Renewable energy will have to displace fossil fuels to a much greater extent in the future to avoid unacceptable climate risks.
为了避免难以容忍的气候风险，未来可再生能源将不得不在更大程度上取代化石燃料。
Humans are the ultimate invasive species—when they move into new territory, they often displace the wildlife that was already living there.
人类是终极入侵物种——当他们进入新的领地时，他们经常会取代已经生活在那里的野生动物。
This is because, according to Archimedes' principle of displacement, floating objects displace their own weight in water.
这是因为，根据阿基米德的位移原理，漂浮物在水中会转移自身的重量。
Other mountains may be raised by earthquakes, which fracture the Earth's crust and can displace enough rock to produce block mountains.
另一些山脉可能是由地震引起的，地震使地壳断裂，并移动足够的岩石，从而形成块状山脉。
Do I want to displace Microsoftoff the desktop?
难道我不想从桌面系统中取代微软？
Redistributive struggles displace productive ones.
届时要求重新分配利益的斗争将取代生产上的竞争。
With movies, he said, piracy tends to displace paid consumption.
他研究了电影数字盗版的比例，他说，在电影方面，盗版会抢占付费消费的市场。
Toyota went on to displace it as the world's largest auto company.
而丰田汽车公司则取而代之，成了世界上最大的汽车公司。
To displace the way value is currently created, delivered, and captured.
颠覆现行的价值创造、交付及获取模式。
Others—it is feared—displace local skills and depress wages at the bottom.
另一些人——让人们担心——不但替换了当地技艺，而且压低了底层职业的工资水平。
New companies displace old ones. New business models disrupt established ones.
新老公司交替，新的商业模式逐渐渗透。
Entrepreneurial firms will displace market leaders, as they have in past downturns.
由于在过去的表现欠佳，创业型企业将会更换他们的市场部门领导。
It could alternatively be used to grow bioenergy crops, which would displace fossil fuels.
它也可以被用来种植生物能源作物，它们将取代化石燃料。
Indeed, it is able to displace water and thus adhere to surfaces in aqueous solutions.
实际上，它能替换周围的水，因而能在水溶液中仍然附着于主体之上。
But, more importantly, the WebSphere MQ cluster does not displace the point-to-point network.
但是，更重要的是WebSphereMQ集群没有取代点对点网络。
It is important to note that Velocity does not displace JSP technology in this composition.
重要的是要看到，在这种结合中velocity并没有代替JSP技术。
However, in its present state HTML5 can neither challenge nor displace the leading mobile platforms.
然而，以HTML5目前的技术水平既不能挑战也不能取代领先的移动平台。
Smartphones may soon displace some of the estimated 1 billion credit and debit CARDS in American wallets.
智能手机可能很快将会把将近十亿的信用卡和借记卡从一些美国人的钱包里移走。
Will these improvements be enough for the virtual keyboard to entirely displace the electromechanical keyboard?
这些改进是否足以使虚拟键盘完全取代传统的机电键盘？
The Fed says it was unwilling to go that far, because funding for longer than 28 days may displace private markets.
美联储说它不愿意再进一步，因为提供超过28天以上的资金贷款的话，可能会取代私有市场。
Dr Abrahams thinks it possible that fast-growing salmon could displace the natural sort in places where predators are rare.
亚伯拉罕博士认为在食肉的天敌很少出没的地方快速生长的鲑鱼可能会取代自然生长的同类。
Meanwhile, the 155-square-mile reservoir created behind the dam will displace about 4,000 people in at least 60 villages.
同时，大坝蓄起的155平方英里的水库将使得至少60个村庄的约4000人失去家园。
This suggests that the pandemic virus will displace the two previous seasonal flu strains, as previous pandemics have done.
这提示，大流行病毒替换了先前流行的两个季节流感病毒株。
It makes more televisions than any other company, and may soon displace Nokia as the biggest maker of mobile-telephone handsets.
它的电视机产量大于任何其他公司，并可能很快取代诺基亚，成为最大的移动电话制造商。
A larger and heavier aircraft must displace more air and create more lift to sustain flight, compared with small, light aircraft.
较大的重型飞机比较小的轻型飞机要移动更多的空气、制造更大的提升力以支持飞行。
It also abolished all duty on imports of copper, in the hope that higher imports of finished metal might displace some domestic smelting.
它也取消了所有的铜进口税，希望金属成品进口的提高能够取代一些国内冶炼。
It also abolished all duty on imports of copper, in the hope that higher imports of finished metal might displace some domestic smelting.
它也取消了所有的铜进口税，希望金属成品进口的提高能够取代一些国内冶炼。
应用推荐