As the sound got louder, it became more distorted, fuzzy-sounding.
声音越大，音色越失真，听起来越不清楚。
The central bank's task is to unscramble price signals distorted by panic, not to protect the markets from a signal that they do not like.
中央银行的任务就是解读被恐慌扭曲的价格信号，而不是保护市场不受他们不喜欢的信号的影响。
Arthritis had distorted her fingers.
关节炎使她手指变形了。
The complexes have formed the distorted square antiprism geometry.
这些配合物形成了扭曲的方形反棱镜几何结构。
The six-membered rings exhibit slightly distorted chair, extremely distorted chair and half-chair conformation respectively.
六元环分别呈现微扭曲的椅式构象、严重扭曲的椅式构象及半椅式构象。
You have distorted my motives.
你曲解了我的动机。
思维变得扭曲。
Longevity is not distorted by self-report.
长寿不受自我报告的歪曲。
This journalist distorted the spokesman's remarks.
这名记者曲解了该发言人的话。
Climate change and distorted markets make it more compelling.
气候变化和扭曲的市场使这个论点更加具有说服力。
The porcelain saucer is printed with distorted images or words.
白色的瓷碟上面印着扭曲的图片或者文字。
But the newspaper distorted the facts, saying he pushed the boy down!
但报纸歪曲事实，说是他把男孩推下去的。
But this process could in some cases produce faulty or distorted memories.
但在某些情况下，这一过程可能会导致错误或歪曲的记忆。
So far, law has shaped (and sometimes distorted) the key features of digital life.
到目前为止，法律已经打造了(有时是扭曲了)数字化生活的主要特色。
The bright, distorted object at middle, left, is actually two colliding dwarf galaxies.
在图中央偏左处的明亮扭曲天体实际上是两个相互碰撞的矮星系。
The relationship between the action and the punishment becomes convoluted and distorted.
孩子的行为与惩戒之间的联系变得错综复杂、扭曲。
Space-time can be distorted or curved by the presence of massive objects, such as stars.
在有大质量物体存在时，例如恒星，空间-时间会被扭曲或弯曲。
The best strategy is to prevent your view of happiness from being distorted in the first place.
最好的策略是，首先不要让你的幸福感被扭曲。
Virtual water seems destined to remain an indicator of distorted allocation for some time to come.
在未来一段时间内，虚拟水似乎注定要继续成为一个扭曲的分配指标。
In both cases, the researcher ends up with the same result: a distorted version of the truth.
在这两种情况下，研究人员最终有同样的结果：一个真相被歪曲的版本。
Cognitive reappraisal is the process of replacing your distorted thought habits with healthy ones.
“认知重新评价”，是用健康的思想习惯取代扭曲的思想习惯的过程。
Mr Miles admits that calculation of real interest rates may have distorted the results for Greece.
Miles 先生承认实际利率的统计可能使模型的结果失真。
Some of what you have seen and heard is true; some of it is probably distorted or just plain fiction.
你看到的和听到的有些也许是正确的；有些也许是被扭曲的或者压根就是杜撰的。
When we fail at that, when our picture is not clear or at all distorted, we deserve to be criticised.
如果我们没作到这点，呈现的画面不够清晰甚至扭曲了，那我们就应该受到批评。
Afterward, the study participants were asked to rate distorted photos of people they didn't know.
随后，受测者们还被要求对于这些素不相识的人们的“哈哈镜”照进行打分。
In other words, the ARFM statistics of the co-located application server are distorted by ODR workload.
换句话说，共存应用服务器的ARFM统计数据会被odr工作负载影响。
Additionally, some visually impaired users have found certain kinds of distorted CAPTCHAs difficult to read.
一些视障用户对某些扭曲的CAPTCHAs难以阅读。
Then they asked 10 experts on galaxies from several different institutions to determine which were distorted.
接着他们询问了来自不同机构的10位星系方面的专家，请他们确定哪些是扭曲的星系。
Young women today need to hear strong female messages more than ever if the message has become this distorted.
如果信息被如此扭曲，那么如今的年轻女性比以往更需要听到有力的女性宣言。
Young women today need to hear strong female messages more than ever if the message has become this distorted.
如果信息被如此扭曲，那么如今的年轻女性比以往更需要听到有力的女性宣言。
应用推荐