不要侮辱达尔文。
It's really poor form to diss Apple by comparing it to your own crappy product.
拿苹果和你自己糟糕的产品比来羞辱苹果，真的是很差劲的表现。
Thus, torque wrenches should be used for tightening DISS connections.
因此，应该使用转矩扳手来上紧diss接头。
Finally, it's really poor form to diss Apple by comparing it to your own crappy product.
最后，通过将iPhone4与微软自己最糟糕的产品Vista作比较来诋毁苹果，真正是一种很恶劣的表现。
I'll be the type that Jim Jones can diss in an interview, and I'll get on the phone with him the next day.
我将那种吉姆·琼斯可以迪斯在接受采访时，我会在电话上与他第二天。
The key to successful sealing of the DISS connection is the extremely smooth finish of the sealing surfaces.
DISS接头成功密封的关键是密封表面的极端平滑。
Sometimes an ultra-high-integrity connection is preceded by a "DISS" designation rather than the more common CGA designation.
有时候超高完整性接头的指定名称的前面是“DISS”，而不是更常用的CGA。
In addition, a high-integrity connection known also as a Diameter Index Safety System (DISS) connection has also been assigned to nitrogen.
另外，指定了一种被称为直径指数安全系统(DISS)的高完整性接头用于氮的使用。收藏。
The key to successful sealing of the DISS connection is the extremely smooth finish of the sealing surfaces. These surfaces must be protected to maintain high leak integrity.
DISS接头成功密封的关键是密封表面的极端平滑。必须保护这些表面，以维持高度密封性。
I've had speakers diss rival companies -- "Of course these are some of the problems that came up when I was over at Company Y. I'm sure nobody here at Company X runs into that problem!"
我曾经在公司听到演讲者损对手公司--"当然这些都是在Y公司出现的问题，已经被我解决掉了。 我相信在这里，在X公司，完全没有这样的问题！
Thus, torque wrenches should be used for tightening DISS connections. The recommended tightening torque is 35 foot-pounds with a nickel DISS washer and 12 to 15 foot-pounds for a CTFE washer.
因此，应该使用转矩扳手来上紧diss接头。推荐的上紧转矩对于镍DISS垫圈是35英尺-磅，对于CTFE垫圈是12到15英尺-磅。
I assume then that you would still agree that _after_ identifying the qualities, it makes sense to select constraints that promote those qualities in the implementation (as Fielding does in his diss).
我猜你还仍然会赞同：在确定了质量属性之后，在实现中选择正确的限制来支持这些属性是有意义的(就像Fielding的做法)。
I assume then that you would still agree that _after_ identifying the qualities, it makes sense to select constraints that promote those qualities in the implementation (as Fielding does in his diss).
我猜你还仍然会赞同：在确定了质量属性之后，在实现中选择正确的限制来支持这些属性是有意义的(就像Fielding的做法)。
应用推荐