Discover China while living in the safety and comfort of a private inner-city residential serviced apartment with extensive services and facilities.
拥有周到的服务和完善设备的服务公寓为您在探索中国时提供一个城市中安全舒适的私人环境。
Summer Courses Discover China with Mandarin Morning summer camp 2011 Every summer Mandarin Morning hosts an exciting four-week long camp that takes place in Shanghai.
夏令营早安汉语举办的汉语夏令营给给学习中文的外国青少年学生提供了一个充实的暑假。
In fact, it became so valuable that it was known as white gold and spies were sent to China to discover what they did to the clay to produce such high-quality merchandise.
事实上，它变得如此珍贵，以至于被称为“白金”，间谍被派往中国，以查明他们如何处理粘土，从而生产出如此高质量的商品。
China is a country with a lot for me to discover and I love such process of discovery.
中国是一个有很多东西值得探索的国家，而且我喜欢探索的过程。
Astronauts from China, the United States and Russia. They will travel into space and discover something new about Mars. I really admire them. I'd like to be an astronaut when I grow up.
中国、美国和俄罗斯的宇航员。他们将遨游太空，发现与火星有关的新事物。我真羡慕那些宇航员。我长大以后想成为一名宇航员。
Then they come back to China, and discover that they are considered a threat to the others, and they are often frustrated and disappointed with the situation.
当他们回国以后，他们发现自己被别人视为威胁，他们非常纠结，对现在的处境很失望。
Would you like the chance to discover a place of mystery and beauty in the south-west of China?
你希望有机会到中国大西南去发现一个神秘而又美丽的地方吗？
It is a wonderful thing to reflect that all the riches which I was able to discover in the relations between China and the Western world will now be available to Chinese readers in their language.
我在研究中国与西方关系方面所发现的全部宝藏，将能以中国人自己的文字与中国读者见面，真可谓猗欤盛事。
It always amazes foreigners in China to discover that a building which they assumed was put up over 50 years ago is in fact only four or five years old.
当老外在中国发现原以为是50年以前建的楼房实际上只有四五年时，总是很惊讶。
I attempt through the Chinese tradition sculpture work to experience, analysis, and discover how China ancient times did the sculptor express.
我试图通过对中国传统雕塑作品的具体体会和分析，去发现中国古代雕塑家是如何来表达他们自己的理想。
China was the first country to discover, name, explore and exploit the resources of the South China Sea Islands and the first to continuously exercise sovereign powers over them.
中国最早发现、命名和开发经营南海诸岛，最早并持续对南海诸岛实施主权管辖。
We see from the TV show that there are many mass-election shows to discover the potential star, like Voice of China, Chinese Idol and Chinese' s Got Talented.
我们在电视上看到很多寻找未来明星的海选节目，比如《中国好声音》，《中国偶像》和《中国达人秀》。
Of course, there are ones that are written well amongst the millions of web novels in China. But it needs time for you to discover them.
当然在中国数以百万计的网络小说中当然有写得好的，这还需要你们慢慢发现啊。
This paper seeks to solve the "Needham problem" from the perspective of the spirit of science, and to discover the causes of science backwardness in modern China.
尝试从科学精神缺失的角度解答“李·约瑟难题”，并进一步探讨导致近代中国科学落后的真正原因。
The former includes the bias caused by "transplanting" western urban planning to China and by the failure to discover modern urban planning ideology.
前者包括特殊的“移植”背景导致的对城市规划认识的偏差以及后天的成长环境未能触及现代城市规划的思想本质；
This article attempts to compare Wang Yangming 'initiation education view with Johann Amos Comenjus' to discover the difference between China and the West.
将王阳明与夸美纽斯两人的蒙学教育观作以比较，可从中找出中西方在蒙学教育上的差异。
I am thrilled to discover that there is a growing interest in fingerstyle guitar in china.
我非常激动发现了指弹吉他在中国的成长。
Dragon Well (Longjing) tea is that famous throughout China, so you will be guided to the China tea Museum and the Meijiawu tea Plantation, to discover the history of Chinese tea and the tea ceremony.
龙井茶闻名于全国，因此我们会去参观中国的茶叶博物馆和梅家坞龙井茶园了解茶的历史和茶道。
Dragon Well (Longjing) tea is that famous throughout China, so you will be guided to the China tea Museum and the Meijiawu tea Plantation, to discover the history of Chinese tea and the tea ceremony.
龙井茶闻名于全国，因此我们会去参观中国的茶叶博物馆和梅家坞龙井茶园了解茶的历史和茶道。
应用推荐