A recent study of ancient and modern elephants has come up with the unexpected conclusion that the African elephant is divided into two distinct species.
一项针对古代和现代大象的研究得出一个出人意料的结论:非洲大象已经分化成两个不同的物种。
The brochure is divided into two sections, dealing firstly with basic courses and secondly with advanced ones.
小册子分为两部分:第一部分涉及基础课程,第二部分涉及高级课程。
The Caribbean islands are divided into two worlds, a rich one and a poor one.
加勒比群岛被分为两个世界,一个富裕,一个贫穷。
The flowering plants are divided into two groups, which in the Cronquist system are called Magnoliopsida and Liliopsida.
开花植物分为两种,在克朗奎斯特分类法中分别称为木兰纲和百合纲。
Listing 12 is divided into two parts.
清单12分为两部分。
The guidelines are divided into two parts.
准则分为两部分。
Our tutorial is divided into two brief stages.
我们的教程被分为两个简要的阶段。
The funding awards are divided into two topic areas.
这些奖励资金会被划分成两个主题区域。
The XAML specifications are divided into two parts.
XAML规范分为两个部分。
The configuration file is divided into two parts/tags
此配置文件划分为两个部分/标记
They divided into two groups and subdivided into four groups.
他们分成两组后又细分为四组。
It involved almost two thousand couples divided into two groups.
约2000对夫妇参与,并将他们分成两组。
Before the trip the boys were randomly divided into two groups.
在这个旅行之前孩子们被随机分为两组。
The pie chart is divided into two sections: Covered and Not Covered.
饼图分为两个部分:覆盖的和没覆盖的。
The stakeholders are divided into two groups: external and internal.
参与者分为两类:外部和内部。
This article is divided into two parts to reflect the two main tasks
本文分为两个部分,以反映两个主要的任务
When they entered the study, they were randomly divided into two groups.
他们刚加入研究时,被随机分成两组。
Document Conversion Services architecture is divided into two major parts.
文档转换服务体系结构划分为两个主要部分。
The Bhutan Duars is divided into two parts: the northern and the southern Duars.
不丹的Duars被分成两部分:北部、南部的Duars。
Listing 12 is divided into two sections, separated by an if-else conditional test.
清单12分成两个部分,由一个if -else条件测试分隔。
Model management for the practitioner is divided into two sections based on role.
执行者的模型管理被分为基于角色的两个部分。
In this scenario, the custom application is divided into two parts, as shown in Figure 3.
在此场景中,自定义应用程序分解为两部分,如图3所示。
VANCL products currently divided into two major categories of apparel and home products.
VANCL的产品目前分为服饰和家居产品两大类。
The targets in the Outline (draft) are divided into two types: anticipated and obligatory.
在规划指标上,分为预期性和约束性两大类。
The screen in Figure 5 is divided into two segments, very much like the Windows Explorer screen.
图5中的屏幕分成两个区,非常像Windows的资源管理器屏幕。
Content is further divided into two "blocks," one main and one secondary, as shown in Listing 8.
内容进一步划分为两个“块”,一主一次,如清单8所示。
The brain is divided into two roughly symmetrical hemispheres, sometimes called right and left brains.
整个大脑分为两个大致对称的半球,有时被称为右半脑和左半脑。
In Figure 13, data comes in from the source operator on the left and is then divided into two streams.
在图13中,数据从左边的来源算子进入,然后分为两个流。
The world at the time was divided into two implacably opposed blocks and the Cold War was at its iciest.
那时世界分成势不两立的两大阵营,冷战正处在冰点。
The world at the time was divided into two implacably opposed blocks and the Cold War was at its iciest.
那时世界分成势不两立的两大阵营,冷战正处在冰点。
应用推荐