With this new attention focused on display advertising, I thought it would be a good time to recap all the different opportunities for buying and placing this form of online advertising.
随着业内人士又将注意力重新集中在显示广告上，我想，趁此机会好好回顾一下所有购买和投放这种网络广告的不同机会。
Display advertising also offers lower returns.
展示广告的回报也不及Google原有的收益率。
Yahoo’s display advertising business is doing relatively well.
雅虎广告显示业务正在相对变好。
Much of Facebook's revenue comes from low-end display advertising.
Facebook很大部分的收益是从低端的展示型广告。
Yahoo's display advertising business is doing relatively well.
雅虎广告显示业务正在相对变好。
Its 15 "buttons" are Windows and the "screen" is a colossal display advertising gizmos.
上面的15个“按键”是窗户，“显示屏”是一个巨大的广告展板。
In this era of contextual and behavioral display advertising, that's how travel marketers roll.
在如今基于用户行为历史和习惯的展示型广告时代，这就是旅游营销人员的推广手段。
There will be no adverts played during songs – but the player will be surrounded by display advertising.
在播放过程中不会有广告出现——但播放器会被显示广告包围。
In my last column, I examined some recent changes to the Google content system involving display advertising.
在我上一个专栏中，我讨论了谷歌内容系统在显示广告方面最新的变化情况。
The deal only covers search advertising, and the two companies will retain separate display advertising businesses.
他们的合作仅限于广告搜索，两家公司对其显示广告技术予以保留。
That has kept display advertising revenue, where Yahoo had long been the top player in North America, hobbled as well.
这使得雅虎的展示广告收入也停滞不前，而雅虎在这个领域曾长期占据北美头把交椅。
Microsoft said the loss in its ad sales division was due to the significant decline of average rates in display advertising.
微软表示，这一损失主要是由于在线图片广告平均资费的大幅度降低。
While Yahoo posted gains in display advertising, its sales from ads that appear next to search results dropped in the quarter.
同时，虽然雅虎公布广告利润增长，但出现在搜索结果旁边的广告销量下降。
Newspapers also carry a large amount of display advertising. Most of it is for stores of for various forms of entertainment.
报纸上还刊有大量展示广告，其中大部分是为商店或各种形式的娱乐活动所作的广告。
Indeed, there are already encouraging signs that Google's big bets on mobile phones and display advertising are starting to bear fruit.
其实，已经有一些令人鼓舞的迹象显示，谷歌在手机及展示广告业务上的豪赌，正开始结出硕果。
In 2010 display advertising actually gained market share in America, according to the Interactive advertising Bureau. Search fell slightly.
据互动广告局(Interactive Advertising Bureau)称，事实上2010年展示型的广告在美国的市场份额有所上升，而搜索类广告有所下降。
And the company's nurturing of its mobile business and its success in display advertising indicates that there is plenty of life left in it yet.
而该公司对移动业务的培育及其在展示广告业务上的成功，表明谷歌仍保有很强的生命力。
He wanted to buy DoubleClick, a firm that specialises in online display advertising, where Yahoo! Is the leader, but Google again pre-empted him.
他希望收购在线演示广告的专业公司DoubleClick(雅虎在该领域处于领先地位)，但谷歌再次捷足先登。
For the quarter, Yahoo's search revenue declined 19% while its display advertising revenue fell 8%, an improvement from a 14% drop in the second quarter.
雅虎第三季度搜索收入下滑19%，展示广告收入下降8%，较第二季度14%的降幅有所好转。
Tim Armstrong, AOL’s boss, wants the firm to become “the largest producer of quality online content and the largest seller of online display advertising”.
时代华纳的老板TimArmstrong想要公司成为最大高品质网络供应者和在线广告最大的卖家。
Qunar lets users look at all the deals on all of those individual sites, and makes money on display advertising and cost-per-click, instead of on commission.
去哪儿能让用户查看所有网站的所有产品，通过展示广告和点击收费赚钱，不收取佣金。
The community site, with its user forums and social networking features, makes money largely from its RateFinder search tool, display advertising and Google ads.
这个拥有用户论坛和社交网络功能的网站，其收入大部分是来自RateFinder搜索工具、展示广告和Google广告联盟。
That advantage has helped Facebook become the leader in U.S. display advertising with a 16% share of the online ad market, according to the research firm eMarketer Inc.
调研公司电子营销家（eMarketerInc.）的资料显示，这样的优势使Facebook成为美国图片广告的引领者，并占有16%在线广告的市场份额。
Internet marketing methods include search engine marketing, display advertising, E-mail marketing, affiliate marketing, interactive advertising and viral marketing.
网络营销的方法包括搜索引擎营销，显示广告，电子邮件营销，联属网络营销，交互式广告和病毒营销。
San francisco ? in its latest move to beef up its marketing muscle , yahoo will sell most of the display advertising for england ' s leading online social network , bebo.
圣弗兰西斯科?在其最新动向，以增强其营销实力，雅虎将出售大部分的广告以展示英格兰的领先在线网络社会，桑塔纳。
Clearly, Yahoo has not been able to exploit social media or prove the case that leadership in display advertising and being number two in search advertising is a synergy business.
显然，雅虎没有能够充分利用社会化媒体，也未能证明，在展示广告业务的领先地位和在搜索广告业务中位居第二是一项彼此增进的业务。
Those deals were considered wild and too far outside of Google's core business at the time, but today, the two combine for a $2.5 billion a year display advertising business.
这些交易在当时都不被外界所看好，因为都和Google的核心业务相去甚远。但是今天来看，这两项业务每年在广告上可以收获250万美元。
According to ComScore, 689 advertisers used mobile display advertising campaigns last April, a 128% increase compared with the same time two years earlier. (Los Angeles Times).
据ComScore的数据，去年4月有689家广告商通过手机开展广告活动，与两年前同期相比，增幅达到128%。
Consider a mix of search engine optimization, pay-per-click, and Internet display advertising to lead shoppers directly to your website - still your most cost-effective channel.
你可以考虑采取搜索引擎优化、点击付费广告和展示型广告这样的组合，以把消费者直接带到酒店网站上——毕竟酒店自身网站的性价比依然是最高的。
Consider a mix of search engine optimization, pay-per-click, and Internet display advertising to lead shoppers directly to your website - still your most cost-effective channel.
你可以考虑采取搜索引擎优化、点击付费广告和展示型广告这样的组合，以把消费者直接带到酒店网站上——毕竟酒店自身网站的性价比依然是最高的。
应用推荐