Renewable energy will have to displace fossil fuels to a much greater extent in the future to avoid unacceptable climate risks.
为了避免难以容忍的气候风险,未来可再生能源将不得不在更大程度上取代化石燃料。
Humans are the ultimate invasive species—when they move into new territory, they often displace the wildlife that was already living there.
人类是终极入侵物种——当他们进入新的领地时,他们经常会取代已经生活在那里的野生动物。
Other mountains may be raised by earthquakes, which fracture the Earth's crust and can displace enough rock to produce block mountains.
另一些山脉可能是由地震引起的,地震使地壳断裂,并移动足够的岩石,从而形成块状山脉。
Toyota went on to displace it as the world's largest auto company.
而丰田汽车公司则取而代之,成了世界上最大的汽车公司。
To displace the way value is currently created, delivered, and captured.
颠覆现行的价值创造、交付及获取模式。
Others—it is feared—displace local skills and depress wages at the bottom.
另一些人——让人们担心——不但替换了当地技艺,而且压低了底层职业的工资水平。
Indeed, it is able to displace water and thus adhere to surfaces in aqueous solutions.
实际上,它能替换周围的水,因而能在水溶液中仍然附着于主体之上。
It could alternatively be used to grow bioenergy crops, which would displace fossil fuels.
它也可以被用来种植生物能源作物,它们将取代化石燃料。
But, more importantly, the WebSphere MQ cluster does not displace the point-to-point network.
但是,更重要的是WebSphereMQ集群没有取代点对点网络。
It is important to note that Velocity does not displace JSP technology in this composition.
重要的是要看到,在这种结合中velocity并没有代替JSP技术。
However, in its present state HTML5 can neither challenge nor displace the leading mobile platforms.
然而,以HTML5目前的技术水平既不能挑战也不能取代领先的移动平台。
Will these improvements be enough for the virtual keyboard to entirely displace the electromechanical keyboard?
这些改进是否足以使虚拟键盘完全取代传统的机电键盘?
Dr Abrahams thinks it possible that fast-growing salmon could displace the natural sort in places where predators are rare.
亚伯拉罕博士认为在食肉的天敌很少出没的地方快速生长的鲑鱼可能会取代自然生长的同类。
Meanwhile, the 155-square-mile reservoir created behind the dam will displace about 4,000 people in at least 60 villages.
同时,大坝蓄起的155平方英里的水库将使得至少60个村庄的约4000人失去家园。
This suggests that the pandemic virus will displace the two previous seasonal flu strains, as previous pandemics have done.
这提示,大流行病毒替换了先前流行的两个季节流感病毒株。
A larger and heavier aircraft must displace more air and create more lift to sustain flight, compared with small, light aircraft.
较大的重型飞机比较小的轻型飞机要移动更多的空气、制造更大的提升力以支持飞行。
It also abolished all duty on imports of copper, in the hope that higher imports of finished metal might displace some domestic smelting.
它也取消了所有的铜进口税,希望金属成品进口的提高能够取代一些国内冶炼。
The iPad and other devices are not here to displace the PC (by which I mean all personal computers, whether they're Macs or PCs running Windows).
iPad以及类似的设备并不是用来取代PC的(在这里我指的是所有的个人电脑,无论它运行的是Mac还是Windows系统)。
Abiomed's chairman, Michael Minogue, does not claim that his firm's product will displace human transplants. Even so, the firm has big ambitions.
虽然abiomed董事长麦克尔·米诺格(MichaelMinogue)并未宣称要用其公司的产品来替代人体心脏移植,但该公司还是雄心勃勃。
Military technology: Small, slow but much less costly, propeller-driven planes are starting to displace fancy fighter jets, for a variety of reasons.
军事技术:出于各种原因,小型、低速,但花费要少得多的螺旋桨飞机开始取代昂贵的喷气式战斗机。
The adviser said the U.S. currency would retain its role as the major global reserve currency because there is no obvious candidate to displace it.
该顾问表示,由于缺乏明显的替代选择,美元将保持其作为全球主要储备货币的地位。
“The bar which technology needs to hurdle in order to displace many of us in the workplace,” the author notes, “is much lower than we really imagine.
Ford 还指出:“技术代替工作岗位上的人类所需要跨过的障碍远比我们想象的要低得多。”
People have been saying it for years, but this could finally allow much cheaper web terminals, or "network computers", to displace PCs, at least in some situations.
人们已就此讨论多年,然而这终于允许更便宜的网络终端,或“网络计算机”来取代个人计算机,至少在某些情况下。
Rapid expansion of soybean plantations in South America could displace 22 million hectares (54 million acres) of tropical forest and savanna in the next 20 years.
在南美洲,大豆种植面积迅速扩大,这可能会导致未来20年热带森林和热带草原面积减少2200万公顷(5400万英亩)。
Rapid expansion of soybean plantations in South America could displace 22 million hectares (54 million acres) of tropical forest and savanna in the next 20 years.
在南美洲,大豆种植面积迅速扩大,这可能会导致未来20年热带森林和热带草原面积减少2200万公顷(5400万英亩)。
应用推荐