Do you believe that anyone can ditch their alarm clock and become a happy early riser?
你相信任何人都能把闹钟丢弃，并且变成一个快乐的早起者吗？
Researchers say we should ditch carrots and oranges and buy some sweet potatoes and papaya instead.
研究者说我们应该丢弃胡萝卜和柑橘，转而购买一些红薯和木瓜。
I have no doubt in saying that anybody could ditch their alarm clock and learn to wake up naturally.
毫无疑问，任何人都可以抛弃闹钟，学会自然醒来。
He said a colleague told him the wreckage was needed to fill in a muddy ditch to make rescue efforts easier.
他说他同事告诉他，为了让援救工作更加容易进行，需要用车厢残骸填泥泞的壕沟。
Both vehicles ended up in a ditch.
两辆车都掉进了沟里。
He could see an irrigation ditch.
他能看见一条灌溉沟渠。
In a panic, he scrambled to the ditch and lay flat on the ground.
慌乱中，他爬到沟里，平躺在地上。
The longest ditch in the world, as it was called, 300-and-some-odd miles out to Buffalo.
它被称为世界最长的运河，距布法罗城300多公里。
If it could only ditch this electron, it could have the same electronic structure as neon.
如果它能失去这个电子，它就能拥有和氖一模一样的电子结构。
Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there's plenty of incentive to ditch print.
除了怀念纸上的墨迹和书页的沙沙声外，人们还有很多抛弃印刷物的动机。
You certainly shouldn't ditch teamwork, but how can you avoid the hazards of being an over-collaborator?
你当然不应该放弃团队合作。但如何才能避免过度合作带来的风险呢？
The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear on the other side.
群猪的领头出现了，它仰着鼻子走过水渠，不得不尖叫着停下来，目送最后一只猪消失在另一端。
The road mainly passes through in the mountainous area, the desert region, and the levigation ditch area.
此道路主要经过山区，沙漠地区和水磨沟区。
The chemist dived into the ditch.
化学家跳水入沟。
我没有不理你。
Ditch everything you haven't used in the last 12 months.
抛弃你在过去12个月内没有使用的任何东西。
But ditch that mindset: Celery contains stealth nutrients that heal.
但请转变思想：芹菜富含具有治愈功能的神秘营养素。
And then he lands so hard on a street, he digs a ditch in the asphalt.
比如说他降落在马路上时候会把沥青路面砸个大坑。
As they neared the grape hut, the patrol waded through an irrigation ditch.
巡逻队涉过灌溉水渠，走近葡萄园小屋。
Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
你还要扔我在坑里，我的衣服都憎恶我。
M: ditch! To ditch means to quickly leave a place you no longer want to be.
噢，to ditch就是你不想再呆在那个地方，想赶快离开。
Was Sam really going to ditch the bar to move to L.A. with the reemerged Diane?
山姆真的离开酒店去了洛杉矶和戴安重修旧好了吗？
If you make compromises when you dig a ditch, you just get uneven width or unequal depth.
如果在挖沟时有所折衷，则只能得到一条宽度不均匀或者深度不同的沟。
His name is Dean Naslund, and both his father and his grandfather worked on the ditch.
他叫迪安·尼斯伦，他的父亲和祖父都参与过水渠的建设。
Nokia could probably stand to ditch the Nokia software that has a Microsoft equivalent.
诺基亚可能不得不忍受所有的诺基亚软件都得使用微软标准。
So, should we make like Ben &Jerry’s and just ditch the “natural” label once and for all?
因此，我们该不该把像本杰瑞一样“天然”的标签彻底丢弃呢？
Proponents say geoengineering should at least be considered, if only as a last-ditch tactic.
倡议者则认为这些地球工程至少值得一试，哪怕是作为最后一计。
The European sovereign debt crisis is slowly driving the global economy back into the ditch.
欧洲主权债务危机正在慢慢地将全球经济推回谷底。
So does that mean you should ditch the artificial sweeteners and welcome sugar back into your life?
这是否表示你应该抛弃人工甜味剂，回到糖的世界？
So does that mean you should ditch the artificial sweeteners and welcome sugar back into your life?
这是否表示你应该抛弃人工甜味剂，回到糖的世界？
应用推荐