK) cells and macrophages in the rejection of discordant xenografts in nude mice and T cell-reconstitution nude mice.

    目的了解NK细胞和巨噬细胞在T细胞缺乏或T细胞成功重建的情况下对异种移植物排斥的作用。

    youdao

  • As you allow yourself to become conscious of your unconscious and choose to release those patterns that are discordant, your ability to manifest your dreams becomes possible.

    当你允许自己意识到你的无意识,并且选择释放那些不协调的模式,显化你的梦想就成为可能。

    youdao

  • The metal box that IZ uses for percussion, the discordant notes of the dombra and the massive tension in the guitar distortion make IZ's music less gently beautiful, but more forceful.

    作为打击乐器的铁箱子、冬不拉的不协和音以及充满张力的吉他噪音,使他们的音乐少了一分柔美,却多了一分震撼。

    youdao

  • Although the international community has made some positive results in fighting against terrorism, there are still many discordant notes in the sphere of international cooperation against terrorism.

    虽然目前国际社会在反恐领域也取得了一些积极的成效,但国际反恐合作仍存在着诸多不和谐音符。

    youdao

  • Although the international community has made some positive results in fighting against terrorism, there are still many discordant notes in the sphere of international cooperation against terrorism.

    虽然目前国际社会在反恐领域也取得了一些积极的成效,但国际反恐合作仍存在着诸多不和谐音符。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定