He believes that unemployment is socially divisive.
他认为失业会引起社会不稳定。
One thing is for sure, if or when the U.K. leaves the EU, it will erect new logistical and economic barriers, and no one knows how divisive they will be.
有一件事是肯定的，如果或当英国离开欧盟时，英国将会建立新的物流和经济障碍，没有人知道这些障碍会造成多大的分歧。
Ms Warren is a divisive figure.
沃伦女士是一个备受争议的人物。
Poland denounced plans for separate summits of euro-zone leaders for being divisive.
波兰谴责召开欧元区领导人分峰会的计划会引起分歧。
Al Gore may be universally admired in Europe, but in America he remains a divisive figure.
阿尔·戈尔或许在欧洲广受赞赏，但在美国人的眼里却是一个存在争议的角色。
这是一个引发争议的话题。
Renounce divisive speech, and reconcile disputes instead.
不挑拨离间，调解争端。
In other words, this is just the sort of divisive issue Congress prefers to avoid.
也就是说，这是一个国会更愿意回避的那种能造成尖锐对立的问题。
I hope that we have all rejected divisive barriers which separated us in the past.
我希望我们大家都摈弃了过去把我们分开的种种障碍。
Mr Taylor still enjoys support in his home country, where his trial remains divisive.
泰勒在其祖国仍然享有支持，国民对他的看法存在分歧。
This was one of the most difficult, and divisive, issues ever negotiated by WHO and its Member States.
这是世卫组织及其会员国洽商过的最困难和分歧最大的问题之一。
His American lawyer said that Mr Aristide, a popular but divisive figure, wants to return home "as soon as he can".
其美国律师称，阿里斯蒂德，此受人欢迎又引发争议的人物，想“尽快地”回到家乡。
The discussion was civil, but the conclusion inescapable: The two countries remain far apart on the divisive subject.
双方在讨论时彬彬有礼，但不可避免的结论是：中美两国在这个有争议问题上依然存在很大分歧。
You faced a challenging agenda, with a large number of items to discuss, including some surrounded by complex and potentially divisive issues.
曾经摆在你们面前的是大量富有挑战性的议程项目，需要加以讨论，这包括某些既复杂又在一些问题上存有潜在分歧的项目。
Stan was a model of professorial balance. As a lecturer, he gave clear and even-handed presentations in a field that can be confusing and divisive.
斯坦俨然是教育行业的典范，他的授课清晰明确，许多容易混淆的问题一经他的阐述，即切中要害。
Some have interpreted this as meaning that the divisive topic will now be put on the back burner for two years while the study is being carried out.
一些人认为，这意味着在进行研究的两年内，这一存在分歧的议题将被搁置一旁。
Mr. Thaksin remains a deeply divisive figure in Thai politics drawing his support from rural populations and the poor with populist policies such as low
他信是泰国政坛一位极有争议的人物，他因为推动低息贷款和廉价医保等受欢迎的政策计划而得到农村人口和穷人的支持。
Of all the issues discussed at WHO governing bodies, access to medicines consistently sparks the most heated, sometimes divisive, and potentially explosive debates.
世卫组织理事机构讨论的所有问题之中，药品的获得性一直会引起最为热烈，有时具有分歧并且可能存有很大争议的辩论。
Civil wars are merely an indication that even people who are closely related by ethnicity, culture, history, and geography, can have deep and divisive differences.
内战的意义仅在于指出了一个现象，那就是即使在种族、文化、历史和地理上紧密联系的人们之中，依然可以存在深刻且具有分裂性的差异。
This breakthrough has the potential to move us beyond the divisive debates of the past by extending the frontiers of medicine without the destruction of human life.
这一突破有可能使我们摆脱过去加深分歧的争论，扩展医学研究的领域，而无须毁灭人的生命。
So far, the climate debate has brought to the surface potentially divisive issues, like whether countries should impose tariffs on exports with high carbon emissions.
到目前为止，有关气候的争论已经让很多有可能导致分歧的问题浮出水面，如各国是否应当对碳排放量高的出口征收关税。
With fewer moderates in both major political parties, finding a sweet spot in the center to forge a compromise on divisive issues has become increasingly complicated.
由于主要大党内的温和派不多，因此要在有分歧的议题上找到一个大家都能同意的做法就变得越来越复杂。
Could he be suggesting that our divisive squabbles might be resolved more easily if our inner lives were more positive, if we learned to focus our thoughts on better things?
他会不会是说，若我们有较正面的内在生命，若我们学会把思想专注在较美好的事情上，我们的纷争便会较容易得到解决呢？
Could he be suggesting that our divisive squabbles might be resolved more easily if our inner lives were more positive, if we learned to focus our thoughts on better things?
他会不会是说，若我们有较正面的内在生命，若我们学会把思想专注在较美好的事情上，我们的纷争便会较容易得到解决呢？
应用推荐