It is predicated according the industry, that the commercial network of NGN will dispose on a large scale from 2006, and the focus of NGN will transfer to develop more advanced bussiness by 2010.
据业界推测，从2006开始，NGN的商用网络将开始大规模部署，到2010年以后，NGN的重点将转移到开发更先进的业务上。
Subway said that it worked hard to minimize the impact of litter on communities, so it was "still down to the individual customer to dispose of their litter responsibly".
赛百味表示，公司努力将垃圾对社区的影响降到最低，因此“对垃圾处理负责仍取决于个人客户”。
Agencies and companies throughout the world are working on developing technology that would dispose of or capture space debris before it causes serious damage.
世界各地的机构和公司都在致力于开发一种技术，可以在太空垃圾造成严重损害之前将其处理或捕获。
Using a filtering system on your server or client also means that you can take advantage of simpler rules to dispose of spam that gets through the spam filters.
在服务器或者客户端中使用过滤系统，还意味着您可以利用比较简单的规则来处理垃圾邮件过滤器无法识别的垃圾邮件。
On moving day, I didn't have the heart to tell him that he could dispose of the accordion, so I brought it to my own home and put it in the attic.
搬家那天，我不忍心告诉他，说他可以处理那架手风琴，于是我把它带回自己家，放在阁楼上。
Because it is cheaper to store them on site than to dispose of them, while Japan awaits the opening of a reprocessing plant.
因为日本在等待后处理厂开工时，就地储存比处理它们成本低。
One trader wrote on 10 March 2006: "I don't know how we dispose of the slops and I don't imply we would dump them, but for sure, there must be some way to pay someone to take them."
有一个贸易商在2006年3月10日的一封邮件中写道:“我不知道我们该如何处置这些废油，我也不是暗示将它们倾倒掉，但毫无疑问，肯定有办法付钱让某些人收走它们。”
Michael Pomerleano, an economist who studied their use in the wake of the 1997-98 Asian crisis, says they lessen pressure on banks to dispose of bad assets.
经济学家迈克尔·波默莱亚诺对97-98亚洲金融危机中贷款担保的应用进行了研究，他指出贷款担保使银行处置不良资产的压力减轻。
She did that for three days, with the ministers calling on her, and the doctors, trying to persuade her to let them dispose of the body.
一连三天她都是这样，不论是教会牧师访问她也好，还是医生想劝她让他们把尸体处理掉也好。
On the upside, agriculture can also dispose of heat-trapping gases, by increasing the carbon content of soils.
从好的方面讲，农业可增加土地有机炭的含量，从而将温室气体固定下来。
New research in the Journal of Social Psychology takes on this task, looking at the factors that dispose a bystander against bullying victims, and what might encourage them to step in and help.
在《社会心理学杂志》上的新研究承担了这项任务，这项研究着眼于处理针对欺凌受害者的旁观者，以及什么可能会鼓励他们介入其中并施于帮助。
In addition, emphasis should be placed on people's environment awareness, as it changes the ways in which people use and dispose of products.
此外，需要重视的是人们的环保意识，因为这会改变人们使用和处理产品的方式。
First, after popping an instance from the stack, the Dispose method checks to see whether there are any remaining instances on the stack.
第一，将实例从堆栈弹出后，Dispose方法将检查堆栈中是否还存在任何剩余的实例。
On the foundation of comparing other biology disposal method used in the section, we choose the bio contact oxidation method to dispose the civilization sewage and we also design the experiment.
在比较了其他用于建筑小区污水处理的几种生物处理方法的基础上，选取生物接触氧化法来处理生活污水，并设计小试进行实验。
J2EE technology provides a method based on components to design, develop, assemble and dispose the application program at enterprise level.
J2EE技术提供了一个基于构件的方法来设计、开发、装配和部署企业级应用程序。
Commercial Banks should also try various new methods to actively dispose bad loans, including clearing up loans, vendue, write off bad debts and so on.
商业银行也应尝试以各种新的形式，包括通过清收、拍卖、呆账核销等方式积极处置不良贷款。
Then, on the basis of least squares collocation, an iterative model is given to dispose the refraction error, and the effect is satisfactory.
在此基础上，利用最小二乘配置原理构造了处理折光误差的迭代平差模型，取得了良好的效果。
Since the cost of empty containers disposition is so large, the shipping companies have to put emphasis on how to reasonable dispose empty containers and decrease the cost of disposition.
由于集装箱空箱调运费用巨大，如何科学、合理地调运和处置空箱，如何控制和降低空箱调运成本已经成为影响集装箱承运人经营状况的关键因素。
This article has carried on an investigation in cement solidification, medicament stabilization and combination of both to dispose the zinc metallurgical slag.
采用药剂稳定化、水泥固化以及二者结合等方法对锌渣进行了处理研究。
The thesis researches XML-DBMS that stores and queries XML data realized on relational database because of the ripe relational-DBMS and good capability to dispose great number of data.
由于关系数据库的成熟性以及良好的处理大数据量的能力，本文研究了实现在关系数据库上对XML数据进行存储和查询的XML数据库系统。
On the one hand, the factories should be equipped with devices which can dispose of waste gas and water in a bid to prevent them from polluting our planet.
一方面，工厂应该配备能够处理废气和废水的设施，以阻止它的污染我们的星球。
As the control unit of radio transmitter, micro-controller take charge of monitor machine state, dispose malfunction, and turn on or shut off the machine on schedule.
广播发射机微机控制器是整个发射机的控制核心，它负责完成发射机的开关机控制，状态检测，故障处理和自动开关机控制等功能。
From the four aspects of material, technique, control and quality, the paper introduced plastic plate drainage method dispose of soft ground on expressways.
本文通过材料、施工工艺、控制要点及质量标准四大方面详细介绍了高速公路软基处理中的塑料板排水法可供实际工程借鉴。
Article 52 Offshore oil RIGS, drilling platforms, oil extraction platforms and their ancillary installations on the sea shall not dispose oil-containing industrial garbage in the sea.
第五十二条海洋石油钻井船、钻井平台和采油平台及其有关海上设施，不得向海域处置含油的工业垃圾。
This paper is a study on the power to dispose and punish of internal auditing based on the theories of management and the science of organizational behavior.
本文试图以管理学和组织行为学理论为基础，通过借鉴内部审计学家的理论和国际职业组织的规范，来探讨内部审计应否被授予处理处罚权。
This paper is a study on the power to dispose and punish of internal auditing based on the theories of management and the science of organizational behavior.
本文试图以管理学和组织行为学理论为基础，通过借鉴内部审计学家的理论和国际职业组织的规范，来探讨内部审计应否被授予处理处罚权。
应用推荐