The disused factory in front of us echoed to the sounds of new Welsh bands.
我们前面废弃的工厂里回荡着威尔士新乐队的音乐。
It is a post-medieval disused burial ground in London, England.
这是英格兰伦敦后中世纪的废弃坟地。
It is one of around 40 disused Tube stations in London; most closed because they weren't very busy.
这是伦敦大约40个废弃的地铁站之一,因使用率太低大多都已关闭。
This year hundreds of thousands streamed into a disused freight-train yard in Duisburg, in Germany's Ruhr region-or tried to.
今年,几十万人涌入——或者说奋力涌入——德国鲁尔地区杜伊斯堡一个废弃的货运火车站小广场。
The response was so enormous that not only the hotel lobby, but the disused Gare d'Orsay nearby, were filled to the roof with donations.
他的呼吁得到了广泛的响应,不仅酒店的大堂,连附近废弃的奥塞火车站(Gared'Orsay)都被捐赠的物品塞满了屋顶。
The canal is now disused and partly filled in.
这条运河现在废弃不用,已经部分堵塞了。
The boys went exploring in some disused workings.
那些男孩子到一些废弃的矿坑去探险。
We took a rope to go rock-climbing up the side of a disused stone quarry.
我们带着绳子去一个废弃的采石场玩攀岩。
The clearing out of disused workshops laid bare thousands of Italianate glazed tiles.
清理废弃的车间时发现了成千上万块意大利风格的釉面砖。
After collecting the cash, the kidnapper made his escape down the disused railway line.
拿到现金后,绑架者沿着废弃的铁道逃走了。
The Center transforms an overgrown, disused location into a dynamic, active destination.
这个中心将一个杂草丛生的、废弃的场地变成一个充满活力的、积极的目的地。
You can make the train change its course to the disused track and save most of the kids.
你可以改变火车行进方向使其朝被废弃的铁轨驶去,这样就可以拯救大多数的孩子。
At the heart of the school, is a 1000 seat amphitheatre formed from a disused chalk quarry.
学校中心是可容纳1000个席位的圆形剧场,该剧场由废弃采矿场改建而来。
At last, we also discuss the system planning of reverse logistics of disused household appliance.
最后,还对废旧家电逆向物流系统规划进行了论述。
The shop was an old converted house with many large, disused fireplaces and tall, narrow chimneys.
那是一座老式的、经过改造的房子,店里有许多废置不用的大壁炉和又高又窄的烟囱。
This article analyzed the potential danger of the disused drug in family and the cost of reclaiming.
分析了家庭废弃药品的潜在危害和回收成本。
Study on fed-batch fermentation of Monascus pigment with disused glucose solution in air-lift reactor;
对以葡萄糖母液为原料进行半连续发酵生产红曲色素进行了初步研究。
Heavy metals in disused batteries have many threats to the health and living environment of human beings.
废电池中的重金属威胁着人类健康和生存环境。
For the last 24 years the disused DC-3 plane has been parked beside the McDonald's restaurant in Taupo, New Zealand.
过去24年,这架废弃的DC - 3飞机一直停在新西兰陶波的一家麦当劳旁边。
The cloud-like canopy sitting above the disused Sandridge Rail Bridge will create a skyline community space and offer a new city vantage point.
“悬浮”在废弃的桑德里奇铁路桥上的云形顶篷将构建一个天际社区空间,并提供新的城市制高点。
To deal with this preference, Keynes whimsically suggested burying bottles full of cash in disused mines and letting the private sector dig them back up.
为了对付这种喜好,凯恩斯曾经异想天开地建议将装满现金的瓶子埋在废弃的矿井里,让私营部分将他们重新挖出来。
The study on improving fermentative production of Monascus pigments by fed-batch culture using disused glucose solution is presented in this paper.
对以葡萄糖母液为原料进行半连续发酵生产红曲色素进行了初步研究。
As Martin Amis once said of him: "Ballard is quite unlike anyone else; indeed, he seems to address a different – a disused – part of the reader's brain."
就像马丁·埃米斯曾经对他做出的评价:“巴拉德与所有人都完全不同,他似乎在向读者大脑中的不同的、从未使用过的区域诉说。”
Right now, people gradually realize both the serious impact on the environment by which disused batteries have had and the metal recycling values in them.
目前,人们逐渐意识到废旧电池对环境污染的严重性及其可回收利用价值。
The centre is home to the New World Symphony (NWS), an orchestral academy for young musicians founded by Mr Thomas in 1987, which used to be housed in a disused theatre.
这一中心是新大陆交响乐团的所在地。 这一乐团1987年由托马斯建立,是一所为年轻音乐人开设的管弦乐学院,之前一直在一个废弃的剧场中安家。
Situated in the south of the French capital city, the Catacombs are an underground ossuary that began to be used in the late 18th century, previously being disused mines.
地下墓穴坐落于法国首都南部,这里在十八世纪晚期开始变成地下骨瓮,在那之前是废弃的矿道。
Situated in the south of the French capital city, the Catacombs are an underground ossuary that began to be used in the late 18th century, previously being disused mines.
地下墓穴坐落于法国首都南部,这里在十八世纪晚期开始变成地下骨瓮,在那之前是废弃的矿道。
应用推荐